Ta powieść podbiła Polskę w 1938 roku. W PRL powstała adaptacja, której Polacy już nie pamiętają
"Strachy" to powieść, która zachwyciła czytelników jeszcze przed II wojną światową. W PRL-u jej adaptacja podbiła telewizję i otworzyła drzwi do kariery Izabeli Trojanowskiej. O czym opowiadała fabuła książki i serialu?
![Kadr z serialu](https://s.eurozet.pl/cbz/2026/08/12/a4b7bab1/2451690-420x237-1f0cedb8a0.webp "Kadr z serialu "Strachy"")
Z tego artykułu dowiesz się:
- "Strachy" przedwojennym hitem. Trzy wydania i film w 1938 roku.
- W PRL-u na podstawie książki nakręcono serial. Zagrała w nim Izabela Trojanowska?
- O czym opowiadają "Strachy" Marii Ukniewskiej?
"Strachy" popularną książką wydaną na krótko przed wojną
"Strachy" to powieść obyczajowa autorstwa Marii Ukniewskiej (a właściwie Marii Kuśniewiczowej z domu Brejnakowskich), polskiej pisarski, a w przeszłości tancerki rewiowej. Karierę zakończyła w związku z chorobą płuc. Wtedy też przy wsparciu poety Mariana Hemara zdecydowała się napisać i wydać książkę mocno powiązaną z jej życiem.
Powieść opisująca barwny, ale i brutalny świat tancerek rewiowych, teatrzyków i kabaretów okazała się wielkim przebojem w XX-leciu międzywojennym. Ukazała się w 1938 roku i jeszcze przed wojną trzykrotnie wznawiano dodruk. W 1938 roku premierę miał też film oparty na książce. Nakręcili go Eugeniusz Cękalski i Karol Szołowski, a główne role zagrali Hanna Karwowska, Eugeniusz Bodo i Józef Węgrzyn.
Jak dobrze znasz kultowe seriale PRL-u? Jesteś mistrzem, jeśli zgarniesz 100 proc. punktów! Dalsza część artykułu znajduje się pod quizem.
Quiz: Quiz. Kultowe seriale PRL. 100% zdobędą tylko Polacy urodzeni przed 1989 rokiem
"Strachy" serialową ekranizacją w PRL-u
Materiał źródłowy ponownie posłużył jako adaptacja w 1979 roku, kiedy to publiczna telewizja zdecydowała się zrealizować serial. Reżyserem i scenarzystą został Stanisław Lenartowicz. Łącznie nakręcono cztery odcinki, a zdjęcie powstawały m.in. w zamku Książ, w Kłodzku, Wałbrzychu, Szczawnie-Zdrój, Jedlinie Zdrój oraz Ciechocinku. Główną rolę w serialu otrzymała debiutująca Izabela Trojanowska. Produkcja była dla niej przepustką do wielkiej kariery. Oprócz niej w serialu wystąpili:
- Krzysztof Chamiec (Teresa Sikorzanka)
- Emil Karewicz (Zygmunt Modecki)
- Mieczysław Hryniewicz (Mietek Radziszewski)
- Joanna Rawik (podstarzała piosenkarka)
- Jadwiga Gadulanka (ciotka Aniela)
- Halina Buyno-Łoza (gospodyni Teresy).
O czym opowiadał serial "Strachy"?
Produkcja oparta o osobiste przeżycia Marii Ukniewskiej opowiada burzliwe losy aktorów w XX-leciu międzywojennym, Główna bohaterka, Teresa Sikorzanka to tancerka rewiowa, która występuje w teatrach i kabaretach. Marzy o wielkiej karierze i liczy, że uda jej się związać ze starszym aktorem Zbigniewem Modeckim. Po plajcie warszawskiego teatrzyku trafia na prowincję, gdzie dalej próbuje ułożyć sobie życie. Serial pokazuje brutalne realia tamtych czasów. Bohaterka doświadcza biedy, jej koleżanka jest szantażowana, a losy aktorów to często pasmo upokorzeń.
Najlepsze adaptacje Polski Ludowej. Te filmy przeniosły bestsellery na ekran kina
![Mężczyzna obejmuje kobietę z krótkimi włosami. Oboje mają poważne wyrazy twarzy.](https://s.eurozet.pl/cbz/2026/06/16/42e90251/2242840-860x489-aeaa6ec9f5.jpg "Kadr z filmu "Znachor"")
Źródło: Radio ZET/ Wikipedia/Filmpolski.pl
![Mężczyzna z brodą, w jasnym garniturze, o poważnym wyrazie twarzy, na jasnym tle.](https://s.eurozet.pl/cbz/2026/07/02/4001cb1b/2418440-179x101-68d4fea990.jpg "Jerzy Kamas w serialu "Lalka"")
![Kobieta w eleganckiej biżuterii, uśmiechająca się na tle publiczności na czerwonym dywanie.](https://s.eurozet.pl/cbz/2026/10/20/7fb4c320/2505358-179x101-6eaab13dc7.png "Film Kasi Smutniak zachwycił włoskich krytyków. "Trafia prosto do serca"")
