Radio ZET
Rozrywka
Filmy i seriale
Arcydzieło literatury. Tę historię przeniesiono na ekrany aż 10 razy

Arcydzieło literatury. Tę historię przeniesiono na ekrany aż 10 razy

Martyna Zielonka

3 min. czytania

24.11.2025 14:55

„Małe kobietki” od dekad fascynują zarówno miłośników literatury, jak i filmowców. Słynna powieść Louisy May Alcott, po raz pierwszy wydana w 1868 roku, doczekała się wielu ekranizacji. Pamiętacie, kto wcielał się w słynne siostry March?

Z tego artykułu dowiesz się:

Jak prezentuje się fabuła książki „Małe kobietki”.
Które ekranizacje słynnej powieści zyskały uznanie widzów i krytyków.
Które aktorki wcielały się w tytułowe bohaterki.

„Małe kobietki” stały się przebojem

Louisa May Alcott, amerykańska pisarka, jedna z pionierek literatury kobiecej i powieści dla dziewcząt, zyskała międzynarodową sławę za sprawą książki pt. „Małe kobietki”. W słynnym utworze opisała własne doświadczenia, nawiązując do dzieciństwa i młodości, które spędziła u boku trzech sióstr.

Akcja powieści rozgrywa się a Ameryce w II połowie XIX wieku. W domostwie zwanym Orchard House od pokoleń mieszka rodzina Marchów. Pod nieobecność ojca walczącego w wojnie secesyjnej, opiekę nad czterema córkami sprawuje samodzielnie ich matka, Marmee. Kobieta wyraźnie wyprzedza swoją epokę, wpajając dziewczynkom – Jo, Meg, Beth i Amy - ideały wolności i namawiając je, by znalazły własną drogę w życiu.

Utwór został bardzo dobrze przyjęty przez krytykę, która doceniła „Małe kobietki” jako opowieść o sile rodziny oraz odwadze w przełamywaniu konwenansów. Zachęcona niezwykle pozytywnymi recenzjami pisarka, w kolejnych latach napisała kolejne części uzupełniające tę historię:

„Dobre żony”/ „Małe kobietki cz. 2” („Good Wives”)
„Mali mężczyźni” („Little Men”)
„Chłopcy Jo” („Jo’s Boys, and how they turned out”)

Rozwiąż test z literatury. Jesteś mistrzem, jeśli zgarniesz 100 proc. punktów! Dalszą część artykułu znajdziesz pod quizem…

Quiz: Quiz z literatury. Przypiszesz pisarza do książki? Wstyd mieć mniej niż 50%

1/14 Henryk Sienkiewicz:

"Quo Vadis"

"Lalka"

"Pan Cogito"

Ekranizacje wielkiego dzieła pisarki

„Małe kobietki” były ponadto wielokrotnie ekranizowane. Po raz pierwszy tego wyzwania podjął się Harley Knoles. Niemy film amerykańskiego reżysera trafił na ekrany kin w 1918 roku, jednak ta wersja pozostaje dziś niemal zupełnie zapomniana. Dużo większym echem obiła się premiera kolejnej adaptacji, tym razem dzieła George’a Cukora. W produkcji z 1933 roku zagrała m.in. wielka gwiazda Hollywood – Katherine Hepburn. Obsadę uzupełniły jeszcze m.in. Joan Bennett, Jean Parker i Frances Dee.

Kolejne odsłony słynnej historii spisanej przez Alcott trafiały na ekrany jeszcze w latach 40., 50. i 70., z czego sławę zyskała jedynie propozycja Mervyna LeRoya (1949r.). Obraz z June Allyson w roli głównej otrzymał Oscara za najlepszą scenografię oraz nominację do tej nagrody w kategorii „najlepsze zdjęcia”.

Następnie w latach 80. japońscy twórcy zrealizowali dwa seriale anime, opowiadające o losach słynnych sióstr, a kilka lat później za kolejną filmową adaptację zabrali się Amerykanie. W 1994 roku na ekranach debiutował słynny film Gillian Armstrong. Reżyserka zaprosiła do współpracy doborową ekipę, dzięki czemu produkcja zgarnęła aż trzy Złote Rycerzyki: najlepsza aktorka pierwszoplanowa (Winona Ryder), najlepsza muzyka filmowa (Thomas Newman) oraz najlepsze kostiumy (Colleen Atwood). Poza Ryder, na ekranach mogliśmy podziwiać takie gwiazdy, jak: Susan Sarandon, Kirsten Dunst, Claire Danes i Christiana Bale’a.

Ostatnia ekranizacja „Małych kobietek” trafiła na ekrany w 2019 roku. Za reżyserię i scenariusz odpowiadała Greta Gerwig, która również zdołała zgromadzić na planie znakomity zespół aktorski. W filmie wystąpili: Saoirse Ronan, Emma Watson, Florence Pugh, Laura Dern, Eliza Scanlen, Timothée Chalamet, Meryl Streep oraz Bob Odenkirk. Film spotkał się z bardzo pozytywną reakcją krytyków, zdobywając aż sześć nominacji do Oscarów, w tym w kategorii najlepszy film.

Źródło: Radio ZET/Wikipedia