Pisarz zdecydował się na eksperyment. Dziś każdy kojarzy tytuł tego dzieła

2 min. czytania
27.06.2026 18:00
Obserwuj nas na Google

Kiedy w 1962 roku na półkach księgarń ukazała się powieść "Mechaniczna pomarańcza" mało kto spodziewał się, że tytuł ten nie tylko zostanie okrzyknięty literackim arcydziełem, ale i doczeka się wielu interpretacji. Miliony fanów kina do dziś zachwycają się tą historią, włączając filmową ekranizację w reżyserii Stanleya Kubricka, a miłośnicy teatru podziwiając sceniczne adaptacje. W czym tkwi sukces książki, która odcisnęła tak duże piętno na sztuce?

Mężczyzna w kolorowym garniturze, siedzący na krześle, gestykulujący i opowiadający.
fot. Domena Publiczna

Z tego artykułu dowiesz się:

  • Jakie eksperymenty lingwistyczne przeprowadził Burgess w powieści.
  • Co symbolizuje mechaniczna pomarańcza w kontekście powieści.
  • Które inne dzieła kultury zainspirowała 'Mechaniczna pomarańcza'.
Nie przegap

Powieść-eksperyment

"Mechaniczna pomarańcza" to jedno z największych dzieł angielskiego pisarza i filologa, Anthony'ego Burgessa. Artysta napisał ponad 30 powieści, wiele scenariuszy i utworów muzycznych, jednak prawdziwą sławę zyskał właśnie dzięki dystopijnej książce z 1962 roku. Utwór zwrócił uwagę czytelników i krytyków ze względu na specyficzny język, jakim posługiwał się twórca. Pisarz zdecydował się na eksperyment lingwistyczny, tworząc slang, będący hybrydą kolokwialnego języka angielskiego z zapożyczeniami rosyjskimi. Nośny okazał się także sam temat. 

Główny bohater, Alex DeLarge, jest nastolatkiem, który w dzień jest przykładnym, choć niesfornym synkiem, zakochanym w muzyce Beethovena, a nocą członkiem gangu, który sieje spustoszenie na ulicach miasta. Grupa dokonuje napadów, rabunków, nie rzadko dopuszczając się przemocy także na kobietach. W końcu dochodzi do morderstwa... Wewnątrz gangu zaczyna się źle dziać, kumple postanawiają zmienić przywódcę, a sprzeciwiający się temu Alex zostaje wystawiony policji i skazany na 14 lat więzienia. Po dwóch latach odsiadki otrzymuje propozycję nie do odrzucenia - w zamian za skrócenie wyroku ma się poddać nowej eksperymentalnej terapii mającej na celu wyeliminowanie skłonności do przemocy. Niezwłocznie podpisuje niezbędne dokumenty i zostaje wywieziony do specjalistycznej kliniki, gdzie dwa razy dziennie jest poddawany praniu mózgu.

Rozwiąż test z arcydzieł literatury. Tylko mistrz zdobędzie komplet punktów! Dalszą część artykułu znajdziesz pod quizem… 

Quiz: Każdy Polak powinien znać odpowiedzi na te pytania. Szybki quiz z literatury

1/15 "Ballady i romanse" zawdzięczamy:

"Mechaniczna pomarańcza". Interpretacje

Utwór był wielokrotnie interpretowany. Za główne przesłanie powieści uznaje się obronę wolnej woli. Autor przekonuje, że człowiek zachowujący zdolność wyboru jest moralnie wyższym bytem niż istota dobra z przymusu, pozbawiona instynktu i zmanipulowana przez państwowe instytucje. Mechaniczna "nakręcana" pomarańcza symbolizuje zniewolenie człowieka przez technologie, system i władze; Burgess, wykorzystując tę metaforę, poddał ostrej krytyce autorytaryzm i przemoc państwa, które kontroluje jednostkę. 

Zobacz także

Oglądaj

Literackie motywy w kolejnych dekadach były wykorzystywane w innych dziełach kultury - piosenkach, spektaklach oraz głośnej adaptacji filmowej Stanleya Kubricka. Produkcja debiutowała na ekranach w połowie lat 70., odnosząc gigantyczny sukces komercyjny i artystyczny. W głównego bohatera wcielił się Malcolm McDowell. 

Polskie książki
5 Zobacz galerię
fot. Shutterstock

Źródło: Radio ZET/ Wikipedia/Filmweb