Picasso przyjechał do Polski i namalował arcydzieło na ścianie. Historia trafiła do kin
Pablo Picasso odwiedził powojenną Warszawę i pozostawił po sobie niezwykłą pamiątkę – rysunek Syrenki wykonany węglem na ścianie prywatnego mieszkania. Dzieło szybko stało się sensacją, a do lokalu na warszawskim Kole zaczęły przybywać tłumy ciekawskich. Niezwykła historia, która po latach wciąż budzi zainteresowanie, doczekała się ekranizacji.
Z tego artykułu dowiesz się:
- Kiedy i w jakich okolicznościach Picasso namalował Syrenkę w Warszawie.
- Dlaczego rysunek przyciągał tłumy do prywatnego mieszkania i co stało się z dziełem.
- Kto wystąpił w filmie „Syrenka Picassa” i na jakim festiwalu zaprezentowano produkcję.
„Syrenka Picassa” podbija kina. Prawdziwa historia niezwykłego rysunku
Sale kinowe przeżywają ostatnio prawdziwe oblężenie, a na widzów czeka coraz więcej interesujących premier. Jeszcze niedawno ogromną popularnością cieszyła się „Lalka”, a już wkrótce na ekrany wejdzie dobrze oceniany przez recenzentów film „Zobaczysz wszystko”. Wśród nowych propozycji znalazła się również niezwykła polska produkcja oparta na prawdziwych wydarzeniach. „Syrenka Picassa” opowiada historię wyjątkowego rysunku, który powstał na ścianie zwyczajnego mieszkania w powojennej Warszawie. Za film odpowiada Janusz Zaorski, a w obsadzie znaleźli się Magdalena Koleśnik i Andrzej Seweryn.
Rozwiąż quiz. Jesteś mistrzem, jeśli zgarniesz 100 proc. punktów! Dalszą część artykułu znajdziesz pod quizem...
Quiz: 10 polskich aktorów, których trzeba poznać po zdjęciu z młodości. Celem 10/10 punktów
Rysunek Pabla Picassa rzeczywiście istniał i przez lata przyciągał zainteresowanych do mieszkania na warszawskim Kole. Niezwykłe spotkanie mieszkańców stolicy z jednym z najsłynniejszych artystów XX wieku stało się inspiracją dla filmowej opowieści. Zanim produkcja trafiła do szerokiej dystrybucji kinowej, została zakwalifikowana do Konkursu Głównego 51. Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni. Film znalazł się w gronie 16 tytułów rywalizujących w jednej z najważniejszych sekcji tego wydarzenia.
Picasso narysował Syrenkę na ścianie mieszkania. Dzieło przyciągało tłumy, aż zostało... zamalowane
Aby opowiedzieć tę historię trzeba się przenieść do 3 września 1948 roku, kiedy Pablo Picasso przyjechał do Polski na Światowy Kongres Intelektualistów w Obronie Pokoju, organizowany we Wrocławiu. Podczas pobytu artysta odwiedził również Warszawę, która wciąż odbudowywała się po zniszczeniach II wojny światowej. Jednym z miejsc, do których zawitał, było osiedle Koło.
W mieszkaniu przy ówczesnej ulicy Deotymy 48 Picasso chwycił za węgiel i bezpośrednio na ścianie narysował warszawską Syrenkę. Przedstawił ją w nietypowy sposób, zastępując tradycyjny miecz młotkiem. Rysunek połączył charakterystyczną dla artysty swobodę twórczą z symbolem miasta, które próbowało odzyskać dawną tożsamość po wojennej katastrofie.
Wieść o niezwykłym dziele szybko rozeszła się po Warszawie. Do mieszkania zaczęli przychodzić kolejni goście, którzy chcieli zobaczyć rysunek wykonany przez światowej sławy malarza. Zwyczajny lokal mieszkalny stał się nieformalną atrakcją. Ostatecznie rysunek został zamalowany kilka lat po wizycie artysty.
Obok Magdaleny Koleśnik i Andrzeja Seweryna na ekranie pojawią się m.in.:
- Maciej Musiał,
- Dominika Kluźniak,
- Piotr Głowacki,
- Cezary Kosiński,
- Elżbieta Jarosik,
- Małgorzata Zajączkowska,
- Olgierd Łukaszewicz
- Oscar Martin.
-
- Dlaczego przyjazd Picassa do Polski w 1948 roku miał większe znaczenie niż zwykła wizyta artysty?
- „Światowy Kongres Intelektualistów w Obronie Pokoju odbył się w dniach 25–28 sierpnia 1948 roku w Auli Politechniki we Wrocławiu; brało w nim udział 400 delegatów z 46 państw. Propagandowym celem Kongresu było przekonanie światowej opinii publicznej, że kraje komunistyczne są zwolennikami pokoju, a Zachód jego zagrożeniem.” To ważny kontekst dla historii warszawskiej Syrenki: Picasso przyjechał do Polski nie tylko jako gwiazda sztuki, lecz także uczestnik wydarzenia o wielkim ciężarze politycznym i symbolicznym. Dzięki temu jego spontaniczny rysunek w Warszawie nabrał znaczenia wykraczającego poza prywatną pamiątkę. ([pl.wikipedia.org](https://pl.wikipedia.org/wiki/%C5%9Awiatowy_Kongres_Intelektualist%C3%B3w_w_Obronie_Pokoju))
- Światowy Kongres Intelektualistów w Obronie Pokoju – Wikipedia
-
- Czy warszawska Syrenka była jedynym śladem wizyty Picassa w Polsce?
- „W 1948 roku Picasso przyjechał do Polski, wziął udział w Światowym Kongresie Intelektualistów w Obronie Pokoju we Wrocławiu, gdzie w hotelu Monopol stworzył Gołąbka Pokoju. Odwiedził też Warszawę, gdzie podarował Muzeum Narodowemu swoją kolekcję ceramiki, rysunków i barwnych druków. Narysował wówczas w stolicy Polski rysunek Syrenki, który przetrwał do 1953 roku.” Z tego wynika, że słynna syrenka była tylko jednym z polskich epizodów tej podróży. Wizyta zostawiła po sobie także rozpoznawalny motyw pokojowy oraz konkretne dzieła przekazane warszawskiemu muzeum. ([pl.wikipedia.org](https://pl.wikipedia.org/wiki/Pablo_Picasso))
- Pablo Picasso – Wikipedia
-
- Co dokładnie Picasso zostawił Muzeum Narodowemu w Warszawie?
- „Większość tych obiektów przekazał sam Pablo Picasso podczas swojej wizyty w Warszawie w 1948 r.” oraz „podczas pobytu w Warszawie, Picasso podarował Muzeum Narodowemu w Warszawie kolekcję ceramicznych półmisków oraz grafiki.” To cenna informacja dla czytelnika artykułu, bo pokazuje, że relacja Picassa z Warszawą nie ograniczyła się do jednego rysunku na ścianie. Artysta pozostawił też muzealne pamiątki, które weszły do oficjalnych zbiorów i przetrwały znacznie dłużej niż zamalowana syrenka. ([gov.pl](https://www.gov.pl/web/kultura/wernisaz-wystawy-picasso-w-muzeum-narodowym-w-warszawie))
- Wernisaż wystawy „Picasso” w Muzeum Narodowym w Warszawie – gov.pl
-
- Dlaczego właśnie Syrenka była tak nośnym motywem dla powojennej Warszawy?
- „Warszawska Syrenka, Warszawska Syrena – syrena, pół kobieta pół ryba, herb oraz jeden z symboli Warszawy.” oraz „W 1938 zatwierdzono nowy herb Warszawy przedstawiający Syrenę (...). W 1990 przywrócono wzór herbu z 1938.” To tłumaczy, dlaczego rysunek Picassa działał na wyobraźnię mieszkańców. Nie przedstawiał dowolnej postaci, lecz znak miasta o bardzo silnym ładunku tożsamościowym, rozpoznawalny zarówno w legendzie, jak i oficjalnej heraldyce stolicy. ([pl.wikipedia.org](https://pl.wikipedia.org/wiki/Syrenka_warszawska))
- Warszawska Syrenka – Wikipedia
-
- Co sprawiało, że osiedle Koło było ważnym miejscem na mapie odbudowującej się stolicy?
- „W okresie międzywojennym na Kole zbudowano osiedla mieszkaniowe Towarzystwa Osiedli Robotniczych i Banku Gospodarstwa Krajowego. Po II wojnie światowej powstało tam kolejne pięć osiedli.” Ten krótki opis pokazuje, że Koło nie było przypadkowym adresem. Była to przestrzeń silnie związana z mieszkaniami społecznymi i powojenną rozbudową Warszawy, więc obecność Picassa właśnie tam dobrze wpisywała się w obraz miasta, które dopiero odzyskiwało codzienność po wojnie. ([pl.wikipedia.org](https://pl.wikipedia.org/wiki/Ko%C5%82o_%28Warszawa%29))
- Koło (Warszawa) – Wikipedia
-
- Jaki zaskakujący związek łączy warszawską Syrenkę z bohaterką Powstania Warszawskiego?
- „Ich autorką była Krystyna Krahelska, sanitariuszka, której twarz nosi warszawska syrenka z Powiśla.” To interesujące dopełnienie historii filmowej syrenki Picassa. Symbol Warszawy ma bowiem nie tylko wymiar legendarny i miejski, ale również bardzo osobisty, powstańczy wymiar pamięci — w jednym z najsłynniejszych pomników Syreny utrwalono rysy konkretnej bohaterki miasta. ([gov.pl](https://www.gov.pl/web/cyfryzacja/powstanie-warszawskie-w-cyfrowych-kadrach))
- Powstanie warszawskie w cyfrowych kadrach – gov.pl
Źródło: Radio ZET/TVP
![Jerzy Stuhr w filmie](https://s.eurozet.pl/cbz/2026/10/27/e71f2a65/2511168-179x101-fab1754bf2.png "Jerzy Stuhr w filmie "Duże zwierzę" (2000)")
![Model w jaskrawo zielonej kurtce, z gołą klatką piersiową i w ostrym obroży, na scenie.](https://s.eurozet.pl/cbz/2026/10/27/8f66e2b2/2511248-179x101-0b95b9369e.png "Käärijä dla Radia ZET: „Moja najlepsza piosenka jeszcze nie powstała"")
![Na zdjęciu mężczyzna w okularach przeciwsłonecznych i czapce, w tle tłum kibiców.](https://s.eurozet.pl/cbz/2026/10/27/6c7e306f/2510863-179x101-fe6e69519d.png "To on będzie gwiazdą najważniejszego muzycznego wydarzenia w USA. "Marzenia się spełniają"")
