Radio ZET
Rozrywka
Kultura
Nie żyje Wiesław Myśliwski. Legendarny pisarz miał 94 lata

Nie żyje Wiesław Myśliwski. Legendarny pisarz miał 94 lata

Weronika Paliczka

2 min. czytania

30.03.2026 10:14

Smutna wiadomość dla fanów polskiej literatury współczesnej. W wieku 94 lat odszedł Wiesław Myśliwski, autor "Traktatu o łuskaniu fasoli", "Widnokręgu" oraz "Ucha igielnego". Informację o śmierci dwukrotnego laureata Nagrody Nike przekazał "Tygodnik Powszechny".

Mężczyzna w szarej marynarce trzyma mikrofon, rozmawia na tle kolorowego tła.

Nie żyje Wiesław Myśliwski

Polskie środowisko literackie pogrążyło się w żałobie. W niedzielę 29 marca, zaledwie cztery dni po swoich 94 urodzinach, odszedł Wiesław Myśliwski. Wybitny polski prozaik oraz dwukrotny laureat Nagrody Literackiej Nike zapisał się na kartach historii licznymi cenionymi powieściami, w tym między innymi "Traktatem o łuskaniu fasoli" oraz "Widnokręgiem".

Wiesław Myśliwski był pisarzem wyjątkowym. Znawcy opisywali go jako „twórcę, który czerpiąc ze źródeł chłopskiego doświadczenia i chłopskiej mowy żywej, wpisuje swoje kreacje w krąg uniwersalnych praw i prawd o świecie i ludzkiej egzystencji”. Jego pisarstwo, głęboko zakorzenione w wiejskiej tradycji, jednocześnie przekraczało lokalność, dotykając spraw o charakterze ponadczasowym.

Jak rozpoczęła się literacka kariera Wiesława Myśliwskiego?

Urodzony w 1932 roku w Dwikozach, Wiesław Myśliwski wychowywał się w rodzinie o zróżnicowanych doświadczeniach - ojciec był oficerem i urzędnikiem, matka zaś aktywistką ruchu ludowego. Po wojnie Myśliwski kształcił się w Sandomierzu, a następnie studiował polonistykę na Katolickim Uniwersytecie Lubelskim. Swoją drogę literacką rozpoczął od krytyki, by z czasem przejść do prozy, która przyniosła mu największe uznanie. Przez lata związany był także z działalnością wydawniczą i redakcyjną, współtworząc ważne dla kultury pisma i środowiska literackie.

Na jakie języki przetłumaczono dzieła Wiesława Myśliwskiego?

Największą sławę przyniosły mu powieści takie jak "Kamień na kamieniu", "Widnokrąg" czy "Traktat o łuskaniu fasoli", które zdobywały najważniejsze nagrody i uznanie czytelników nie tylko w Polsce, ale i za granicą. Jego książki tłumaczono na liczne języki, w tym angielski, niemiecki, francuski, holenderski, hiszpański, hebrajski, arabski, włoski, rosyjski, węgierski, czeski, słowacki, serbski, chorwacki, słoweński, rumuński, bułgarski, łotewski, litewski, estoński, ukraiński, gruziński i turecki.

Adaptacji dzieł Wiesława Myśliwskiego podejmowali się wybitni twórcy teatru i filmu, między innymi Ryszard Ber, Wojciech Marczewski, Stefan Szlachtycz, Tadeusz Junak, Kazimierz Dejmek, Izabella Cywińska oraz Bogdan Tosza. Myśliwski był także autorem dramatów i esejów, a jego refleksja nad losem człowieka, pamięcią i tożsamością pozostaje jednym z najważniejszych głosów w polskiej literaturze ostatnich dekad.

Choć doczekał się niemal wszystkich możliwych wyróżnień - od państwowych odznaczeń, przez Literackie Nagrody Nike za "Traktat o łuskaniu fasoli" oraz "Widnokrąg", po tytuły doktora honoris causa najważniejszych uczelni - pozostawał twórcą skupionym przede wszystkim na pracy i słowie. Jego życie, podobnie jak jego literatura, to opowieść o uważnym przyglądaniu się światu i człowiekowi. Razem z jego odejściem kończy się pewna epoka w polskiej kulturze - epoka pisarza, który potrafił mówić o sprawach najprostszych w sposób najgłębszy.

Wybitnego Polaka pożegnali już m.in. Michał Nogaś, Wojciech Szot czy Remigiusz Mróz. Ten ostatni napisał: "Odszedł Wiesław Myśliwski, najwybitniejszy z polskich pisarzy. Niech Ci wieczne pióro lekkim będzie, Mistrzu".

Źródło: Radio ZET/Polskie Radio/ Wikipedia