Ta adaptacja to arcydzieło wszech czasów. Lektura szkolna doczekała się filmu, który ją przerósł

2 min. czytania
14.11.2026 17:09
Obserwuj nas na Google

"Makbet" po... japońsku. W 1957 roku Akira Kurosawa, reżyser niezwykle ceniący twórczość Szekspira, zdecydował się zaadaptować na potrzeby nowego filmu jedno z największych dzieł angielskiego mistrza. Tak powstał "Tron we krwi" - obraz uznawany za najlepszą adaptację słynnego XVII-wiecznego dramatu. 

Mężczyzna z intensywnym wyrazem twarzy, wyraz gniewu, tradycyjny japoński strój.
fot. IMDb

Z tego artykułu dowiesz się:

  • Jak Kurosawa zaadaptował „Makbeta” na realia Japonii.
  • Dlaczego film „Tron we krwi” uznawany jest za arcydzieło.
  • Co symbolizuje postać żony w fabule filmu.
  • Gdzie można obejrzeć „Tron we krwi”.
Nie przegap

Arcydzieło kina

"Tron we krwi" to jedno z największych osiągnięć japońskiego kina. Inspirowany "Makbetem" Williama Szekspira obraz trafił na ekrany w 1957 roku, zyskując uznanie widzów i krytyków. Wielu recenzentów określa go nawet mianem kongenialnego, przypisując dziełu Kurosawy tę samą cząstkę geniuszu, którą można odnaleźć w literackim pierwowzorze. Reżyser zręcznie zaadaptował historię spisaną przez Anglika, dostosowując ją do realiów Japonii. 

Akcja dzieje się w XVI wieku, najbardziej burzliwym okresie w historii Japonii. Jeden z ambitnych wojskowych dowódców pragnie wypełnić przepowiednię, według której zostanie królem. Jednak nie dochodzi do tego według prawa, ale poprzez morderstwo. Wiedziony pokusą, którą jeszcze podsyciła w nim żona - uosobienie wszelkiego zła, realizuje krwawy plan, zupełnie wyzbywając się skrupułów. Wkrótce nie będzie to jedyna zbrodnia, której się dopuści, by w pełni osiągnąć swój cel. Jednak kiedy jest zbrodnia, musi też nadejść i kara...

Rozwiąż quiz, w którym pytamy o arcydzieła kina. Tylko mistrz zdobędzie komplet punktów! Dalszą część artykułu znajdziesz pod quizem…

Quiz: Polaku, znasz arcydzieła naszego kina? W tym quizie 14/14 to twój obowiązek

1/14 "Matka Joanna od Aniołów" - kto wyreżyserował ten film?

Film, mimo dość skąpych dialogów, w mistrzowski sposób oddaje obsesje targające bohaterem wchodzącym w spiralę zła. Wszystko to zasługa niezwykle sugestywnych obrazów, ekspresywnej kompozycji kadru i montażu. Wiele scen zwłaszcza z udziałem posągowej Asaji - żony władcy, a także sam finał produkcji na stałe weszły już do historii kina. Podobnie zresztą jak kreacje artystów, wcielających się w głównych bohaterów (Toshirō Mifune, Isuzu Yamada), czy sama realizacja.

Zobacz także

"Tron we krwi". Gdzie obejrzeć film?

Każdy, kto jeszcze nie widział tej produkcji, a chciałby nadrobić zaległości, ma teraz doskonałą okazję. "Tron we krwi" dostępny jest online, m.in. w CDA Premium, red.go i FlixClassic. Od czasu do czasu pojawia się też w telewizji - zdecydowanie warto wypatrywać seansu.

Kobieta z krótkimi, kręconymi włosami, z wyrazem twarzy pełnym emocji, na tle żółtej ściany.
8 Zobacz galerię
fot. Screen IMDb

Źródło: Radio ZET/ Wikipedia/Filmweb