Polacy kochają tę lekturę szkolną. 2. największy bestseller w historii ludzkości

2 min. czytania
11.11.2025 09:09
Obserwuj nas na Google

„Mały Książę” należy do klasyki światowej literatury. Wydana w 1943 roku powiastka filozoficzna autorstwa Antoine’a de Saint-Exupéry’ego została przetłumaczona na ponad 300 języków i dialektów, kradnąc serca czytelników z różnych zakątków świata. Ci do dziś kupują tę książkę na potęgę – w sumie sprzedano aż 140 milionów egzemplarzy, co czyni ten utwór jednym z największych bestsellerów w dziejach.

Książki
fot. Shutterstock

Z tego artykułu dowiesz się:

  • Jakie były okoliczności powstania „Małego Księcia”
  • O czym opowiada słynny utwór.
  • Które cytaty do dziś poruszają miliony czytelników.

Czytelnicy pokochali arcydzieło Antoine’a de Saint-Exupéry’ego

Choć „Mały Książę” kojarzy się dziś przede wszystkim z lekturą szkolną, historia złotowłosego wrażliwego chłopca od dekad wzrusza zarówno dzieci, jak i dorosłych. Książka opowiada o dorastaniu do miłości, prawdziwej przyjaźni i odpowiedzialności za drugiego człowieka. Mimo że głównym bohaterem uczyniono dziecko, za jego postacią skrył się sam autor. Artysta próbował znaleźć odpowiedzi na nurtujące go pytania i powrócić do tematów, które zawsze były dla istotne. Jego wewnętrzne rozterki idealnie obrazuje rozmowa Małego Księcia z Pilotem, czyli pisarza z samym sobą.

Ciekawa jest także sama geneza powstania utworu. Exupéry wpadł na pomysł napisania tego utworu jeszcze w 1941 roku, podczas swojego pobytu w szpitalu w Los Angeles. Artysta zmagał się wówczas z problemami zdrowotnymi, które pogłębiły się jeszcze w wyniku kolejnych kłopotów osobistych. Pisarz przeżywał rozterki związane z opuszczeniem ojczyzny, rozstaniem z matką, a także burzliwym związkiem z żoną Consuelą. By nieco poprawić sobie humor, czytywał wówczas baśnie Andersena – to one miały zainspirować go do opowiedzenia własnej historii, przy pomocy elementów właściwych temu gatunkowi. Pierwowzorem jednej z bohaterek – róży – miała być właśnie ukochana artysty, której przyjazd zmobilizował Exupéry’ego do ukończenia dzieła.

Znasz polską literaturę? Dalszą część artykułu znajdziesz pod quizem...

Quiz: Klasyka polskiej literatury - czy wiesz, z której książki pochodzi ten fragment?

1/10 "Bo serce nie sługa, nie zna, co to pany, I nie da się przemocą okuwać w kajdany."

Książka ukazała się w 1943 roku, wzbudzając ogromne zainteresowanie czytelników, w tym Polaków. Aż 20 polskich tłumaczy podjęło się przekładu tekstu z francuskiego na język polski. Utwór ukazał się nakładem Spółdzielni Wydawniczej „Płomienie” w tłumaczeniu Marty Malickiej już dwa lata po zakończeniu wojny. Od lat „Mały Książę”, jako jeden z nielicznych zagranicznych utworów, jest lekturą szkolną w VIII klasie szkoły podstawowej.

 

Najważniejsze cytaty z „Małego Księcia”

Czytelnicy cenią dzieło Exupéry’ego za ponadczasowe przesłanie oraz jako skarbnicę filozoficznych i uniwersalnych cytatów. Oto kilka zdań, które zapisały się w historii literatury:

  • „Dobrze widzi się tylko sercem. Najważniejsze jest niewidoczne dla oczu”
  • „Stajesz się odpowiedzialny na zawsze za to, co oswoiłeś”
  • „Każdy dorosły był kiedyś dzieckiem, ale niewielu z nich o tym pamięta”
  • „Oczy są ślepe, należy szukać sercem”
  • „Gdy jest bardzo smutno, to kocha się zachody słońca”
  • „Kocha się nie za coś, ale pomimo wszystko”
  • „Jeśli kogoś kochasz, pozwól mu odejść”

Źródło: Radio ZET/Wikipedia/lubimyczytac.pl