Radio ZET
Rozrywka
Filmy i seriale
Przez lata mieszkał w USA, napisał arcydzieła. To dzięki niemu powstał hit PRL

Przez lata mieszkał w USA, napisał arcydzieła. To dzięki niemu powstał hit PRL

Martyna Zielonka

2 min. czytania

14.09.2025 20:04

Edward Redliński wsławił się jako znakomity prozaik, ale i scenarzysta. To na podstawie jego dzieł Witold Leszczyński nakręcił cenioną zarówno przez widzów, jak i krytyków „Konopielkę”, a Janusz Zaorski stworzył kultowe „Szczęśliwego Nowego Jorku”. Wielu widzów z pewnością nie wie jednak, że słynny pisarz miał na koncie wiele innych przebojów.

Z tego artykułu dowiesz się:

Jakie wykształcenie miał Edward Redliński.
Które utwory przyniosły pisarzowi sławę.
Z którymi polskimi reżyserami współpracował.

Kariera Edwarda Redlińskiego

Edward Redliński przyszedł na świat w rodzinie chłopskiej we Frampolu, 1 maja 1940 roku. Swoją przyszłość początkowo wiązał z technicznymi kierunkami - ukończył studia na Wydziale Geodezji i Kartografii Politechniki Warszawskiej. Szybko zdał sobie jednak sprawę, że to z dziennikarstwem i literaturą chce związać swoją przyszłość. Kontynuował edukację w Studium Dziennikarskim Uniwersytetu Warszawskiego oraz znalazł zatrudnienie w „Gazecie Białostockiej”, białostockim radiu, a także w warszawskim tygodniku „Kultura”.

Rozwiąż quiz, w którym pytamy o klasykę polskiej literatury. Tylko mistrz zdobędzie komplet punktów! Dalszą część artykułu znajdziesz pod quizem…

Quiz: Klasyka polskiej literatury - czy wiesz, z której książki pochodzi ten fragment?

1/10 "Bo serce nie sługa, nie zna, co to pany, I nie da się przemocą okuwać w kajdany."

"Przedwiośnie" Stefan Żeromski

"Pan Tadeusz" Adam Mickiewicz

"Noce i dnie" Maria Dąbrowska

Autor poczytnych książek i znakomitych scenariuszy

Od końca lat 60. regularnie publikował własne utwory. Słynął z groteskowo-realistycznych powieści i opowiadań, ukazujących konflikt między kulturą tradycyjną a nowoczesnością. To on jest autorem takich tytułów, jak:

„Listy z rabarbaru”
„Awans”
„Krfotok”
„Transformejszyn”
„Konopielka”
„Szczuropolacy”

Dwie z ostatnich wymienionych powieści zekranizowano. „Konopielkę” w 1982 roku na ekrany przeniósł Witold Leszczyński, realizując kultową komedię z Krzysztofem Majchrzakiem, Anną Seniuk i Joanną Sienkiewicz w rolach głównych. „’Konopielka’ to rzecz o przeszłości, o ‘kulturze statycznej’, życiu tradycyjnym, a nie o tym, skąd przyszliśmy, co w nas jeszcze w środku, co przezwyciężyliśmy...” – mówił autor powieści i scenariusza.

Kilkanaście lat później na ekrany trafili „Szczuropolacy”. Twórcy – Janusz Zaorski (reżyser) i Edward Redliński (scenarzysta) zdecydowali się jednak zmienić tytuł na „Szczęśliwego Nowego Jorku”. Produkcja nawiązywała do głośnej powieści pisarza, czerpiąc także z jego innego utworu – „Cud na Greenpoincie”, w którym autor zawarł szereg gorzkich refleksji, związanych ze swym pobytem w USA w latach 1984-1991. Obraz przedstawia losy sześciorga polskich emigrantów, wywodzących się z różnych środowisk. Niegdyś wyruszyli za ocean pełni wiary w poprawę własnego losu, lecz na miejscu rzeczywistość okazała się rażąco odmienna od mitu „amerykańskiego snu”.

Redliński, uhonorowany m.in. Nagrodą Fundacji im. Kościelskich, napisał także scenariusze do „150 godzin” Wandy Jakubowskiej, „Awansu” Janusza Zaorskiego oraz „Requiem” Witolda Leszczyńskiego.