`

Odwołali występ na Pol'and'Rock Festival. Teraz wszystko jasne, przykre wieści

3 min. czytania
18.08.2025 10:38
Obserwuj nas na Google

Brytyjska ikona mocnych brzmień zmaga się z niebezpieczną chorobą. Biff Byford, lider zespołu Saxon, zdradził powód odwołania wielu koncertów, w tym występu na festiwalu Pol'and'Rock. Artysta postawił sprawę jasno. 

Odwołali występ na Pol'and'Rock Festival. Teraz wszystko jasne, przykre wieści
fot. Andrzej Wasilkiewicz/REPORTER

Z tego artykułu dowiesz się:

  • Dlaczego grupa Saxon odwołała występ na Pol'and'Rock Festival? 
  • Jaką diagnozę usłyszał lider zespołu, Biff Byford? 
  • Jakie są prognozy lekarzy w sprawie stanu zdrowia Biffa Byforda? 

Lider zespołu Saxon zmaga się z niebezpieczną chorobą

Polscy fani grupy Saxon od jakiegoś czasu zastanawiali się, co dzieję się w szeregach zespołu. Powodem do niepokoju były odwoływane koncerty Saxon, między innymi występ Brytyjczyków na uwielbianym przez Polaków festiwalu Pol'and'Rock. 30 lipca muzycy poinformowali o odwołaniu przyjazdu do Polski, tłumacząc swoją decyzję zabiegiem, który miał przebyć lider grupy Biff Byford. Artyści zdradzili wówczas, że wokalista przechodzi okres  rekonwalescencji , przez który nie może stanąć na scenie. Fani zespołu Saxon nie wiedzieli jednak, z jak poważnymi problemami zdrowotnymi mierzy się ikona heavy metalu. 

Rozwiąż quiz, w którym pytamy o zespoły i ich hity. Jesteś mistrzem, jeśli zgarniesz 100 proc. punktów! Dalszą część artykułu znajdziesz pod quizem...

Quiz: Który zespół stoi za tym hitem?

1/15 "Co mi Panie dasz"

15 sierpnia na profilach zespołu Saxon w mediach społecznościowych pojawił się wpis, w którym członkowie grupy zdradzają szczegóły dotyczące choroby Biffa Byforda. Do postów dołączono także nagranie, na którym wokalista zwraca się do swoich fanów, którzy wyczekują koncertów brytyjskich muzyków. Byford podkreślił, że jego choroba nie jest związana z problemami kardiologicznymi, z którymi wcześniej zmagał się piosenkarz. 

Lider zespołu Saxon choruje na nowotwór

Muzycy grupy Saxon napisali na Facebooku: "Po czerwcowym ogłoszeniu Saxon dotyczącym nagłego zabiegu Biffa, chcielibyśmy podzielić się ze wszystkimi fanami specjalnym przesłaniem od Biffa, w którym opowiada o swoim powrocie do zdrowia po diagnozie nowotworu oraz o tym, przez co przechodzi od czasu, gdy pod koniec kwietnia, po japońskiej trasie zespołu, otrzymał diagnozę. Biff mówi również o przełożeniu francuskich i hiszpańskich koncertów Saxon, które miały odbyć się w najbliższym czasie, na kwiecień i maj przyszłego roku, ponieważ czeka go krótki okres chemioterapii. Lekarze zapewnili go jednak, że rokowania są pozytywne. Wszystkie bilety zachowują ważność na nowe terminy, które zostaną wkrótce ogłoszone na oficjalnych profilach Saxon".

Niestety, leczenie Biffa ma także wpływ na nadchodzące festiwalowe występy zespołu - występ na Trutnoff Open Air zaplanowany na koniec tego miesiąca musi zostać odwołany, a udział w Neuborn Open Air, również w tym miesiącu, został przeniesiony na edycję festiwalu w 2026 roku. Biff pragnie uspokoić fanów, że specjalna trasa 'Hell, Fire and Steel UK & Ireland Tour', zaplanowana na listopad, odbędzie się zgodnie z planem, podobnie jak występ Saxon jako headlinera na Metal Hammer Paradise w Lubece w Niemczech. Trasa Hell Fire and Steel UK Tour jest już niemal całkowicie WYPRZEDANA, dlatego zespół zachęca fanów do szybkiego zakupu ostatnich dostępnych biletów, aby uniknąć rozczarowania. Będzie to bowiem ostatnia okazja w tym roku, by zobaczyć SAXON na żywo w Wielkiej Brytanii i Irlandii oraz usłyszeć w całości, od początku do końca, klasyczny album zespołu 'Wheels of Steel'".

Oglądaj

Sam Bill Byford poinformował, że jakiś czas temu, podczas rutynowego badania, lekarze wykryli u niego niewielki guz prostaty. Zmiana nowotworowa została wycięta pięć tygodni temu, a sam artysta dostał także skierowanie na chemioterapię, aby upewnić się, że komórki nowotworowenie zaatakują innych tkanek. Wokalista podkreśla, że jeśli nie pojawią się żadne komplikacje, zespół powróci na scenę w listopadzie. Zaznacza też, że obecne rokowania są pomyślne, a on sam czuje się w świetnej formie. Dodaje również, że czas leczenia poświęca na tworzenie nowego materiału, który planuje umieścić na nadchodzącej płycie Saxona.

Źródło: Radio ZET/ Wikipedia/Muzyka Interia