Radio ZET
Rozrywka
Kultura
To na tej książce oparto serialowy hit PRL. Nie każdy wie, że to kontynuacja

To na tej książce oparto serialowy hit PRL. Nie każdy wie, że to kontynuacja

Patrycja Orzeł

2 min. czytania

07.08.2025 08:28

"Wakacje z duchami" to jeden z serialowych hitów czasów PRL. Produkcja skierowana do młodzieży bardzo szybko zdobyła sympatię widzów. Do dziś niewiele osób wie, że jest to adaptacja powieści - w dodatku kolejnej części z serii. Autorem książkowego oryginału jest wielokrotnie nagradzany pisarz Adam Bahdaj.

Z tego artykułu dowiesz się:

"Wakacje z duchami" to znany młodzieżowy serial telewizyjny
Nie wszyscy wiedzą, że jest to adaptacja powieści o takim samym tytule
O czym opowiadają "Wakacje z duchami"?

"Wakacje z duchami" to jeden z hitów telewizyjnych czasów PRL

Wielu Polaków dobrze wspomina czarno-biały serial telewizyjny "Wakacje z duchami". Produkcja dla młodzieży emitowana była w Polsce w latach 70. na TVP i już po kilku odcinkach stała się hitem. Serial kręcony był na zamku w Niedzicy oraz w Krościenku nad Dunajcem.

Jak dobrze znasz polskie seriale? Jesteś mistrzem, jeśli zgarniesz 100 proc. punktów! Dalsza część artykułu znajduje się pod quizem.

Quiz: Pytamy cię o kultowe seriale PRL. Mało kto będzie pamiętać wszystko

1/15 Jak na imię miał dozorca z serialu "Alternatywy 4"?

Michał Anioł

Stanisław Anioł

Marian Diabeł

Głównymi bohaterami serialu są trzej chłopcy o zabawnych pseudonimach: Pikador, Perełka i Mandaryn, którzy spędzają wakacje u ciotki w leśniczówce, niedaleko starego zamku. Gdy dowiadują się, że w zamku straszy, postanawiają zbadać ten temat. Wkrótce przekonują się, że to miejsce ukrywa jakiś sekret, a po okolicy krąży wielu dziwnych i podejrzanych osobników.

"Wakacje z duchami" powstały na podstawie książki

Nie każdy wie, że serial powstał na podstawie książki o tym samym tytule. "Wakacje z duchami" to dzieło Adama Bahdaja, wielokrotnie nagradzanego autora książek dla młodzieży. Wydana została po raz pierwszy w 1962 roku w Warszawie przez Wydawnictwo "Nasza Księgarnia". To kolejna część "Klubu Siedmiu Przygód", serii dla nastolatków, którą tworzyło wielu autorów. Sam Adam Bahdaj napisał w tym cyklu jeszcze cztery inne historie: "Dan Drewer i Indianie", "Piraci z Wysp Śpiewających", "Podróż za jeden uśmiech" oraz "Stawiam na Tolka Banana".

Co ciekawe, pseudonimy bohaterów "Wakacji z duchami" różnią się w książce i serialu. "Pikador" w powieści był "Paragonem", zaś "Mandaryn" pierwotnie nazywany był "Mandżaro".

W serialu zagrała prawdziwa plejada polskich gwiazd. W obsadzie znaleźli się: