Radio ZET
Rozrywka
Filmy i seriale
Polacy ją pokochali. Mało kto wie, że zagrała u boku ikony Hollywood

Polacy ją pokochali. Mało kto wie, że zagrała u boku ikony Hollywood

Martyna Zielonka

2 min. czytania

08.08.2025 15:53

Dorota Zięciowska to aktorka, której głos kojarzy niemal każdy Polak. To ona bowiem dostała rolę Wróżki Chrzestnej w polskiej wersji kultowego „Shreka”. Artystka wystąpiła także w wielu popularnych polskich serialach, a w latach 80. i 90. robiła karierę za granicą. Dziś mało kto pamięta, że wystąpiła w… „Supermanie”.

Z tego artykułu dowiesz się:

Jakie wykształcenie ma Dorota Zięciowska?
W jakich filmach i serialach mogliśmy ją oglądać?
Jak przebiegał casting do roli Wróżki Chrzestnej w „Shreku”?

Zrobiła karierę w Polsce i za granicą

Dorota Zięciowska ukończyła krakowską PWST, jednak po występach w kilku rodzimych produkcjach („Fucha”, „Życie Kamila Kuranta”), zdecydowała się wyjechać za granicę. W stolicy Wielkiej Brytanii studiowała na London Academy of Music and Dramatic Art i grała w tamtejszych produkcjach. Można ją było zobaczyć m.in. w serialu „Crossroads” (pod pseudonimem Dorota Zienska) i w kilku epizodach, w tym czwartej odsłonie kultowego „Supermana”. W brytyjsko-amerykańskiej produkcji z Christopherem Reevem w roli tytułowe, wcieliła się w rosyjską kosmonautkę.

Rozwiąż quiz, w którym pytamy o reżyserów słynnych filmów. Tylko mistrz zdobędzie komplet punktów! Dalszą część artykułu znajdziesz pod quizem…

Quiz: Dopasuj reżysera do tytułu filmu

1/15 "Seksmisja" to film wyreżyserowany przez

Juliusza Machulskiego

Jerzego Hoffmana

Marka Koterskiego

Występy na obczyźnie nie były jednak spełnieniem jej zawodowych marzeń. Artystka po kilkunastu latach spędzonych najpierw w Londynie, a później w Nowym Jorku, zdecydowała się ostatecznie wrócić do Polski, gdzie kontynuowała karierę. Grała zarówno w teatrze, jak i w popularnych serialach. Widzowie polubili ją za role w takich hitach, jak:

„Miodowe lata”
„Świat według Kiepskich”
„13 posterunek 2”
„Plebania”
„Pierwsza miłość”
„Magda M.”
„Przepis na życie”
„Druga szansa”

Już niebawem aktorkę będzie można zobaczyć także w nowym filmie Piotra Wereśniaka – „Piernikowe serce”. Premiera obrazu zaplanowana jest na 28 listopada 2025 roku.

To ona użyczyła głosu Wróżce ze „Shreka”

Dorota Zięciowska doskonale radzi sobie także jako aktorka dubbingowa. W latach 2003-2005 użyczała głosu Halinie z „Sekretnego świata misia Beniamina”, a w 2004 roku wygrała casting do roli Wróżki Chrzestnej w polskiej wersji „Shreka”. Podczas pracy nad tą kreacją wykonała m.in. słynny cover utworu Bonnie Tyler.

„Przystąpiłam do castingu i byłam pierwsza castingowana. I jak wykonałam tę piosenkę, ta osoba ze Stanów odwróciła się i powiedziała: ‘She is ok. I like her. I want her’” – wspominała artystka po latach w wywiadzie dla Dzień Dobry TVN.