Najsłynniejszy polski reportaż. Powstał przypadkiem, bo nie wiedzieli, o czym rozmawiać

3 min. czytania
30.08.2025 08:08
Obserwuj nas na Google

To pozycja obowiązkowa dla sympatyków dobrej, polskiej literatury. Wybitny reportaż Hanny Krall "Zdążyć przed Panem Bogiem", napisany na podstawie wywiadu z Markiem Edelmanem, powstał w zaskakujących okolicznościach. Gdyby nie jedna rozmowa przy kawie, nigdy nie zostałby napisany.  

Hanna Krall
fot. Michal Zebrowski/East News

Z tego artykułu dowiesz się:

  • Hanna Krall to wybitna polska, dziennikarka i reporterka. 
  • Jej najsłynniejszy reportaż powstał nieco przypadkowo. "Nie było, o czym rozmawiać".  
  • "Zdążyć przed Panem Bogiem" doczekało się telewizyjnej adaptacji.  

Hanna Krall to ikona polskiego reportażu 

Urodzona w maju 1935 roku Hanna Krall polska pisarka, dziennikarka i reportażystka. W trakcie wieloletniej kariery miała okazję pisać m.in. dla "Polityki" i "Życia Warszawy", po 1989 roku współpracowała z "Gazetą Wyborczą".  Krall jest autorką wielu ważnych reportaży. Jej dorobek to m.in. takie pozycje jak:  

  • "Trudności ze wstawaniem"
  • "Zdążyć przed Panem Bogiem"
  • "Taniec na cudzym weselu"
  • "Tam nie ma już żadnej rzeki" 
  • "Żal"
  • "Wyjątkowo długa linia" 
  • "To ty jesteś Daniel" 
  • "Król Kier znów na wylocie".  

Jak dobrze znasz klasyki polskiej literatury? Jesteś mistrzem, jeśli zgarniesz 100 proc. punktów! Dalsza część artykułu znajduje się pod quizem.

Quiz: Klasyka polskiej literatury - czy wiesz, z której książki pochodzi ten fragment?

1/10 "Bo serce nie sługa, nie zna, co to pany, I nie da się przemocą okuwać w kajdany."

Jej ostatnia do tej pory książka - "Jedenaście" - ukazała się w 2024 roku i jest to zbiór krótkich reportaży - a każdy z tych tematów mógłby być tematem na osobną książkę.  

Jak powstał reportaż "Zdążyć przed Panem Bogiem"?

W 1976 roku światło dzienne ujrzał reportaż oparty na wywiadzie z Markiem Edelmanem, który dziś uważa się za najsłynniejsze polskie dzieło w tym gatunku. "Zdążyć przed Panem Bogiem" opublikowano pierwotnie w czasopiśmie "Odra", a mogło jednak nie powstać, gdyby nie dłuższa chwila w kawiarni.

Wszytko zaczęło się od wyjazdu do Łodzi i nietrafionego tematu do materiału na temat jednej z tamtejszych fabryk. Już w tym mieście Krall najpierw przeczytała artykuł o przełomowej operacji przeprowadzonej przez profesora Molla i postanowiła z nim porozmawiać. Już po wywiadzie Moll doradził jej, aby gotowy materiał skonsultowała z doktorem Markiem Edelmanem.  

Hanna Krall
Fot.

Jak przytacza serwis Culture.pl, Krall tak zrobiła. Spotkanie z Edelmanem na temat artykuł przebiegło jednak wyjątkowo szybko. Tak szybko, że Krall i jej rozmówca nie zdążyli wypić kawy. Dla zabicia czasu dziennikarka zapytała rozmówcę o powstanie w getcie warszawskim, podczas którego był dowódcą. Ich rozmowa zeszła na postać Mordechaja Anielewicza, którego Edelman nazwał tym, który "grał na bębnie i lubił dowodzić".  

"Nie wierzyłam uszom... Pomyślałam: 'On mówi o legendarnym przywódcy powstania, swoim dowódcy... Mówi, jak było, nic go nie obchodzi, jak należy mówić. Jeśli jest w nim więcej takich zdań...'" - przytacza wypowiedź Krall serwis culture.pl.

Reportaż do dziś nazywany jest najbardziej przejmującą opowieścią o powstaniu w getcie warszawskim w 1943 roku i losach polskich Żydów.  

"Zdążyć przed Panem Bogiem" trafiło do telewizji  

W kwietniu 1981 roku Telewizja Polska zrealizowała spektakl telewizyjny na podstawie  książki Krall, który wyreżyserował Andrzej Brzozowski. Akcja sztuki rozgrywa się na dwóch planach. Na jednym z nich Krall i Edelman rozmawiają na terenie ówczesnego getta, na drugim znalazł się sam Edelman, walczący o życie pacjenta na stole zabiegowym. Główną rolę w spektaklu zagrali Zbigniew Zapasiewicz i Elżbieta Kępińska.

Źródło: Radio ZET/ Wikipedia/Filmpolski.pl/culture.pl