Radio ZET
Rozrywka
Filmy i seriale
To adaptacja jednego z największych polskich arcydzieł. Mnóstwo ludzi zobaczy to dziś za darmo

To adaptacja jednego z największych polskich arcydzieł. Mnóstwo ludzi zobaczy to dziś za darmo

Daniel Kiełbasa

2 min. czytania

26.08.2026 06:32

"Przedwiośnie" to jedna z najsłynniejszych polskich książek. Ukazała się w 1924 roku, a od tamtego czasu doczekała się dwóch filmowych adaptacji. W 2001 roku światło dzienne ujrzała wersja Filipa Bajona z główną rolą Mateusza Damięckiego. Produkcję za 20 mln złotych pokaże dziś TVP Kultura o godzinie 21:00.

Mężczyzna w hełmie wojskowym z zadrapaniem na twarzy, trzymający karabin.

Z tego artykułu dowiesz się:

"Przedwiośnie" to słynna powieść z XX-lecia międzywojennego.
Książka doczekała się dwóch ekranizacji. W 2001 roku zrobiono z niej superprodukcję.
O czym jest "Przedwiośnie"? Ekranizację arcydzieła pokaże dziś TVP.

Redakcja poleca

129 lat temu napisał wybitny bestseller, ale to adaptacja podbiła świat. 3 Oscary

"Przedwiośnie" wielkim dziełem Stefana Żeromskiego

"Przedwiośnie" to powieść polityczna Stefana Żeromskiego z 1924 roku, która opowiada o burzliwych losach Cezarego Baryki. Książka została podzielona przez Żeromskiego na trzy części: "Szklane domy", "Nawłoć" i "Watr". Autor nie tylko pokazuje dynamicznie zmieniający się świat wokół głównego bohatera, ale również jego przemianę z zapatrzonego w siebie chłopaka przez ideowego komunistę aż po patriotę. Żeromski swoją książką za wszelką cenę chciał przestrzec przed bolszewikami, wielką robotniczą rewolucją i komunizmem, a szansę na rozwój kraju widział w mądrych reformach.

Jak dobrze znasz najsłynniejsze polskie adaptacje polskiej literatury? Jesteś mistrzem, jeśli zgarniesz 100 proc. punktów! Dalsza część artykułu znajduje się pod quizem.

Quiz: Ekranizacje polskiej literatury. Będziesz mistrzem, jeśli odpowiesz na 4. pytanie

1/15 Na początek łatwizna. Z którego filmu pochodzi ten kadr?

"Trędowata"

"Noce i dnie"

"Hrabina Cosel"

Adaptacja "Przedwiośnia" superprodukcją z początku XXI wieku

"Przedwiośnie" doczekało się dwóch filmowych adaptacji. Pierwsza z nich ujrzała światło dzienne niedługo po wydaniu książki, bo w 1928 roku. Na kolejną trzeba było czekać prawie 80 lat. W 2001 roku Filip Bajon nakręcił własną wersję historii. Na film przeznaczono ponad 20 mln złotych, co na tamte czasy było zawrotną sumą. Superprodukcja kręcona była nie tylko w Polsce, ale również w Rosji i Azerbejdżanie. Główną rolę Cezarego Baryki otrzymał Mateusz Damięcki. Natomiast w adaptacji zagrali również:

Krystyna Janda (Jadwiga Baryka)
Janusz Gajos (Seweryn Baryka)
Daniel Olbrychski (Szymon Gajowiec)
Małgorzata Lewińska (Laura Kościeniecka)
Urszula Grabowska-Ochalik (Karolina Szarłatowiczówna)
Karolina Gruszka (Wanda Okszyńska)
Maciej Stuhr (Hipolit Wielosławski).

Nie przegap

Uśmiechnięta kobieta z jasnymi włosami w zielonej bluzce, w tle rozmyte kształty.

Jedno z największych arcydzieł literatury. Powstało kilkanaście adaptacji

Uśmiechnięty mężczyzna w garniturze, z krótkimi włosami, w czarno-białym ujęciu.

Zrewolucjonizował literaturę. Jego książki pokochał cały świat

Film, mimo że nie został przyjęty ciepło przez recenzentów, zdobył 3 statuetki na Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni (najlepsza muzyka, scenografia i kostiumy) oraz był nominowany do 3 Orłów. Produkcja do kin przyciągnęła ponad 1,7 miliona widzów, z czego warto odnotować, że tłumnie wysyłano na nią również szkoły. Był to trzeci najbardziej kasowy film 2001 roku po "Quo Vadis" i "W pustyni i puszczy". Produkcja po zakończeniu promocji w kinach trafiła do w wersji rozszerzonej do Telewizji Polskiej i stała się sześcioodcinkowym serialem.

O czym jest "Przedwiośnie"? Adaptację dziś pokaże TVP

Głównym bohaterem "Przedwiośnia" jest Cezary Baryka. Młody chłopak wychowuje się w dobrej rodzinie w Baku, a jego ojciec jest inżynierem naftowym. Jego spokojne życie burzy najpierw I wojna światowa, a następnie rewolucja komunistyczna. Baryka po tym, jak jest świadkiem rzezi Ormian, wyjeżdża do Polski, gdzie ponownie trafia na wojenny front, walcząc o dopiero co poznaną ojczyznę przeciw bolszewikom. Film już dziś pokaże TVP Kultura o godzinie 21:00. Można go również obejrzeć w ramach subskrypcji na TVP VOD.

Najlepsze adaptacje Polski Ludowej. Te filmy przeniosły bestsellery na ekran kina

Mężczyzna obejmuje kobietę z krótkimi włosami. Oboje mają poważne wyrazy twarzy.

Źródło: Radio ZET/ Wikipedia/Filmweb/Telemagazyn/boxoffice-bozg.pl

Więcej na temat:

Film, polskie filmy, adaptacja, reżyserzy, literatura, kino, telewizja, TVP, Kultura

Zareaguj: Reakcja: