Amerykanie uważają ten polski „film” za objawienie i „arcydzieło współczesnego kina”
„Dekalog” Krzysztofa Kieślowskiego powstał w Polsce pod koniec lat 80., ale jego historia szybko przekroczyła granice kraju. Dziesięć filmów inspirowanych biblijnymi przykazaniami zachwyciło krytyków na świecie, a szczególnie mocno wybrzmiało w Stanach Zjednoczonych. Amerykańscy recenzenci określali cykl mianem arcydzieła i jednego z najważniejszych osiągnięć współczesnego kina.
![Kobieta z długimi blond włosami, wyraża poważną emocję, ubrana w sweter. Tło lekko rozmyte.](https://s.eurozet.pl/cbz/2026/10/01/5105a0ee/2489551-420x237-b798d11530.webp ""Dekalog II"")
Z tego artykułu dowiesz się:
- Jak powstał „Dekalog” i o czym opowiada cykl Kieślowskiego.
- Dlaczego amerykańscy krytycy tak wysoko ocenili polską produkcję.
- Jakie międzynarodowe nagrody i wyróżnienia otrzymał „Dekalog”.
Dziesięć historii, które postawiły moralność w centrum opowieści
„Dekalog" Krzysztofa Kieślowskiego to cykl dziesięciu filmów psychologicznych zrealizowanych dla telewizji w 1988 roku. Reżyser stworzył je wspólnie ze scenarzystą Krzysztofem Piesiewiczem, a produkcją zajęła się Telewizja Polska. Poszczególne części opowiadają odrębne historie, jednak łączy je miejsce akcji, atmosfera oraz pytania dotyczące ludzkich wyborów, odpowiedzialności i moralności. Bohaterami są przede wszystkim mieszkańcy warszawskiego osiedla, których codzienne życie staje się punktem wyjścia do opowieści o trudnych decyzjach i konsekwencjach własnych czynów.
Rozwiąż quiz. Jesteś mistrzem, jeśli zgarniesz 100 proc. punktów! Dalszą część artykułu znajdziesz pod quizem...
Quiz: Ikony kina i telewizji z okresu Polski Ludowej. Poznasz wszystkich po tytułach ich największych hitów? [Quiz]
Cykl nawiązuje do dziesięciu przykazań biblijnych, ale nie przedstawia ich w formie prostych moralnych pouczeń. Historie zostały osadzone w realiach Polski lat 80., a w niemal wszystkich częściach pojawia się tajemniczy mężczyzna grany przez Artura Barcisia. Postać ta pozostaje na uboczu wydarzeń i obserwuje bohaterów, którzy przekraczają kolejne granice moralne. Kieślowski i Piesiewicz koncentrują się przy tym na niejednoznaczności ludzkich decyzji, pokazując sytuacje, w których dobro, zło, odpowiedzialność i przypadek nie zawsze dają się łatwo rozdzielić.
Od festiwalowych nagród po zachwyt amerykańskich krytyków
„Dekalog" szybko stał się jednym z najważniejszych dzieł w dorobku Kieślowskiego. Cykl został wyróżniony między innymi nagrodą FIPRESCI na festiwalu w Wenecji, a także nagrodą Międzynarodowej Organizacji Katolickiej ds. Filmu w San Sebastián. Zainteresowanie produkcją wyszło również poza Europę. W Stanach Zjednoczonych twórczość Kieślowskiego doceniali między innymi Roger Ebert i Stanley Kubrick, a w późniejszych latach poszczególne części cyklu pojawiały się w zestawieniach najważniejszych filmów.
Amerykańskie reakcje na „Dekalog" należały do szczególnie entuzjastycznych. „The New York Times” określał cykl jako arcydzieło nowoczesnego kina, „Village Voice” pisał o jego statusie „mind-altering masterpiece”. „Chicago Tribune” opisywał go jako wielką psychologiczną i duchową opowieść swoich czasów. Stanley Kubrick, który napisał przedmowę do angielskiego wydania scenariuszy, wskazywał natomiast na wyjątkową zdolność Kieślowskiego i Piesiewicza do przedstawiania idei poprzez działanie bohaterów, zamiast objaśniania ich widzowi.
Lista części cyklu
- „Dekalog, jeden” – „Nie będziesz miał bogów cudzych przede mną”
- „Dekalog, dwa” – „Nie będziesz brał imienia Pana Boga swego nadaremno”
- „Dekalog, trzy” – „Pamiętaj, abyś dzień święty święcił”
- „Dekalog, cztery” – „Czcij ojca swego i matkę swoją”
- „Dekalog, pięć” – „Nie zabijaj”
- „Dekalog, sześć” – „Nie cudzołóż”
- „Dekalog, siedem” – „Nie kradnij”
- „Dekalog, osiem” – „Nie mów fałszywego świadectwa przeciw bliźniemu swemu”
- „Dekalog, dziewięć” – „Nie pożądaj żony bliźniego swego”
- „Dekalog, dziesięć” – „Nie pożądaj żadnej rzeczy bliźniego swego”
Polacy wybrali 5 najlepszych filmów z PRL. Wcale nie to, co myślisz
Źródło: Radio ZET/ Wikipedia
![Kobieta z okularami, z falującymi włosami, siedzi w samochodzie, wygląda zamyślona.](https://s.eurozet.pl/cbz/2026/10/21/e95b8b20/2506128-179x101-74cbb1f31b.jpg "Elizabeth Holmes w filmie "Zobaczysz wszystko"")
![](https://s.eurozet.pl/cbz/2026/10/21/db672bd5/2506103-179x101-d05d83bd3d.png ""Noce i dnie"")
