Radio ZET
Rozrywka
Filmy i seriale
Za granicą okrzyknęli ten film arcydziełem. Wielu Polaków wciąż nawet nie zna

Za granicą okrzyknęli ten film arcydziełem. Wielu Polaków wciąż nawet nie zna

Martyna Zielonka

3 min. czytania

24.06.2025 14:36

To jeden z najważniejszych polskich filmów lat 70., kolejne wielkie dzieło Janusza Morgensterna i filmowy debiut cenionej zarówno w kraju, jak i na świecie, Jadwigi Jankowskiej-Cieślak. To także produkcja, która znalazła się na liście arcydzieł polskiego kina, nakreślonej przez słynnego Martina Scorsese. Obraz był przed laty pokazywany w amerykańskich kinach, zyskując ogromne uznanie.

Z tego artykułu dowiesz się:

Jakie nagrody i wyróżnienia otrzymał film „Trzeba zabić tę miłość”?
O czym opowiada słynna produkcja Janusza Morgensterna?
Kto zagrał w tym filmowym arcydziele?

Jeden z ulubionych filmów Martina Scorsese

„Trzeba zabić tę miłość” to film psychologiczny zrealizowany przez Janusza Morgensterna na podstawie scenariusza Janusza Głowackiego. Produkcja trafiła na ekrany w 1972 roku, wywołując niemałe poruszenie. Nowatorska forma filmowa, w której twórcy opowiedzieli o trudnej miłości niedoszłych studentów - Magdy i Andrzeja, zachwyciła polskich i zagranicznych krytyków. Produkcja została nagrodzona m.in. na festiwalu Lubuskie Lato Filmowe Kinematografie Krajów Europy Środkowej i Wschodniej, a wcielająca się w główną bohaterkę, debiutująca na dużym ekranie Jadwiga Jankowska-Cieślak, otrzymała prestiżową nagrodę im. Zbyszka Cybulskiego.

Quiz: Z tych kultowych polskich filmów możemy być dumni. Znasz choć połowę? [Quiz]

1/14 Z jakiego filmu pochodzi cytat: "Nie mamy pańskiego płaszcza i co pan nam zrobi?"

"Hydrozagadka"

"Miś"

"Rejs"

Największym zaszczytem dla ekipy filmowej było jednak zapewne wpisanie produkcji na listę arcydzieł polskiego kina. W 2014 roku Martin Scorsese, wybitny amerykański reżyser, fan twórczości polskich artystów, zorganizował festiwal, podczas którego w amerykańskich kinach wyświetlano wielkie dzieła twórców znad Wisły. „Trzeba zabić tę miłość” był jednym z 21 jeden filmów pokazywanych w ramach tego wydarzenia.

„Trzeba zabić tę miłość”. Fabuła filmu, obsada

Młodzi bohaterowie „Trzeba zabić tę miłość”, wchodząc w dorosłe życie, zetknęli się od razu z jego brutalnością, z nieuczciwością osób dojrzałych. I akceptują bez sprzeciwu zastane układy obyczajowe. Po premierze filmu podkreślano, że jest to jeden z nielicznych polskich obrazów bez zbędnego moralizatorstwa i ubarwiania przedstawiających rzeczywistą sytuację młodych ludzi na przełomie lat sześćdziesiątych i siedemdziesiątych. Początkowo miał nosić tytuł „Odliczanie czasu” – czytamy w opisie filmu zamieszczonym w Internetowej Bazie Filmu Polskiego.

„Gdzieś startują rakiety na Księżyc. Odlicza się - trzy, dwa, jeden, zero... W miłości istnieje też ten moment odliczania czasu w dół. Od najwyższego napięcia uczuciowego - do zera. Od uniesienia do obojętności. Od nadziei do rezygnacji. Zero przy starcie w kosmos może być początkiem triumfu. Na zerze kończy się odliczanie miłości” – mówił o swojej produkcji reżyser, Janusz Morgenstern.

Głównymi bohaterami filmu są Magda i Andrzej, młodzi, zakochani w sobie ludzie, którzy próbują ułożyć sobie życie po dotkliwej porażce. Oboje marzyli o studiach, ale ze względu na niewystarczającą liczbę punktów, nie zostali przyjęci na uczelnię. By móc zamieszkać razem, podejmują pracę. Magda zostaje zatrudniona w szpitalu jako salowa (chce zdobyć preferencyjne punkty w kolejnym podejściu po indeks na Akademii Medycznej), Andrzej dostaję posadę w warsztacie samochodowym. Praca chłopaka okazuje się intratna – dość szybko zarabia duże pieniądze i wynajmuje pokoik, w którym może zamieszkać ze swoją dziewczyną. Dopiero później wychodzi na jaw, że chcąc zdobyć potrzebne fundusze, nie tylko został kochankiem żony szefa, ale i ukradł z ich mieszkania drogocenną ikonę…

Wcielająca się w Magdę, Jadwiga Jankowska-Cieślak stworzyła duet z Andrzejem Malcem. W filmie wystąpiły też wielkie gwiazdy polskiego kina: