Jego powieść to arcydzieło literatury. Nie każdy Polak wie, że zrobiono z niej 3 filmy
"Folwark Zwierzęcy" to obok "Roku 1984" najsłynniejsza książka w dorobku George’a Orwella. Powieść będąca metaforą rządów Stalina i totalitarnego państwa stała się kultową pozycją na całym świecie i znalazła również wielu sympatyków w Polsce. Nie wszyscy jednak wiedzą, że "Folwark Zwierzęcy" doczekał się aż trzech filmów. Jeden z nich oficjalną premierę będzie miał w tym roku.
Z tego artykułu dowiesz się:
- "Folwark Zwierzęcy" to słynna powieść George’a Orwella. Miała jeden cel.
- O czym opowiada słynna książka Orwella?
- "Folwark Zwierzęcy" był trzykrotnie ekranizowany. Najnowszą wersję stworzył Andy Serkis.
"Folwark Zwierzęcy" słynną historią od George'a Orwella
"Folwark Zwierzęcy" ("Animal Farm: A Fairy Story") to jedno z najsłynniejszych dzieł George'a Orwella. Książka została wydana w 1945 roku w Wielkiej Brytanii, krótko po zakończeniu II wojny światowej. Pierwsze polskie wydanie ukazało się na emigracji dwa lata później. W kraju książka była całkowicie zakazana aż do 1989 roku. Dlatego też stała się jedną z popularniejszych pozycji "drugiego obiegu" w PRL-u.
Jak dobrze znasz się na klasyce literatury? Jesteś mistrzem, jeśli zgarniesz 100 proc. punktów! Dalsza część artykułu znajduje się pod quizem.
Quiz: Quiz z literatury. Przypiszesz pisarza do książki? Wstyd mieć mniej niż 50%
Orwell od początku pisania książki miał jeden cel. Książka miała zdemaskować totalitarny system rządów Związku Radzieckiego, na którego czele stał Józef Stalin . Samego autora stworzenia dzieła zainspirowała scenka, którą zobaczył na ulicy (chodziło o chłopca bijącego batem konia). Wydania książki początkowo odmawiano, gdyż negatywną opinię na temat powieści wyraziło Ministerstwo Informacji (nie chciano psuć w ten sposób wojennego sojuszu z ZSRR).
Dzieło już po wydaniu okazało się bestsellerem, na rynku brytyjskim trzeba było robić kolejne dodruki, bo pozycja wyprzedwała się na pniu. Krytycy zachwycali się stylem, w jakim swoją historię opowiadał Orwell. Ostatecznie "Folwark" sprzedał się w nakładzie wielu milionów egzemplarzy. "Time" umieściło powieść w zestawieniu 100 najlepszych anglojęzycznych książek wszech czasów. Polacy w plebiscycie "Rzeczpospolitej" uznali "Folwark zwierzęcy" za 17. najlepszą książkę XX wieku.
O czym jest "Folwark zwierzęcy"?
W "Folwarku" pod postaciami zwierząt Orwell ukrył prawdziwe postacie ze świata polityki. Grupa przebywających na farmie zwierząt pod wpływem świń - Majora, Snowballa i Napoleona - obala rządy ludzi i same organizują własną pracę, tworząc ideologię animalizmu. Wkrótce jednak szlachetne ideologiczne pobudki zostają zepchnięte na dalszy plan, a Napoleon zaczyna pozbywać się przeciwników oraz terroryzować resztę zwierząt. Idealny świat staje się dyktaturą, tym razem pod rządem świń, które raz po raz łamią zasady ustanowione przez nie same.
"Folwark zwierzęcy" z trzema ekranizacjami
"Folwark zwierzęcy" jako dzieło kultowe doczekał się trzech ekranizacji. W przeciwieństwie do "Roku 1984" adaptacja "Folwarku" była dużo trudniejszym tematem. Do tej pory więc jest to historia głównie animowana. W 1954 roku światło dzienne ujrzała brytyjska animacja stworzona przez Johna Halasa i Joy Batchelor.
Zanim film się ukazał, CIA zabezpieczyło prawa do ekranizacji u wdowy po Orwellu, a następnie sfinansowało produkcję historii. Narratorem był Maurice Denham, a głosu zwierzętom użyczył Gordon Heath. Kolejna wersja "Folwarku zwierzęcego" miała premierę w 1999 roku. Był to film telewizyjny, tym razem fabularny, gdzie pod sztuczne zwierzęta głos podłożyli znakomici aktorzy:
- Kelsey Grammer
- Julia Louis-Dreyfus
- Ian Holm
- Patrick Stewart
- Julia Ormond.
Ostatnia wersja miała na razie jedynie premierę festiwalową. W czerwcu 2025 roku we Francji zaprezentowano "Folwark zwierzęcy" w interpretacji Andy’ego Serkisa ze scenariuszem Nicholasa Stollera. Wśród gwiazd podkładających głosy znaleźli się: Seth Rogen, Gaten Matarazzo, Kieran Culkin, Glenn Close i Steve Buscemi. Historia została uwspółcześniona i przygotowana w dużo luźniejszym klimacie niż oryginał i poprzednie adaptacje. Jej kinowa premiera została zaplanowana na 1 maja 2026 roku.
10 książek, które warto zabrać w tym roku na wakacje. Nie oderwiesz się od lektury
Źródło: Radio ZET/ Wikipedia/IMDb/Filmweb
![Mężczyzna z brodą, w jasnym garniturze, o poważnym wyrazie twarzy, na jasnym tle.](https://s.eurozet.pl/cbz/2026/07/02/4001cb1b/2418440-179x101-68d4fea990.jpg "Jerzy Kamas w serialu "Lalka"")
![Kobieta z okularami, z falującymi włosami, siedzi w samochodzie, wygląda zamyślona.](https://s.eurozet.pl/cbz/2026/10/21/e95b8b20/2506128-179x101-74cbb1f31b.jpg "Elizabeth Holmes w filmie "Zobaczysz wszystko"")
