Ten film to wielkie dzieło, ale tytuł jest niezrozumiały dla Polaków

2 min. czytania
17.03.2026 08:50
Obserwuj nas na Google

"Koyaanisqatsi" to debiutancki film eksperymentalny Godfreya Reggio z początku lat 80. Awangardowe dzieło pozbawione prawie całkowicie dialogów zadziwiało przede wszystkim tytułem, ale i zbierało znakomite oceny. Dlaczego reżyser zdecydował się właśnie na taką nazwę? 

Nie wiem, kto jest na tym zdjęciu. 

Opis ALT: Mężczyzna z siwymi włosami i poważnym wyrazem twarzy.
fot. Screen IMDb

Z tego artykułu dowiesz się:

  • Kim jest Godfrey Reggio? 
  • "Koyaanisqatsi" to pierwszy film Godfreya Reggio. To produkcja z pogranicza dokumentu i eksperymentu.  
  • Skąd wziął się tytuł filmu "Koyaanisqatsi". Był początkiem "trylogii Qatsi". 
Nie przegap

Godfrey Reggio to twórca trzech znakomitych dokumentów  

Urodzony w 1940 roku Godfrey Reggio to amerykański reżyser i scenarzysta. 14 lat spędził w zakonie klauzurowym. Potem studiował w Meksyku i pomagał ubogim na południowej granicy USA. Na jego filmografię składają się pięć eksperymentalnych filmów dokumentalnych, a pierwszym z nich był "Koyaanisqatsi". Jego filmografię zamyka natomiast "Naqoyqatsi" z 2002 roku. Oprócz trylogii dokumentów nakręcił też dwa krótkometrażowe filmy "Anima Mundi" (1991), "Evidence" (1995). 

Jak dobrze znasz kultowe filmy lat 80.? Jesteś mistrzem, jeśli zgarniesz 100 proc. punktów! Dalsza część artykułu znajduje się pod quizem. 

Quiz: Kultowe filmy lat 80. Tylko geniusz zgarnie 75% punktów

1/16 Jak nazywa się wynalazca, który stworzył wehikuł czasu w filmie "Powrót do przyszłości"?

“Koyaanisqatsi” filmem bez fabuły i dialogów 

"Koyaanisqatsi" to kręcony przez 7 lat film dokumentalny bez klasycznej fabuły, narracji oraz prawie całkowicie pozbawiony linii dialogowych. Jest on złożony z przyśpieszonych i zwolnionych ujęć przyrody oraz życia miast z różnych stanów w USA. Pomysłem reżysera było zderzenie się piękna natury z przykładami osiągnięć naszej cywilizacji, co jest też wyrażone w wieloznacznym pojęciu koyaanisqatsi.

Kluczowy dla całego filmu jest epilog, który pokazuje ostateczny triumf przyrody nad człowiekiem. W dokumencie widać m.in. likwidację potężnych budowli, które zaburzały naturalny porządek w świecie. Scenariusz Reggio pomogli napisać Ron Fricke (był też operatorem i montażystą), a także Michael Honig i Alton Walpole. Muzykę do filmu skomponował wybitny artysta eksperymentalny, Philip Glass. Produkcją zajęła się firma Zoetrope Studios Francisa Forda Coppoli. Wybitny reżyser po prywatnym seansie dokumentu przyznał w rozmowie z Reggio, że jest to film, na który czekał całe życie. Wtedy twórca pozwolił użyć jego nazwiska w ramach promocji i uznał, że "jak najwięcej ludzi powinno go zobaczyć".

Redakcja poleca

Co oznacza tytuł filmu "Koyaanisqatsi"? Dał początek całej trylogii  

"Koyaanisqatsi" to pierwszy film "trylogii Qatsi". Kolejne filmy ukazały się w 1988 roku ("Powaqqatsi") i 2002 roku ("Naqoyqatsi"). Tytuł pierwszej produkcji związany jest z plemieniem Indian Hopi i ma kilka znaczeń. Są to:  

  • Szalone życie 
  • Życie pozbawione równowagi 
  • Życie w zgiełku 
  • Dążenie do katastrofy 
  • Stan, w którym należy zastanowić się nad zmianą trybu życia.  

Mimo eksperymentalnej formy trwający niecałe 1,5 godziny dokument został świetnie przyjęty przez krytykę. Ma on 91 procent pozytywnych recenzji od dziennikarzy oraz 91 procent pozytywnych opinii od widzów. W kinach na całym świecie zarobił ponad 3,2 miliona dolarów i był jednym z najbardziej dochodowych filmów dokumentalnych lat 80.

Oglądaj

Źródło: Radio ZET/ Wikipedia/IMDb/Rotten Tomatoes