`

Tańcowała "ryba z rakom"? Co to za piosenka, która podbiła Europę?

3 min. czytania
12.02.2025 10:56
Obserwuj nas na Google

Niezbadane są wyroki użytkowników mediów społecznościowych. Po raz kolejny gigantyczną popularność zyskuje utwór, który nie byłby do tego typowany. Piosenka o tańcu ryby z rakiem podbija serca nie tylko Polaków. Zachwycają się nią także Czesi i Słowacy. 

Tańcowała "ryba z rakom"? Co to za piosenka, która podbiła Europę?
fot. Shutterstock AI
  • "Tanciuwała ryba z rakom" to piosenka, która w szybkim tempie staje się viralem. 
  • Coraz więcej osób nuci pod nosem słowa utworu o imprezie tanecznej. 
  • Popularność piosenki zaskakuje wiele osób. 

Kolejna piosenka podbija TikToka

Nie ma w Polsce użytkownika TikToka, który nie kojarzyłby piosenki o rybie, która porwała do tańca raka. "Tanciuwała ryba z rakom" to utwór, który w styczniu 2025 roku zaczął być masowo wykorzystywany i udostępniany przez obywateli Ukrainy korzystających z TikToka oraz Instagrama. Dzięki nim pozornie śmieszna piosenka o tańcu ryby z rakiem, pietruszki z pasternakiem, cebuli z czosnkiem i dziewczyny z Kozakiem stała się viralem, który znają wszyscy. Piosenka trafiła także do Czech i Słowacji, gdzie również wywołała furorę. Swoją wersję trendu nagrali m.in. twórcy oficjalnego konta sieci sklepów Lidl na Słowacji. 

Quiz: Muzyka w czasach PRL. Rozpoznasz artystę po fragmencie utworu?

1/15 Kto wykonywał tę piosenkę: "Dzień - wspomnienie lata. Dzień - słoneczne ćmy. Nagle w tłumie w samym środku miasta Ty, po prostu ty"?

Co stoi za popularnością "Tanciuwała ryba z rakom"?

Fenomenowi piosenki postanowili przyjrzeć się eksperci. Ich zdaniem za jej popularnością stoi prostota. Nieskomplikowane postacie, znane z wielu innych dzieł, wpisują się w kod kulturowy. W rozmowie z "Wyborczą" piosenkę o rybie i raku analizuje prof. Maciej Rak, wykładowca  Uniwersytetu Jagiellońskiego. Naukowiec zwrócił uwagę na częste występowanie w kulturze ryb w towarzystwie raków. 

Wpływ na to ma postrzeganie skorupiaka w kategorii męskości (m.in. przez wzgląd na czułki, które przypominają wąsy), a ryby – żeńskości. Nie bez znaczenia pozostaje tu rodzaj gramatyczny rzeczowników rak i ryba - tłumaczy prof. Maciej Rak.

Za popularność "Tanciuwała ryba z rakom" może także odpowiadać prosta linia melodyjna utworu, która sprzyja łatwemu zapamiętywaniu i późniejszemu nuceniu, co podkreśla autor artykułu poświęconego piosence, Bartłůmjej Wanot. Najczęściej wykorzystywana w filmikach i rolkach w  mediach społecznościowych melodia pochodzi z filmu „Propała hramota". Produkcja została wyreżyserowana przez Borysa Iwczenko. Scenariusz fragmentarycznie opiera się na opowiadaniu Nikołaja Gogola. Film, nakręcony w 1972 roku, został pokazany widzom dopiero na początku lat 80. ze względu na panującą w ZSRR cenzurę. W filmie tym Kozak Wasyl, którego odgrywa znany aktor  Iwan Mykołajczuk, nuci: "Tanciuwała ryba z rakom, A petruszka z pasternakom, A cybula z czasnykom, A diwczyna z kozakom". Lata mijają, a piosenka dalej bawi i inspiruje. 

Oglądaj

Skąd pochodzi viralowa piosenka?

Choć wydawać by się mogło, że "Tanciuwała ryba z rakom" została stworzona na potrzeby filmu "Propała hramota", w rzeczywistości jest ona utworem znanym od setek lat nie tylko w Ukrainie, ale też w Białorusi. W słowniku autorstwa Vacłaua Łastauskiego z 1924 roku zapisano słowa do viralowego utworu. Niektórzy twierdzą także, że piosenka oryginalnie pochodzi z Górnego Śląska. Ma o tym świadczyć wydane w 1863 roku „Pieśni Ludu Polskiego w Górnym Szląsku". Kaszubi również mają swoją wersję utworu, o której pierwsze zapiski pojawiają się w 1892 roku. Skąd więc tak naprawdę pochodzi  "Tanciuwała ryba z rakom"? Trudno powiedzieć, jak to często dzieje się z kulturą ludową, którą trudno zamknąć w jakiekolwiek ramy.

Źródło: Radio ZET/Wyborcza