65 lat później ten genialny cytat Stanisława Lema wciąż zachwyca Polaków

2 min. czytania
17.09.2026 15:48
Obserwuj nas na Google

Filozof, futurolog, eseista i czołowy przedstawiciel polskiej fantastyki naukowej. Stanisław Lem należy do grona najbardziej znanych polskich autorów na świecie. Jego twórczość przetłumaczono na ponad 40 języków i wielokrotnie ekranizowano. Utwory artysty to także skarbnica cytatów o świecie, życiu i ludziach. Dziś przypominamy słynny fragment "Solaris". 

Na zdjęciu mężczyzna z okularami, w eleganckim garniturze, siedzi na tle czerwonej tapety.
fot. Polska Press/East News

Z tego artykułu dowiesz się:

  • Jak wyglądały wczesne lata kariery Stanisława Lema?
  • Które utwory przyczyniły się do światowej sławy Lema?
  • Dlaczego Lem jest znaczącą postacią w literaturze SF?
  • Co sprawia, że twórczość Lema jest nadal popularna?
Nie przegap

Kariera Stanisława Lema

Choć urodził się 13 września 1921 roku, w jego akcie urodzenia wpisano, że przyszedł na świat dzień wcześniej. Wszystko po to, by chłopiec uniknął w przyszłości pecha. I mimo że jego młodość przypadła na lata wojennej zawieruchy, dość szybko zaczął odnosić pierwsze sukcesy. Początkowo marzył o medycynie, jednak finalnie swoją przyszłość związał z literaturą. Pisał do czasopism „Kuźnica”, „Tygodnik Powszechny” i „Nowy świat przygód”. Na łamach ostatniego z wymienionych wydrukowano też jego pierwszą powieść fantastyczną – „Człowiek z Marsa”.

Kariera Lema rozkręciła się na dobre w latach 50. W ręce czytelników trafiły wówczas powieści fantastycznonaukowe „Astronauci”, „Obłok Magellana”, czy „Eden”. Zaledwie dekadę później o artyście usłyszał cały świat, kiedy na rynku ukazały się „Solaris”, „Bajki robotów” oraz „Cyberiada”.

Jak dobrze znasz polską literaturę? Sprawdź swoją wiedzę! Resztę artykułu znajdziesz pod quizem...

Quiz: Test z polskiej literatury. Przypasuj bohatera do książki, w której się pojawia

Screen Filmpolski.pl
1/15 W którym utworze występuje Stanisław Wokulski?

Stanisław Lem jest najczęściej tłumaczonym polskim pisarzem, a w pewnym okresie był także najbardziej poczytnym nieanglojęzycznym pisarzem SF na świecie. Jego książki przetłumaczono na ponad 40 języków, osiągnęły łączny nakład ponad 30 milionów egzemplarzy. Był kandydatem do Nagrody Nobla w dziedzinie literatury, jednak nigdy nie udało mu się zdobyć tego prestiżowego wyróżnienia.

Zobacz także

Cytat z "Solaris"

Choć Stanisław Lem tworzył dziesiątki lat temu, jego twórczość wcale nie straciła na popularności. Jego książki czytają zarówno starsze, jak i młodsze pokolenia czytelników. Wiele osób inspiruje się zawartymi w nich obserwacjami i wskazówkami, bądź chętnie dzieli się słynnymi cytatami. Dziś przypominamy jedną z myśli zawartych w "Solaris": "Jak się tak leży godzinami w nocy, to myśleniem można zajść bardzo daleko i w bardzo dziwne strony, wiesz...".

Osoba w brązowym płaszczu siedzi przy oknie, przeglądając książkę. Skupienie na czytaniu.
7 Zobacz galerię
fot. Shutterstock

Źródło: Radio ZET/ Wikipedia/lubimyczytac.pl