BBC usuwa z programu aż 11 kontrowersyjnych skeczów, które „dziś już nie działają”

Dlaczego stacja BBC pozbywa się 11 skeczy?

Ta wiadomość może być zaskoczeniem dla wielu fanów brytyjskiego humoru. BBC zdecydowało się usunąć z programu „Cudaczny świat Mitchella i Webba” 11 skeczy. Powodem ma być przekonanie, że część materiałów sprzed lat „nie sprawdza się już dzisiaj”.

Rozwiąż quiz, w którym pytamy o kabaret Olgi Lipińskiej. Jesteś mistrzem, jeśli zgarniesz 100 proc. punktów! Dalszą część artykułu znajdziesz pod quizem..

Komediowy program Davida Mitchella i Roberta Webba, wyróżniony nagrodą BAFTA, był emitowany przez cztery sezony - od 2006 do 2010 roku. Z okazji 20. rocznicy produkcja niedawno wróciła do BBC iPlayer. Nie wszystkie materiały pozostały jednak dostępne dla widzów.

Redakcja poleca

Potworny thriller, po którym pół Polski nie uśnie. Dziś TVP pokaże to za darmo

Polska ikona kina i telewizji. Starsi Polacy pokochali go w serialu PRL, ale młodzież zna go z tych genialnych filmów

Dziś mijają 4 lata od jego śmierci. Był polską ikoną wszech czasów - od lat 50. XX wieku aż do lat 20. XXI wieku

Jak decyzję BBC skomentował rzecznik stacji?

Wśród wycofanych skeczy znalazł się między innymi  materiał, w którym komicy mieli satyrycznie odnosić się do rasizmu, wykorzystując blackface. Jak wynika z doniesień „The Times”, z platformy zniknęły również sceny przedstawiające Mitchella i Webba jako rekonstruktorów wojennych w blackface. Usunięto także skecz dotyczący uczestnika programu metamorfoz noszącego burkę oraz materiał o „plemieniu” zamieszkującym centrum ogrodnicze.

Decyzję BBC skomentował rzecznik stacji. „To program skeczowy sprzed 20 lat. W porozumieniu z twórcami programu uwzględniliśmy te skecze, które nadal sprawdzają się dzisiaj, a pominęliśmy te, które już nie”. BBC News zwróciło się również z prośbą o komentarz do Davida Mitchella i Roberta Webba. Komicy zdobyli popularność między innymi dzięki sitcomowi „Peep Show” emitowanemu przez Channel 4.

Gdzie początkowo emitowano „Cudaczny świat Mitchella i Webba"?

„Cudaczny świat Mitchella i Webba" był telewizyjną kontynuacją radiowego formatu „That Mitchell and Webb Sound”. Program zadebiutował na antenie BBC Radio 4 w 2003 roku. Kilka lat później jego telewizyjna wersja została doceniona przez branżę – w 2007 roku otrzymała BAFTA dla najlepszego programu komediowego.

Decyzja BBC spotkała się jednak również z krytyką. W obronie duetu stanął komik Dom Joly, znany przede wszystkim z „Trigger Happy TV”. Artysta zarzucił stacji „cenzurowanie samej siebie”. Joly powiedział „The Times”: „Całkowicie rozumiem, jeśli BBC emituje coś naprawdę rasistowskiego, co jest śmianiem się z tego i zachęca innych ludzi do uznania, że takie zachowanie jest w porządku. „Ale jest przecież oczywiste, że Mitchell i Webb nie robią tego w ten sposób. Ich intencją nie było bycie rasistowskimi”.

Jak sprawę komentuje współzałożyciel konkurencyjnej firmy?

Do sprawy odniósł się również Jimmy Mulville, współzałożyciel Hat Trick Productions, firmy produkującej m.in. satyryczny program „Have I Got News For You”. Jego zdaniem można zrozumieć, dlaczego BBC znalazło się w trudnym położeniu. „BBC znalazło się w sytuacji bez wyjścia” – powiedział. Jednocześnie Mulville przestrzegł przed tym, by usuwanie kolejnych materiałów nie stało się stałą praktyką. Dodał, że producenci „muszą zachować ostrożność”, aby obecna sytuacja „nie była początkiem procesu, w którym zaczynamy wycinać kolejne rzeczy”. Nie wszystkie kontrowersyjne skecze Mitchella i Webba zniknęły jednak z internetu. Nadal można znaleźć jeden z ich najbardziej rozpoznawalnych materiałów, w którym komicy przebrani za nazistów zastanawiają się: „czy to my jesteśmy tymi złymi?”.

Co jeszcze zniknęło z internetu?

Mitchell i Webb nie są pierwszymi komikami, których starsze materiały zaczęły budzić wątpliwości wraz ze zmianą społecznych norm. W ostatnich latach podobne decyzje dotknęły także innych popularnych twórców. W 2020 roku z BBC iPlayer, Netfliksa i BritBox usunięto „Little Britain” Matta Lucasa i Davida Walliamsa. Powodem były zastrzeżenia dotyczące sposobu przedstawiania w serialu niektórych postaci o różnym pochodzeniu etnicznym. BBC i BritBox tłumaczyły wówczas, że od czasu premiery produkcji na początku XXI wieku „czasy się zmieniły”. „Little Britain” ostatecznie powróciło do BBC iPlayer. Podobnie jak w przypadku „That Mitchell and Webb Look”, nie wszystkie skecze zostały jednak przywrócone.

Źródło: Radio ZET/ BBC