Ma polskie nazwisko, ale niemieckie pochodzenie. Jego książki czyta cały świat
Słysząc “Charles Bukowski” za pierwszym razem, można pomyśleć, że mowa o rodaku. Jednak pochodzenie słynnego pisarza jest dużo bardziej skomplikowane, niż to się wydaje. Czy czuł się Polakiem? A może Amerykaninem? Jednakże urodził się w na terenie dzisiejszych Niemiec - a więc może czuł się Niemcem? Wyjaśniamy.
Z tego artykułu dowiesz się:
- Dlaczego Charles Bukowski nie identyfikował się z polskimi korzeniami.
- Jakie były kontrowersje wokół twórczości Charlesa Bukowskiego.
- Co zarzucano Bukowskiemu w kontekście jego stosunku do kobiet.
Czy Charles Bukowski był Polakiem?
Choć Bukowski nosił polskie nazwisko i miał polskie korzenie, niespecjalnie się z nimi identyfikował, czuł się Amerykanem, bo w USA spędził większość życia i tam miał rodzinę. Urodził się w Andernach w Nadrenii (Niemcy), bo stamtąd pochodziła jego matka. Ojciec pisarza, Henry Bukowski, przyszedł na świat w USA, a dokładnie w Pasadenie w Kalifornii. W Niemczech przebywał jako żołnierz 3 Armii Stanów Zjednoczonych podczas I wojny światowej i właśnie wtedy poznał przyszłą matkę swojego syna. Sławny pisarz nazywał się w rzeczywistości Heinrich Karl Bukowski, ale posługiwał się angielskimi wersjami tych imion - Henry Charles Bukowski. Jako pisarz korzystał natomiast z drugiego imienia.
Quiz: Trudny quiz książkowy. Znasz Gombrowicza, Lema, Szymborską? Celem choć 40%
Polskę (która była wtedy pod zaborami) znał najprawdopodobniej dopiero dziadek od strony ojca Charlesa Bukowskiego, Leonard. Wyemigrował z Rzeszy Niemieckiej do USA, gdzie poznał i poślubił pochodzącą z Gdańska Emilie Krause. Czy Bukowscy kontynuowali polskie tradycje? O tym wiadomo niewiele, a sam pisarz ze swoją polskością się nie wychylał.
Charles Bukowski pozostawił obszerną bibliografię obejmującą powieści, zbiory opowiadań, poezję oraz eseje, w których konsekwentnie opisywał życie na marginesie społecznym. Jego twórczość była w dużej mierze autobiograficzna, a wiele książek skupia się na postaci alter ego autora, Henrym Chinaskim.
• „Listonosz” – 1971
• „Faktotum” – 1975
• „Z szynką raz!” – 1982
• „Kobiety” – 1978
• „Hollywood” – 1989
Kontrowersje wokół Charlesa Bukowskiego
Jedni Charlesem Bukowskim i jego otwartością są zachwyceni, innych mizoginia i prymitywność jednak kłuje w oczy. Jego styl pisania był pełen wulgaryzmów, dosadnych opisów i cynicznego spojrzenia na rzeczywistość. Lubował się w brutalnych, szczerych i bezkompromisowych opisach alkoholu, seksu, przemocy oraz życia na marginesie społeczeństwa. Mocno zacierał granice literackiej odwagi i oddania ulicznego życia z elementami braku taktu.
Jednym z najczęstszych zarzutów wobec Bukowskiego było jego podejście do kobiet. Choć w wielu utworach przedstawiał swoje relacje z nimi jako pełne namiętności i burzliwe, nie brakowało w jego tekstach seksizmu i przedmiotowego traktowania. Wielu zarzuca pisarzowi, że normalizował toksyczne zachowania i ukazywał kobiety głównie przez pryzmat seksualności.
Z kolei fani Charlesa Bukowskiego cenią go właśnie za tę otwartość i bezczelność, która przemawia do czytelnika. Sprawiała, że pisarz i bohaterzy, których kreował, stawali się bliżsi, bardziej realni i łatwiejsi do zrozumienia.
Źródło: Radio ZET/Wikipedia
![Mężczyzna z brodą, w jasnym garniturze, o poważnym wyrazie twarzy, na jasnym tle.](https://s.eurozet.pl/cbz/2026/07/02/4001cb1b/2418440-179x101-68d4fea990.jpg "Jerzy Kamas w serialu "Lalka"")
