`

Amerykanie wybrali najlepszą „polską” książkę w dziejach. Wielkie kontrowersje

2 min. czytania
29.05.2025 05:22
Obserwuj nas na Google

Jaka jest najlepsza polska książka według Amerykanów? Jedna z nich pojawiła się na liście 100 najlepszych powieści anglojęzycznych. Poznajcie szczegóły.

Książki
fot. Jure Divich/Shutterstock

Z tego artykułu dowiesz się:

  • Dlaczego ta pozycja znalazła się na liście Time 100 najlepszych powieści?
  • Kim był Jerzy Kosiński i o czym opowiada jego książka?
  • Jakie motywy porusza jego powieść?
  • Jakie kontrowersje wzbudziła ta powieść po latach?

„Malowany ptak” wśród najlepszych książek wszech czasów

Często polskie  filmy, muzyka czy  literatura są oceniane przez zagranicznych krytyków lub osoby z branży np. Martin Scorsese bardzo ceni sobie polską kinematografię. Zorganizował nawet cykl pokazów arcydzieł polskiej kinematografii, na liście umieścił produkcje wybitnych polskich reżyserów, które go zachwyciły.

Quiz: Film czy książka? Dopasuj dzieło do odpowiedniej kategorii

1/10 „Buszujący w zbożu”:

Polacy mają kolejny powód do dumy. Polska książka „Malowany ptak” autorstwa Jerzego Kosińskiego została uwzględniona w zestawieniu magazynu Time w rankingu 100 najlepszych powieści anglojęzycznych opublikowanych od 1923 roku. Na liście znalazł się „Malowany ptak”, ale w wersji po angielsku. Nie zmienia to faktu, że jest to powieść polskiego autora. Odpowiedzialni za wybór tytułów są krytycy Lev Grossman i Richard Lacayo.

„Malowany ptak” to bardzo znana powieść Jerzego Kosińskiego - polsko-amerykański pisarza pochodzenia żydowskiego, który pisał w języku angielskim. Powieść po raz pierwszy została wydana w 1965 roku w Stanach Zjednoczonych w języku angielskim. Książka stała się jedną z najsłynniejszych powieści drugiej połowy XX wieku, dzięki czemu Kosiński znalazł się w gronie najwybitniejszych pisarzy tego okresu. W swojej powieści Jerzy Kosiński ukazał przemoc i brutalność, a także pokazał jak kierowanie się przesądami i dawnymi wierzeniami może wpłynąć na społeczeństwo.

 

O czym opowiada książka Jerzego Kosińskiego?

Książka „Malowany ptak” opowiada o żydowskim kilkuletnim chłopcu, który po wybuchu drugiej wojny światowej trafia do wioski na Kresach Wschodnich, gdzie staje się ofiarom chłopców, którzy wierzą w różne przesądy. Żydowski chłopiec jest torturowany i bity. Aby uniknąć tego zaczyna tułaczkę po lasach i wsiach, co powoduje, że staje się świadkiem okropnych zbrodni i okrucieństw. Książka "Malowany ptak" autorstwa Jerzego Kosińskiego stanowi jedną z najgłośniejszych powieści drugiej połowy XX wieku, zapewniając pisarzowi miejsce w grupie najwybitniejszych pisarzy tego okresu. Przedstawia studium okrutnego barbarzyństwa i przemocy, wizję świata przez pryzmat wojny.

 

Kontrowersje wokół książki „Malowany ptak”

Książka, choć zachwyciła świat, to nie obyło się bez kontrowersji. Została uznana za arcydzieło literatury o Holocauście, a w Stanach Zjednoczonych była nawet w programie nauczania w szkołach średnich i na studiach, jednak zmieniło się to po wyjściu na jaw oszustwa i kłamstw autora. Jerzemu Kosińskiego zarzucono, że to nie on napisał powieść, a jedynie podpisał ją swoim nazwiskiem. Co nie zmienia faktu, że książka obecnie ceniona jest za walory artystyczne, jednak udowodniono, że niektóre wydarzenia przedstawione jako prawdziwe w rzeczywistości nie miały miejsca.

Źródło: Radio ZET/ Wikipedia/Time