Radio ZET
Rozrywka
Kultura
Niezwykły film z lat 70. To adaptacja powieści polskiego mistrza

Niezwykły film z lat 70. To adaptacja powieści polskiego mistrza

Daniel Kiełbasa

2 min. czytania

10.01.2026 11:10

Ten film z lat 70. był ekranizacją książki "Śledztwo" autorstwa Stanisława Lema. Kryminalny horror kręcony był w Londynie, trwał niecałą godzinę, a dziś mało kto o nim pamięta, mimo że grał w nim m.in. Edmund Fetting.

Z tego artykułu dowiesz się:

"Śledztwo" mrocznym kryminałem od Stanisława Lema
Na jej podstawie nakręcono film w latach 70. Nagrywano go w Londynie i Łodzi.
O czym opowiadał film "Śledztwo"?

Stanisław Lem pisze mroczny kryminał. Ale z nietypowym zakończeniem

Stanisław Lem w latach 1957 - 1958 napisał powieść detektywistyczną "Śledztwo", którą w 1959 roku opublikowało wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej. Lem stworzył kryminał z nietypową dla tego gatunku konstrukcją, bez jednego mordercy i klasycznego rozwiązania, w którą wplata też inne gatunki literackie. Recenzent książki, Andrzej Stoff powieść Stanisława Lema nazwał "swego rodzaju eksperymentem na świecie". Antoni Smuszkiewicz określił ją jako "oryginalnie postawioną zagadką typu fantastycznonaukowego".

Jak dobrze znasz kultowe filmy lat 70.? Jesteś mistrzem, jeśli zgarniesz 100 proc. punktów! Dalsza część artykułu znajduje się pod quizem.

Quiz: Pamiętasz polskie filmy z lat 70.? 5. pytanie może cię pogrążyć

1/15 "Nie lubię poniedziałku" to film w reżyserii:

Stanisława Barei

Tadeusza Chmielewskiego

Marka Piwowskiego

Na temat książki głos zabrał również sam Lem. Według niego powieść była przyzwoicie napisana i miała odpowiednie napięcie, a przede wszystkim łamała wzorzec gatunkowy. Książka doczekała się dwóch adaptacji. W 1973 roku film na jej podstawie nakręcił Marek Piestrak, a w 1997 roku "Śledztwo" stało się tematem spektaklu Teatru Telewizji w reżyserii Waldemara Krzystka.

"Śledztwo" kryminalnym horrorem z lat 70. Zagrał w nim Edmund Fetting

Film Marka Piestraka miał oficjalną premierę w 1974 roku. Reżyser był też autorem scenariusza razem z Andrzejem Kotkowskim. Muzykę skomponował natomiast ceniony twórca Włodzimierz Nahorny. Trwający niecałą godzinę film z racji jego tematyki kręcono w Londynie, część zdjęć zrealizowano również w Łodzi. W roli głównej wystąpił Tadeusz Borowski, a w obsadzie znaleźli się również:

Edmund Fetting
Jerzy Przybylski
Bolesław Abart
Ferdynand Matysiak
Bogumił Antczak
Maciej Grzybowski.

O czym jest film "Śledztwo"?

Film na podstawie książki Stanisława Lema dzieje się w Londynie. Detektyw Gregory, inspektor ze Scotland Yardu, otrzymuje od dowództwa ważne zadanie. Musi rozwiązać tajemniczą sprawę zwłok, które zmartwychwstały w kilku wiejskich kostnicach. Współpracuje w sprawie z doktorem Scissem, który podaje mu fantastyczną teorię na temat tego, co się stało, jednak detektyw nie do końca wierzy w jego ustalenia i postanawia zbadać sprawę po swojemu. Aby do uczynić, angażuje w dochodzenie zaufanego policjanta Williama.