Zapomniana perełka z Polski Ludowej. Świetna adaptacja kultowej książki dla dzieci od sławnej pisarki

2 min. czytania
05.10.2026 10:26
Obserwuj nas na Google

"Godzina pąsowej róży" to zapomniany diament polskiej kinematografii. Nakręcony przez Halinę Bielińską, był adaptacją słynnej książki z 1960 roku. Nagrodzono go na prestiżowych festiwalach w Cannes i w Wenecji. O czym opowiada fabuła produkcji?

Kobieta z jasnymi włosami i uśmiechem, w czarno-białym zdjęciu.
fot. Screen Youtube
  • "Godzina pąsowej róży" adaptacją słynnej książki Marii Krüger.
  • Film dostał nagrody na dwóch ważnych festiwalach. Kto w nim zagrał? 
  • O czym opowiada fabuła "Godziny pąsowej róży"?
Redakcja poleca

"Godzina pąsowej róży" zapomnianą adaptacją z PRL-u

"Godzina pąsowej róży" to adaptacja dzieła Marii Krüger o tym samym tytule. Popularną powieść dla dzieci autorka napisała w 1960 roku. Film zrealizowała trzy lata później jej starsza siostra, Halina Bielińska. Była ona zarówno reżyserką, jak i autorką scenariusza komedii. Bielińska znana była przede wszystkim z pracy przy animacjach i autorka projektów plastycznych do filmów lalkowych. Tworzyła też ilustracje do książek Krüger.

Jak dobrze znasz zapomniane seriale PRL-u? Jesteś mistrzem, jeśli zgarniesz 100 proc. punktów! Dalsza część artykułu znajduje się pod quizem. 

Quiz: Zapomniane seriale z PRL-u. Umysł dokonały rozpozna każdy tytuł

TVP/materiały prasowe
1/15 Co to za serial?

"Godzinę pąsowej róży" nakręciła, mając 50 lat. Był to jeden z 5 jej filmów fabularnych. Produkcję zrealizowano w ciągu 331 dni, a premierą miała w marcu 1963 roku. Zdjęcia kręcono na Starym Mieście w Warszawie, w Łodzi oraz w Międzyzdrojach. 

"Godzina pąsowej róży" nagrodzona na ważnych festiwalach 

W głównej roli Ani w filmie obsadzono Elżbietę Czyżewską. Popularna aktorka dostała rolę, mimo iż od książkowego pierwowzoru była starsza osiem lat (główna bohaterka miała w książce 14 lat, w filmie zdecydowano się przedstawić ją jako 16-latkę). W produkcji wystąpili ponadto:

  • Lucyna Winnicka (Eleonora, prababka Ani)
  • Jerzy Nasierowski (Karol)
  • Wiesława Mazurkiewicz (Wanda, matka Ani)
  • Barbara Ludwiżanka (gosposia Genowefa)
  • Roman Stankiewicz (Adam, ojciec Ani)
  • Wiesława Kwaśniewska (Teresa, przyjaciółka Ani).
Nie przegap

Film spotkał się z mieszanym odbiorem prasy. Doceniono koncepcję produkcji, dobrą realizację oraz poczucie humoru. Jednak krytycy narzekali na dłużyzny, wolne tempo produkcji oraz brak odwagi w scenariuszu. Mimo rozbieżnych opinii komedia z PRL-u została nagrodzona na dwóch prestiżowych festiwalach. W 1963 roku dostała Lwa św. Marka na MFF dla Dzieci i Młodzieży w Wenecji. Rok później na MFF dla młodzieży w Cannes "Godzina pąsowej róży" otrzymała wyróżnienie honorowe. 

O czym jest film "Godzina pąsowej róży"? 

Główną bohaterką filmu jest Ania, 16-latka żyjąca w latach 60. XX wieku. Za sprawą magicznego zabiegu (przestawia wskazówki starego zegara) dziewczyna trafia do lat 80. XIX wieku. Są tam też jej bliscy, jednak mocno różnią się od  swoich współczesnych wersji. Ania próbuje odnaleźć się w starym świecie, co wywołuje serię pomyłek i kuriozalnych zdarzeń. Sama bohaterka wyśmiewa czasy, w których się znalazła, a otoczenie bierze ją za osobę niespełna rozumu. Nastolatka stara się wrócić do współczesności, ale nie będzie to proste. 

Oglądaj

Dwie kobiety w trudnej rozmowie, jedna z nich dotyka dłoni drugiej. Tło w odcieniach szarości.
5 Zobacz galerię
fot. Screen/FilmPolski.pl

Źródło: Radio ZET/ Wikipedia/Filmpolski.pl/Filmweb/repozytorium.fn.org.pl