`

Dwoje polskich noblistów oddało jej hołd. Arcydzieła pisarki doczekały się adaptacji

3 min. czytania
29.06.2026 19:17
Obserwuj nas na Google

Ta pisarka zapisała się w historii jako pierwsza kobieta uhonorowana Literacką Nagrodą Nobla. Pochodząca ze Szwecji kobieta stworzyła dzieła, które do dziś zachwycają czytelników na całym świecie i doczekały się licznych adaptacji. Mało kto wie jednak, że jej twórczość cenili nawet polscy nobliści.

Selma Lagerlöf
fot. domena publiczna

Z tego artykułu dowiesz się:

  • Jak wyglądały początki kariery literackiej Selmy Lagerlöf?
  • Dlaczego Selma Lagerlöf otrzymała Literacką Nagrodę Nobla?
  • Które dzieła Selmy Lagerlöf miały wpływ na polskich noblistów?
Nie przegap

Życie i twórczość Selmy Lagerlöf 

Selma Lagerlöf przyszła na świat 20 listopada w Mårbacka - dworze szlacheckim w gminie Sunne w Värmlandzie w Szwecji. Tu dorastała i mieszkała do czasu, gdy w wieku 23 lat wyjechała na studia do Sztokholmu. Początkowo pracowała jako nauczycielka w szkole dla dziewcząt, jednak od zawsze tkwiła w niej miłość do literatury i marzenie, by samej tworzyć.

Co wiesz o polskich noblistach? Tylko nieliczni odpowiedzą na wszystkie pytania. Resztę artykułu znajdziesz pod quizem...

Quiz: Quiz. Co wiesz o polskich noblistach? 100% i sam masz Nobla

1/13 Kto pierwszy dostał Nobla?

Pierwsze próby literackie podejmowała już w dzieciństwie - w latach 80. XIX w. publikowała sonety na łamach czasopism. Fascynację światem baśni, legend i wierzeń rodzimego regionu zawdzięczała babce. Na studiach rozwijała swoje pióro, zderzając się z nowymi światopoglądami, a po zakończeniu edukacji szukała inspiracji w długich podróżach po Europie.

Redakcja poleca

Selma Lagerlöf - pierwsza kobieta z Literacką Nagrodą Nobla

Sławę przyniosła jej wydana w 1891 roku saga o Göście Berlingu, uznawana za jedno z najważniejszych dzieł literatury szwedzkiej. Inną ważną książką w jej dorobku jest "Cudowna podróż" - przetłumaczona na blisko 60 języków powieść dla dzieci.

W 1909 roku szwedzka pisarka została pierwszą kobietą, która otrzymała Literacką Nagrodę Nobla. Akademia doceniła jej niezwykłą wyobraźnię, idealizm i talent narracyjny. Kilka lat później Lagerlöf przeszła do historii po raz kolejny - jako pierwsza kobieta została członkinią Akademii Szwedzkiej.

Redakcja poleca

Polscy nobliści cenili twórczość szwedzkiej pisarki

Co ciekawe, twórczość Selmy Lagerlöf była ceniona także w Polsce. W 1980 roku w swojej mowie noblowskiej do "Cudownej podróży" nawiązał Czesław Miłosz. Przyznał, że była to jedna z jego ulubionych ksiązek w dzieciństwie i wywarła duży wpływ na jego pojęcie o poezji. Hołd Selmie Lagerlöf oddała również Olga Tokarczuk w mowie wygłoszonej na bankiecie noblowskim po przyznaniu jej literackiej Nagrody Nobla w 2019 roku. "Składam jej, poprzez odmęty czasu ukłon" - mówiła Polka. Był to subtelny, ale znaczący gest świadczący o szacunku dla jej literackiego dorobku.

Dzieła Selmy Lagerlöf wielokrotnie trafiały na ekran. Adaptacji doczekały się m.in. "Gösta Berling", "Niewidzialny woźnica" oraz "Jerozolima". Z kolei "Cudowna podróż" była przenoszona na ekran w formie filmów aktorskich, seriali telewizyjnych i animacji. Choć Selma Lagerlöf zmarła w 1940 roku, jej książki nie straciły na aktualności. Łączą ponadczasowe wartości, niezwykłą wyobraźnię i uniwersalne przesłanie, dzięki czemu wciąż są tak chętnie czytane na całym świecie.

Selma Lagerlöf
Fot. domena publiczna
Selma Lagerlöf

Źródło: Radio ZET / Wikipedia

Mężczyzna w okularach i czapce, z poważnym wyrazem twarzy, stoi na zewnątrz.
7 Zobacz galerię
fot. Polska Press/East News