Radio ZET
Rozrywka
Filmy i seriale
TVP pokaże dziś jeden z lepszych polskich filmów. Adaptacja kultowej lektury

TVP pokaże dziś jeden z lepszych polskich filmów. Adaptacja kultowej lektury

Martyna Zielonka

2 min. czytania

07.03.2026 07:34

Choć "Lalka" w reżyserii Wojciecha Jerzego Hasa w latach 60. podzieliła widzów i krytyków, dziś uznawana jest za udaną adaptację prozy Bolesława Prusa. Film często pojawia się w ramówkach stacji telewizyjnych. Jeszcze dziś będzie go można obejrzeć w TVP Historia.

Z tego artykułu dowiesz się:

Jakie zarzuty wobec dzieła Hasa mieli widzowie i krytycy.
Które gwiazdy wcieliły się w głównych bohaterów.
Kiedy i gdzie będzie można obejrzeć film w telewizji.

Nie przegap

Ten film wygrał Złotą Palmę, ale Polacy nie znają. Jest dziś za 5 złotych

Kultowa adaptacja znów na ekranach

„Lalka” to jedna z najsłynniejszych polskich powieści. Utwór Bolesława Prusa od dekad inspiruje nie tylko czytelników, ale i twórców filmowych. Już niebawem na ekranach mają zadebiutować dwie kolejne adaptacje uwielbianego arcydzieła. Zanim to jednak nastąpi, wierni fani tej historii chętnie wracają do dobrze znanych wersji z lat 60. i 70. Pierwsza – w reżyserii Wojciecha Jerzego Hasa – miała swoją premierę 7 listopada 1968 roku. Dziś film będzie można obejrzeć w TVP Historia (godz. 14:30).

Jak dobrze znasz adaptacje polskich książek? Sprawdź swoją wiedzę! Resztę artykułu znajdziesz pod quizem...

Quiz: Ekranizacje polskiej literatury. Będziesz mistrzem, jeśli odpowiesz na 4. pytanie

1/15 Na początek łatwizna. Z którego filmu pochodzi ten kadr?

"Trędowata"

"Noce i dnie"

"Hrabina Cosel"

Dzieło Hasa podzieliło widzów i krytyków

Choć twórca „Pożegnań” i „Jak być kochaną” zrealizował swój obraz z rozmachem, wydając 35 milionów złotych, widzowie i krytycy mieli sporo zastrzeżeń, co do ostatecznego kształtu filmu. Has, wraz ze scenarzystą Kazimierzem Brandysem, zdecydowali się uszczuplić produkcję o kilka wątków, odchodząc od literackiego pierwowzoru. Ich „Lalka” to przede wszystkim historia nieszczęśliwej miłości zamożnego kupca warszawskiego Stanisława Wokulskiego (Mariusz Dmochowski) do pięknej, choć zubożałej arystokratki Izabeli Łęckiej (Beata Tyszkiewicz); rzecz o ogromnym uczuciu, ale i karierze człowieka, który wydobywa się z dołów społecznych, jednocześnie walcząc z barierą konwenansu, snobizmu i przesądu.

Has – zdaniem części krytyków – zbyt mocno skupił się na przedstawieniu romansu, niewiele miejsca poświęcając problemom społecznym, które absorbowały Prusa. Recenzentom nie podobał się także sposób ukazania XIX-wiecznej Warszawy. „Hasowi nigdy nie darowano lalek-manekinów i wystawy okropności zamiast warszawskiego Powiśla.” – pisał o produkcji Tadeusz Sobolewski.

Zobacz także

To najsilniejszy kandydat do Oscara. Wybrano "najlepszy film" Nagrody Gildii Producentów

Ćwierć wieku temu Polacy oglądali to na potęgę. Film kosztował ponad 20 mln złotych

Cass Elliot i Sammy Davis, Jr. w programie

Obrzydliwe kłamstwo zniszczyło jej legendę. Powstanie film o wielkiej ikonie muzyki

Zarówno widzowie, jak i krytycy chwalili zaś kreacje aktorskie, głównie rolę Beaty Tyszkiewicz, która uczyniła z Łęckiej bohaterkę pełną kobiecości, wyniosłości, ale i ciepła oraz uczucia. W filmie poza słynną aktorką i Mariuszem Dmochowskim, wcielającym się w Wokulskiego, możemy podziwiać jeszcze m.in. Tadeusza Fijewskiego, Aleksandra Fogiela, Wiesława Gołasa, Kalinę Jędrusik i Annę Seniuk. Obraz, mimo mało pochlebnych recenzji od polskich krytyków, osiągnął sukces za granicą, zdobywając aż 4 statuetki na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Panamie.