Radio ZET
Rozrywka
Kultura
Nowozelandzka pisarka zachwyciła świat. Jeden z utworów napisała dla słynnego Polaka

Nowozelandzka pisarka zachwyciła świat. Jeden z utworów napisała dla słynnego Polaka

Martyna Zielonka

2 min. czytania

14.10.2026 06:08

Katherine Mansfield przyszła na świat dokładnie 138 lat temu - 14 października 1888 roku. Choć dorastała w Wellington, swoje miejsce ostatecznie odnalazła w Europie, gdzie czerpała inspiracje literackie. Zasłynęła jako mistrzyni opowiadań psychologicznych i jedna z najwybitniejszych przedstawicielek modernizmu w literaturze anglojęzycznej. Przyjaźniła się z cenionymi artystami - m.in. Aldousem Huxleyem i Virginią Woolf. Polskiemu poecie i malarzowi - Stanisławowi Wyspiańskiemu - zadedykowała jeden ze swoich wierszy.

Zdjęcie czarno-białe, ukazujące młodą kobietę z kręconymi włosami, patrzącą w obiektyw.

Z tego artykułu dowiesz się:

Jakie były początki kariery Katherine Mansfield?
Które utwory przyniosły jej uznanie?
Na co zmarła pisarka?

Nie przegap

Nie chcieli wydać tego ponadczasowego arcydzieła. Później pisarz dostał Nobla

Kariera nowozelandzkiej pisarki

Katherine Mansfield, a właściwie Kathleen Mansfield, pochodziła z zamożnej nowozelandzkiej rodziny. Jej ojciec był bankierem i bardzo dbał, by odebrała gruntowne wykształcenie. Pierwsze opowiadania publikowała już jako nastolatka; karierę kontynuowała także w Anglii, gdzie przez pewien czas kształciła się w Queen’s College.

Początkowo interesowała się muzyką i rozważała karierę wiolonczelistki, jednak ostatecznie poświęciła się pisarstwu. W wieku 19 lat opuściła Nową Zelandię i na stałe przeniosła się do Anglii, pragnąc rozwijać się w środowisku literackim. W 1911 roku na rynku ukazała się jej pierwsza książka - zbiór opowiadań "In a German Pension". W kolejnych latach publikowała utwory w czasopismach literackich związanych z krytykiem i pisarzem Johnem Middletonem Murrym, którego poślubiła w 1918 roku. Przełomowe znaczenie dla jej twórczości miały dzieła "Bliss and Other Stories" (1920) oraz "The Garden Party and Other Stories" (1922), które ugruntowały jej pozycję jako jednej z najwybitniejszych autorek krótki form literackich XX wieku.

Rozwiąż quiz, w którym pytamy o arcydzieła literatury. Tylko mistrz zdobędzie komplet punktów! Dalszą część artykułu znajdziesz pod quizem…

Quiz: Ekspresowy quiz z polskiej literatury. Przypisz utwór do pisarza

1/8 "Lalka"

Eliza Orzeszkowa

Bolesław Prus

Henryk Sienkiewicz

Ceniła twórczość europejskich pisarzy. Polakowi zadedykowała jeden z utworów

Mansfield w swojej twórczości czerpała inspiracje z utworów cenionych europejskich twórców - Oscara Wilde'a, Antona Czechowa, czy Virginii Woolf. Duże wrażenie na pisarce zrobił też dramat Stanisława Wyspiańskiego - "Sędziowie". Artystka poznała to dzieło dzięki przekładowi na język niemiecki. Sama próbowała przełożyć utwór na język angielski. Fragmenty ukazały się m.in. w jej tomie pism zebranych. Mansfield napisała także wiersz (hymn) zatytułowany "To Stanislaw Wyspianski", w którym wyraziła głęboką wrażliwość na tragizm oraz wielkość dzieła krakowskiego twórcy.

Zobacz także

Nie wiem, kto jest na zdjęciu. Opis ALT: Mężczyzna w garniturze, z poważnym wyrazem twarzy, na tle.

Najchętniej czytana książka w PRL. Pisarz otrzymał za nią talon na samochód

Na zdjęciu zbliżenie na mężczyznę z wyraźnym, skupionym wyrazem twarzy.

Jego trylogia podbiła świat. Słynny pisarz miał polskie korzenie

Mężczyzna w kolorowym garniturze, siedzący na krześle, gestykulujący i opowiadający.

Pisarz zdecydował się na eksperyment. Dziś każdy kojarzy tytuł tego dzieła

Od 1917 roku pisarka zmagała się z gruźlicą. Jej stan zdrowia stopniowo się pogarszał, a choroba ostatecznie doprowadziła do jej przedwczesnej śmierci. Ceniona artystka zmarła 14 stycznia 1923 roku we Francji, w wieku zaledwie 34 lat. Krótko później na rynku ukazały się dotąd niepublikowane dzieła autorki - kolejne zbiory jej opowiadań, a także dzienniki i korespondencja, które pozwoliły lepiej poznać jej życie oraz proces twórczy.