Ta lektura szkolna zainspirowała jeden z najlepszych utworów w historii rocka. Arcydzieło z 1968

3 min. czytania
29.08.2026 20:04
Obserwuj nas na Google

Niektóre szkolne lektury mają znacznie większy wpływ na popkulturę, niż mogłoby się wydawać. Jedna z nich stała się inspiracją dla utworu, który na stałe zapisał się w historii rocka. Mowa o "Mistrzu i Małgorzacie” Michaiła Bułhakowa oraz "Sympathy for the Devil” The Rolling Stones. Piosenka z 1968 roku do dziś pozostaje jednym z najbardziej charakterystycznych nagrań zespołu, a jej tekst pełen jest odniesień do świata pisarza.

Młoda kobieta z długimi włosami czyta książkę wśród regałów z książkami, słuchawki na szyi.
fot. Shutterstock

Z tego artykułu dowiesz się:

  • Mick Jagger, zainspirowany książką "Mistrz i Małgorzata", rozpoczął pracę nad piosenką.
  • "Sympathy for the Devil" przeszło transformację od folkowego brzmienia do rytmicznej kompozycji z mocnym udziałem perkusji.
  • Wydany w 1968 roku utwór stał się jednym z najważniejszych w dorobku The Rolling Stones.
Nie przegap

Książka "Mistrz i Małgorzata" trafiła do Micka Jaggera

"Mistrz i Małgorzata” to powieść, w której rzeczywistość miesza się z fantastyką, a diabeł nie jest jedynie uosobieniem zła. Woland pojawia się w Moskwie wraz ze swoją niezwykłą świtą i zaczyna wystawiać mieszkańców miasta na próby. Bułhakow wykorzystuje tę historię między innymi do opowiadania o ludzkich słabościach, chciwości, obłudzie i potrzebie władzy.

Rozwiąż quiz. Jesteś mistrzem, jeśli zgarniesz 100 proc. punktów! Dalszą część artykułu znajdziesz pod quizem...

Quiz: Test z polskiej literatury. Przypasuj bohatera do książki, w której się pojawia

Screen Filmpolski.pl
1/15 W którym utworze występuje Stanisław Wokulski?

Książka trafiła do Micka Jaggera w szczególnym momencie. Marianne Faithfull, ówczesna partnerka wokalisty, podsunęła mu powieść. Niedługo później Jagger zaczął pracować nad piosenką opowiadaną z perspektywy samego diabła. Początkowo utwór miał nawet inne tytuły, między innymi "The Devil Is My Name”. Jagger wspominał później również o wpływie poezji Charles’a Baudelaire’a, ale "Mistrz i Małgorzata” pozostawał jednym z najważniejszych źródeł inspiracji.

Na czarno-białym zdjęciu widać parę osób w stylowych ubraniach, otoczone innymi ludźmi.
Fot. Universal Archive/UIG Art and History/East News
Marianne Faithfull i Mick Jagger

Mick Jagger stworzył międzynarodowy hit

"Sympathy for the Devil” nie jest jednak prostym muzycznym streszczeniem powieści. Jagger wykorzystał przede wszystkim pomysł diabła, który sam przedstawia swoją historię i spogląda na ludzkie dzieje z zupełnie innej perspektywy. W piosence pojawiają się wydarzenia i postacie historyczne, a narrator konsekwentnie przypomina słuchaczowi, że zło nie zawsze wygląda tak, jak moglibyśmy się go spodziewać.

Redakcja poleca

Muzycznie utwór również przeszedł sporą przemianę. Początkowo był znacznie spokojniejszą, niemal folkową kompozycją. Podczas pracy nad nagraniem The Rolling Stones zmienili jednak jego charakter, dodając między innymi mocną partię perkusyjną. W efekcie powstał hipnotyczny rytm, który stał się jednym z najbardziej rozpoznawalnych elementów piosenki. 

Arcydzieło, które przetrwało pokolenia

"Sympathy for the Devil” ukazało się w 1968 roku na albumie "Beggars Banquet” i szybko stało się jednym z najważniejszych utworów w dorobku The Rolling Stones. Piosenka wyróżniała się nie tylko brzmieniem, ale również sposobem prowadzenia narracji. 

Oglądaj

Dziś trudno mówić o historii rocka bez wspomnienia tego utworu. Co ciekawe, jego droga do powstania prowadzi przez książkę, którą wielu Polaków kojarzy przede wszystkim ze szkołą. Książka "Mistrz i Małgorzata” okazała się dla Jaggera czymś więcej niż kolejną lekturą - stała się punktem wyjścia do stworzenia kompozycji, która po niemal sześciu dekadach nadal budzi emocje.

Młoda kobieta w pomarańczowej togze, zmarznięty wyraz twarzy, stoi w tłumie podczas ceremonii.
10 Zobacz galerię
fot. Materiały prasowe Netflix

Źródło: Radio ZET/ Wikipedia