Radio ZET
Rozrywka
Kultura
Ten polski akcent pojawił się w hicie Netflixa. Polacy na pewno tego nie wyłapali

Ten polski akcent pojawił się w hicie Netflixa. Polacy na pewno tego nie wyłapali

Kacper Jedynak

2 min. czytania

01.12.2025 15:24

W piątym sezonie jednego z największych hitów Netflixa pojawił się zaskakujący polski akcent, którego większość widzów w ogóle nie zauważyła. Twórcy "Stranger Things" wykorzystali w kluczowej scenie utwór nagrany kilka lat temu w warszawskiej wytwórni Dyspensa Records. Wiedzieliście?

Z tego artykułu dowiesz się:

Jak polska muzyka trafiła do "Stranger Things".
Dlaczego widzowie mogli tego nie wychwycić.
Co o całej sytuacji mówią twórcy nagrania.

Polski akcent w 5. sezonie "Stranger Things"

W piątym sezonie popularnego serialu Netflixa pojawił się niezwykle subtelny, ale znaczący polski akcent, który łatwo było pominąć nawet najbardziej uważnym widzom. Twórcy wykorzystali nagranie przygotowane kilka lat temu w Warszawie przez wytwórnię Dyspensa Records. Utwór powstał pierwotnie w ramach projektu badawczego zajmującego się analizą muzyki i eksperymentami dźwiękowymi, a jego autorzy nie zakładali, że kiedykolwiek trafi do międzynarodowej produkcji. Tymczasem materiał zwrócił uwagę ekipy odpowiedzialnej za oprawę dźwiękową serialu i został oficjalnie włączony do ścieżki muzycznej nowych odcinków.

Rozwiąż quiz. Jesteś mistrzem, jeśli zgarniesz 100 proc. punktów! Dalszą część artykułu znajdziesz pod quizem...

Quiz: Kultowe seriale PRL. Połączysz tytuł z reżyserem?

1/15 "Czterdziestolatek"

Jerzy Gruza

Andrzej Wajda

Jerzy Kawalerowicz

Informacja o tym pojawiła się w mediach społecznościowych współtwórców wytwórni, którzy przyznali, że znalezienie się ich muzyki w globalnym hicie było dla nich zaskoczeniem i powodem do dumy.

Co za news. Mogę się już wreszcie pochwalić, że utwór z naszego katalogu Dyspensa Records trafił do soundtracku nowego sezonu "Stranger Things". Brawa dla Julian Płoski jesteś mistrz! I dla ekipy Dyspensy, Piotr Lenartowicz & Mateusz Kiejnig. ŚWIAT! - napisał założyciel Dyspensa Records, Wojciech Urbański.

Wybór tego konkretnego nagrania nie był przypadkowy. Twórcy "Stranger Things" od lat słyną z dbałości o detale i umiejętności wykorzystywania mniej oczywistych elementów kultury, aby wzbogacić klimat lat 80. Charakterystyczna struktura polskiego utworu oraz jego eksperymentalne brzmienie idealnie dopasowały się do atmosfery budowanej w scenie, w której został użyty. Jak podkreślają przedstawiciele wytwórni, nagranie przez długi czas pozostawało jedynie częścią archiwum powstałego na potrzeby badań nad muzyką. Niespodziewanie jednak zainteresowanie nim wyrazili specjaliści odpowiedzialni za selekcję dźwięków dla produkcji, która od lat utrzymuje się wśród najpopularniejszych tytułów Netflixa.

Polska muzyka w zagranicznej produkcji Netflixa

Znaczenie tego polskiego akcentu wykracza poza sam fakt pojawienia się w serialu. Produkcja trafiła do pierwszej dziesiątki najchętniej oglądanych tytułów w ponad dziewięćdziesięciu krajach, w tym także w Polsce, co oznacza, że nagranie z warszawskiej wytwórni zostało wysłuchane przez miliony widzów na całym świecie.

W piątym sezonie „Stranger Things” na ekran powracają m.in. Winona Ryder, David Harbour, Millie Bobby Brown, Jamie Campbell Bower, Finn Wolfhard, Gaten Matarazzo, Caleb McLaughlin, Noah Schnapp oraz Sadie Sink. Następna odsłona finałowego sezonu zadebiutuje na Netfliksie 26 grudnia. Ostatni epizod widzowie zobaczą 1 stycznia 2026 roku.

Źródło: Radio ZET/Netflix/Facebook