Radio ZET
Rozrywka
Filmy i seriale
Zachwycili świat adaptacją polskiego arcydzieła. Teraz wezmą się za mistrza z Hiszpanii

Zachwycili świat adaptacją polskiego arcydzieła. Teraz wezmą się za mistrza z Hiszpanii

Martyna Zielonka

2 min. czytania

02.10.2025 11:55

DK Welchman i Hugh Welchman to artyści doskonale znani nie tylko polskim widzom, ale i międzynarodowej publiczności. To oni odpowiadają za sukces nominowanego kilka lat temu do Oscara „Twojego Vincenta” oraz malowanej adaptacji „Chłopów” Reymonta. Teraz słynna para, jak donosi Deadline, pracuje nad kolejnym filmem. Będzie to horror inspirowany malarskimi dziełami Francisco Goyi.

Z tego artykułu dowiesz się:

DK Welchman i Hugh Welchman, twórcy „Chłopów” oraz „Twojego Vincenta”, pracują nad nowym filmem.
Ich nowy projekt to „Cave of Dreams” – horror inspirowany dziełami Francisco Goyi.
Obraz ma wsparcie Polskiego Instytutu Sztuki Filmowej.

Co wiemy o nowym projekcie DK i Hugh Welchmanów?

Jak czytamy na łamach serwisu Filmweb, który cytuje wskazane źródło, nowy projekt Welchmanów ma nosić tytuł „Cave of Dreams”. Produkcję zrealizują w tej samej technice, co swoje poprzednie dzieła, tym razem biorąc na warsztat obrazy hiszpańskiego malarza i grafika – Francisco Goyi. Przypomnijmy, że wcześniej para ukazała w filmowej odsłonie m.in. arcydzieła Vincenta van Gogha oraz Józefa Chełmońskiego.

„Inspiracją dla naszego następnego projektu będą obrazy Goyi, przede wszystkim mroczne prace z późniejszego okresu jego twórczości. Będzie to horror utrzymany w stylu malarskiej animacji. To tak duży projekt, że prawdopodobnie będziemy mieli co najmniej czterech koproducentów z Hiszpanii oraz czterech kolejnych spoza kraju.” – zdradził serwisowi Deadline Hugh Welchman.

Rozwiąż quiz o polskie filmy. Jesteś mistrzem, jeśli zgarniesz 100 proc. punktów! Dalszą część artykułu znajdziesz pod quizem...

Quiz: Oto prawdziwe perły polskiej kinematografii. Połączysz tytuł filmu z reżyserem?

1/15 "Miś"

Stanisław Tym

Marek Koterski

Stanisław Bareja

Razem w pracy, razem prywatnie

Dorota Kobiela i Hugh Welchman od lat podbijają polskie i zagraniczne ekrany. Polka i Anglik poznali się podczas pracy nad filmem „Zaczarowany fortepian” i od tej pory tworzą zgraną parę zarówno w życiu zawodowym, jak i prywatnie. On, doświadczony już wówczas producent filmowy, nagrodzony Oscarem za animację „Piotruś i Wilk”, przyznał, że to właśnie Kobiela (reżyserka i malarka) namówiła go na realizację filmu o Vincencie van Goghu.

„Najpierw zakochałem się w Dorocie, dopiero potem w Vincencie van Goghu. W jej projekt zaangażowałem się na serio już po tym, jak się zaręczyliśmy.” – zdradził Welchman w jednym z wywiadów.

Produkcja "Twój Vincent" debiutowała w kinach w 2017 roku, stając się międzynarodowym hitem. Film został nominowany do Oscara i Złotego Globu, ostatecznie przegrywając rywalizację z amerykańskim „Coco”. W ręce Welchmanów trafiła jednak m.in. Europejska Nagroda Filmowa oraz dwa Orły. Welchmanowie krótko później zabrali się za ekranizację „Chłopów” Władysława Reymonta, i tym razem stawiając na malarską technikę. Obraz był jednym z największych polskich hitów 2023 roku i polskim kandydatem do Oscara. Ostatecznie nie zdobył jednak nominacji.

Źródło: Radio ZET/Deadline/Filmweb/Wikipedia/VIVA!