Radio ZET
Rozrywka
Kultura
To jedyny syn Stanisława Lema. Mało kto wie, że też zajmuje się literaturą

To jedyny syn Stanisława Lema. Mało kto wie, że też zajmuje się literaturą

Roksana Matelska

2 min. czytania

20.11.2024 11:00

Stanisław Lem jest jedną z najważniejszych postaci polskiej literatury. Mało kto wie, że jego jedyny syn również zajmuje się twórczością pisarską.

To jedyny syn Stanisława Lema. Mało kto wie, że też zajmuje się literaturą

Stanisław Lem był wybitnym pisarzem. Jego książki wpłynęły na rozwój gatunku science fiction w Polsce, ale też do dziś inspirują wielu czytelników. Zadebiutował w 1951 roku książką "Astronauci", a spod jego pióra wyszły takie wybitne tytuły jak "Eden" (1959), "Solaris" (1961) czy "Dzienniki gwiazdowe" (1957). Prywatnie Stanisław Lem był w związku małżeńskim z Barbarą, lekarzem radiologiem. W 1968 roku na świat przyszło ich jedyne dziecko - syn Tomasz.

Niewiele osób wie, że Tomasz Lem również zajmuje się literaturą, a dokładnie tłumaczeniem dzieł anglojęzycznych. Tomasz, wraz z rodzicami, mieszkał w Wiedniu, gdzie ukończył American International School, jego nauczycielem był między innymi Jonathan Carroll. Studiował matematykę oraz fizykę na Uniwersytecie Wiedeńskim, ukończył też Uniwersytet w Princeton.

Tomasz Lem zajmuje się również spuścizną po ojcu. Jest autorem książki "Awantury na tle powszechnego ciążenia", współautorem książki "Boli tylko, gdy się śmieje... Listy i rozmowy". Oba tytuły nawiązywały do jego ojca. Prywatnie Tomasz ma córkę Annę, która mieszka w Krakowie. O jego życiu wiadomo niewiele więcej.

Quiz: Te książki ukształtowały Polaków. Ile lektur szkolnych pamiętasz?

1/18 Powieść Henryka Sienkiewicza, której akcja rozgrywa się w Afryce to

"Afryka"

"Na afrykańskiej pustyni"

"W pustyni i w puszczy"

Kiedy zmarł Stanisław Lem?

Stanisław Lem w ostatnich latach życia podupadł na zdrowiu. Pisarz zachorował na cukrzycę, mdlał, zdarzały mu się krwotoki po przedawkowaniu leków. Kilka razy był hospitalizowany. Zmarł 27 marca 2006 roku w szpitalu klinicznym w Collegium Medicum UJ w Krakowie. Miał niecałe 85 lat. Jego urna została złożona na cmentarzu Salwatorskim w Krakowie.

Warto wspomnieć, że Stanisław Lem jest najczęściej tłumaczonym polskim pisarzem. Jego książki sprzedały się w nakładzie ponad 30 milionów egzemplarzy. Dzieła Lema ukazały się w 42 różnych językach. Lem stworzył powieści i opowiadania, felietony, wiersze, pisał również recenzje.

Stanisław Lem pisał swoje utwory tylko i wyłącznie na maszynie do pisania. Pracę rozpoczynał o czwartej nad ranem. Najbardziej inspirowały go wyjazdy do Zakopanego. Co ciekawe, nieudane teksty pisarza jego żona paliła na łące za domem. W podeszłym wieku Lem nie był już w stanie samodzielnie pisać na maszynie, swoje teksty dyktował sekretarzowi, a ten zapisywał je na komputerze.

Źródło: Radio ZET