Radio ZET
Rozrywka
Kultura
Powieść okazała się hitem, ale film to arcydzieło wszech czasów. 4 Oscary

Powieść okazała się hitem, ale film to arcydzieło wszech czasów. 4 Oscary

Kacper Jedynak

2 min. czytania

03.08.2026 19:33

„To nie jest kraj dla starych ludzi” to przykład historii, która najpierw zdobyła uznanie czytelników, a później podbiła świat kina. Powieść Cormaca McCarthy’ego stała się podstawą filmu braci Coen, który otrzymał cztery Oscary. Mroczna opowieść o przemocy, wyborach i konsekwencjach ludzkich działań do dziś uznawana jest za jedno z najważniejszych dzieł współczesnej kultury.

Na zdjęciu młoda kobieta z niezadowoloną miną, siedząca w restauracji przy oknie.

Z tego artykułu dowiesz się:

Jak powstała powieść Cormaca McCarthy’ego i o czym opowiada.
Kto stworzył film oraz jakie nagrody zdobyła ekranizacja.
Jak wygląda fabuła historii Llewelyna Mossa i Antona Chigurha.

Redakcja poleca

Jako jedyny pisarz w historii odmówił przyjęcia tej nagrody. Ma na swoim koncie Nobla

Powieść, która zdobyła uznanie czytelników

W historii literatury nie brakuje powieści, które zdobyły ogromną popularność i stały się światowymi bestsellerami. Czytelnicy często odnajdują w nich bohaterów, z którymi mogą się utożsamiać lub historie poruszające uniwersalne emocje i doświadczenia. Zdarza się również, że sukces książki otwiera drogę do jej ekranizacji, a filmowa adaptacja pozwala dotrzeć do jeszcze szerszej publiczności. Tak było w przypadku „To nie jest kraj dla starych ludzi”. Powieść Cormaca McCarthy’ego została przeniesiona na ekran przez braci Coen i zdobyła jeszcze większe uznanie.

Rozwiąż quiz. Jesteś mistrzem, jeśli zgarniesz 100 proc. punktów! Dalszą część artykułu znajdziesz pod quizem...

Quiz: Książka czy film? Sprawdź, jak dobrze znasz najsłynniejsze ekranizacje bestsellerów

1/12 Kto jest autorem książki „Zielona mila”, na podstawie której powstał popularny film?

Stephen King

Harlan Coben

Dan Brown

Powieść „To nie jest kraj dla starych ludzi” ukazała się w 2005 roku. Jej autorem jest amerykański pisarz Cormac McCarthy, znany z tworzenia surowych i realistycznych opowieści. Akcja książki rozgrywa się w 1980 roku na pograniczu Teksasu i Meksyku. Llewelyn Moss przypadkowo znajduje walizkę pełną pieniędzy po nieudanej transakcji narkotykowej. Jego decyzja o zabraniu gotówki sprawia, że staje się celem Antona Chigurha, bezwzględnego zabójcy wynajętego do odzyskania pieniędzy.

Redakcja poleca

Mężczyzna w garniturze, z brodą i starannie ułożonymi włosami, patrzy w obiektyw.

Ta książka Kinga jest ulubioną Remigiusza Mroza. Polacy pokochali serialową adaptację

Mężczyzna w eleganckim garniturze trzyma w ręku długą fajkę. Tło rozmyte, monochromatyczne.

Kontrowersyjny autor i laureat Nagrody Nobla. Jego książka to manifest „wolnej miłości"

Portret starszej kobiety z siwymi włosami, w kolorowym swetrze, uśmiechającej się do kamery.

30 powieści, które podbiły polskie serca. Tę pisarkę pamiętają Polacy wychowani w PRL

Książka to wielki hit, ale ten film odniósł spektakularny sukces

Film „To nie jest kraj dla starych ludzi” miał premierę w 2007 roku. Za reżyserię i scenariusz odpowiadali Joel i Ethan Coen, którzy stworzyli ekranizację wierną klimatowi powieści Cormaca McCarthy’ego. W głównych rolach wystąpili Tommy Lee Jones jako szeryf Ed Tom Bell, Javier Bardem jako Anton Chigurh, Josh Brolin jako Llewelyn Moss oraz Kelly Macdonald jako Carla Jean Moss.

Produkcja została doceniona przez krytyków i zdobyła osiem nominacji do Oscara, z których cztery zamieniła na statuetki: za najlepszy film, reżyserię, scenariusz adaptowany oraz rolę drugoplanową dla Javiera Bardema. Film otrzymał również nagrody BAFTA i Złote Globy, a kreacja Antona Chigurha stała się jedną z najbardziej pamiętnych ról w historii kina. W 2024 roku został wprowadzony do Narodowego Rejestru Filmowego Stanów Zjednoczonych jako film „znaczący kulturowo, historycznie bądź estetycznie”

Obsada filmu