Polacy kochają te książki, ale serial to mistrzostwo. Obejrzysz dziś na Netflixie

2 min. czytania
15.10.2025 11:13
Obserwuj nas na Google

Sherlock Holmes to postać literacka, która od ponad stu lat fascynuje czytelników na całym świecie. Jej nowoczesna wersja, czyli serial „Sherlock”, zdobyła ogromną popularność także w Polsce. Produkcja BBC to współczesna adaptacja klasycznych historii Arthura Conana Doyle’a, dostępna na platformie Netflix.

Serial „Sherlock"
fot. Screen IMDb

Z tego artykułu dowiesz się:

  • Kto stworzył serial „Sherlock” i kto zagrał główne role.
  • Na czym polega nowoczesna adaptacja klasycznych opowiadań.
  • Jakie książki tworzą literacki kanon o Sherlocku Holmesie.

Współczesna adaptacja klasycznych historii. Obejrzysz na Netflixie

Serial „Sherlock” to brytyjska produkcja telewizyjna stworzona przez Stevena Moffata i Marka Gatissa. Wyprodukowany został przez Hartswood Films dla stacji BBC One i emitowany był w latach 2010–2017. W rolach głównych wystąpili Benedict Cumberbatch jako Sherlock Holmes i Martin Freeman jako doktor John Watson. Serial składa się z czterech sezonów i jednego odcinka specjalnego. Całość produkcji jest dostępna na platformie Netflix.

Rozwiąż quiz. Jesteś mistrzem, jeśli zgarniesz 100 proc. punktów! Dalszą część artykułu znajdziesz pod quizem...

Quiz: Ekranizacje polskiej literatury. Będziesz mistrzem, jeśli odpowiesz na 4. pytanie

---
1/15 Na początek łatwizna. Z którego filmu pochodzi ten kadr?

Fabuła serialu została przeniesiona do współczesnego Londynu. Sherlock korzysta z internetu, smartfonów oraz nowoczesnych technologii w trakcie prowadzenia śledztw. Pojawiają się w nim również postacie znane z oryginału: Mycroft Holmes, pani Hudson, Jim Moriarty oraz inspektor Lestrade. Produkcja zdobyła uznanie krytyków i widzów, a także liczne nagrody, w tym Emmy i BAFTA. Serial oglądały miliony widzów w Wielkiej Brytanii, a prawa do jego emisji zakupiono w ponad 180 krajach. Mimo że czwarty sezon spotkał się z mieszanym odbiorem, „Sherlock” nadal cieszy się ogromną popularnością i jest często wymieniany wśród najwyżej ocenianych produkcji telewizyjnych.

 

Książkowy pierwowzór Sherlocka Holmesa

Literackim pierwowzorem serialu są opowiadania i powieści Arthura Conana Doyle’a. Pierwszym utworem był „Studium w szkarłacie”, opublikowany w 1887 roku. Na kanon składają się cztery powieści oraz pięć zbiorów opowiadań, m.in. „Znak czterech”, „Pies Baskerville’ów”, „Dolina strachu” i „Przygody Sherlocka Holmesa”. Książki były wielokrotnie publikowane i adaptowane w różnych formach.

Oglądaj

Postać Sherlocka Holmesa wzorowana była na doktorze Josephie Bellu, nauczycielu Doyle’a z Uniwersytetu Edynburskiego. Holmes znany jest z dedukcyjnej metody rozwiązywania zagadek oraz współpracy z doktorem Watsonem, który pełni rolę narratora. Akcja większości opowiadań toczy się w wiktoriańskim Londynie, a ich fabuła często inspirowała twórców filmów i seriali. W Polsce książki Doyle’a cieszą się nieustającą popularnością.

Książki o Sherlocku Holmesie

  • Powieści:
  1. „Studium w szkarłacie”
  2. „Znak czterech”
  3. „Pies Baskerville’ów”
  4. „Dolina trwogi” (także jako „Dolina strachu”)
  • Zbiory opowiadań:
  1. „Przygody Sherlocka Holmesa” (także jako „Zagadki Sherlocka Holmesa”)
  2. „Wspomnienia Sherlocka Holmesa”
  3. „Powrót Sherlocka Holmesa”
  4. „Jego ostatni ukłon”
  5. „Księga przypadków Sherlocka Holmesa”

Źródło: Radio ZET/Wikipedia