Fanem tej pisarki był Czesław Miłosz. Nie wszyscy Polacy znają jej świetne książki

2 min. czytania
06.12.2025 11:04
Obserwuj nas na Google

W Polsce nie brakuje utalentowanych pisarek i pisarzy. Jedną z nich jest Manuela Gretkowska, której twórczość zachwyciła samego Czesława Miłosza. Mimo to nie wszyscy Polacy znają jej dzieła.

Manuela Gretkowska
fot. WOJCIECH STROZYK/REPORTER

Z tego artykułu dowiesz się:

  • Kim jest Manuela Gretkowska i jakie ma osiągnięcia
  • Jakie były początki twórczości Manueli Gretkowskiej
  • Które książki Manueli Gretkowskiej przetłumaczono
  • Dlaczego Czesław Miłosz cenił twórczość Gretkowskiej

Kim jest Manuela Gretkowska? Jednym z jej fanów był Czesław Miłosz

W polskiej literaturze wiele jest utalentowanych pisarek. Jedną z nich jest Manuela Gretkowska. Urodziła się 6 października 1964 roku w Łodzi. Jest nie tylko polską pisarką, ale także felietonistką, scenarzystką filmową i działaczką społeczną. Jest absolwentką filozofii na Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie. W roku 1988 wyjechała do Paryża, gdzie ukończyła antropologię na École des hautes études en sciences sociales. Do kraju wróciła na początku lat 90.

Rozwiąż quiz z literatury. Tylko mistrz zdobędzie komplet punktów! Dalszą część artykułu znajdziesz pod quizem...

Quiz: Klasyka polskiej literatury - czy wiesz, z której książki pochodzi ten fragment?

1/10 "Bo serce nie sługa, nie zna, co to pany, I nie da się przemocą okuwać w kajdany."

Manuela Gretkowska zadebiutowała powieścią „My zdies’ emigranty”, wydaną w 1991 roku. W powieści w ironiczny sposób opowiada o doświadczeniach młodego pokolenia ludzi, którzy wyjeżdżają z Polski. Pisarka ma wiele fanów, a do ich grona należał laureat Nagrody Nobla, Czesław Miłosz. Wybitny pisarz przychylnie ocenił twórczość Gretkowskiej, a jego wypowiedź została opublikowana w pierwszym wydaniu „My zdies’ emigranty”. Kolejne trzy książki pisarki opisywały życie współczesnej bohemy artystyczno-intelektualnej, mieszkającej we Francji.

W 2001 roku ukazał się dziennik pisarki z czasów, gdy była w ciąży pt. "Polka". Tytuł w 2002 roku nominowany był do Nagrody Literackiej Nike. Z kolei w 2004 roku ukazała się „Europejka”, czyli dowcipny obraz zmieniającej się Polski. Z jej twórczością mogą zapoznać się osoby z innych krajów. Powieści Gretkowskiej przetłumaczone zostały na języki: francuski, litewski, serbski, ukraiński, węgierski i rosyjski. Warto zapoznać się z twórczością Manueli Gretkowskiej, zwłaszcza że sam Czesław Miłosz był pod wrażeniem jej talentu. W jej dorobku znalazły się takie książki jak m.in.:

  • „Tarot paryski”
  • „Kabaret metafizyczny”
  • „Podręcznik do ludzi”
  • „Światowidz”
  • „Kobieta i mężczyźni”
  • „Miłość po polsku”
  • „Filozofia na wynos”
  • „Przeprawa”
  • „Posag dla Polki”

Czesław Miłosz najwybitniejszych poetą XX wieku

Czesław Miłosz urodził się 30 czerwca 1911 roku w Szetejniach. Zmarł 14 sierpnia 2004 roku w Krakowie. Był polskim poetą, prozaikiem, eseistą oraz tłumaczem. W 1980 roku otrzymał Literacką Nagrodę Nobla. Uważany jest za najwybitniejszego polskiego poetę XX wieku. Jego książki zostały przetłumaczone na 44 języki.

Źródło: Radio ZET/Wikipedia