`

Nagrali go w latach 80., hitem stał się dekadę później. Tekst skrytykował Jan Paweł II

3 min. czytania
02.03.2026 13:34
Obserwuj nas na Google

"Young At Heart" to największy przebój w dorobku szkockiej grupy The Bluebells, mimo że nie był nawet ich utworem. O tym, że stał się hitem, zadecydowało wykorzystanie go w reklamie. Gdy o piosence zrobiło się głośno, skrytykował ją Jan Paweł II. Z jakiego powodu?

The Bluebells
fot. Screen Youtube/ GALAZKA/SIPA/EAST NEWS

Z tego artykułu dowiesz się:

  • Grupa The Bluebells coverowała Bananaramę. Nikt nie spodziewa się hitu. 
  • Zaskakujący sukces Szkotów. Ich utwór w latach 90. Staje się przebojem. 
  • Piosenkę krytykuje Jan Paweł II. Poszło o kontrowersyjny jego zdaniem tekst.  
Nie przegap

"Young At Heart" nagrano w latach 80. Kto był jego autorem?  

Piosenka "Young At Heart", mimo że zrobiła furorę w wykonaniu zespołu The Bluebells w latach 90., oryginalnie powstała dla innej grupy. W 1983 roku numer znalazł się na debiutanckiej płycie "Deep Sea Skiving" formacji Bananarama, a jego autorami byli: 

Jak dobrze pamiętasz wielkie przeboje lat 90.? Jesteś mistrzem, jeśli zgarniesz 100 proc. punktów! Dalsza część artykułu znajduje się pod quizem. 

Quiz: Pamiętasz te hity lat 90.? Quiz dla ekspertów kina

20th Century Fox
1/15 Gdzie dzieje się akcja filmu "Kevin sam w domu"?

Producentem nagrania był Barry Blue. Debiutancki krążek grupy otworzył jej drogę do sporej kariery w Wielkiej Brytanii i innych krajach Europy oraz był oceniany w samych superlatywach. Jednak "Young At Heart" nie został wybrany na żaden z sześciu singli i nie miał szans na osiągnięcie takiej popularności jak inne utwory.  

The Bluebells coverują "Young At Heart" i tworzą przebój. Stał się nim dekadę później  

Rok po premierze albumu Bananaramy na warsztat jeden z utworów płyty wziął zespół The Bluebells ze Szkocji, w którym występował chłopak Fahey, Robert Hodgens. Młodzi muzycy cover "Young At Heart" zdecydowali dołączyć również na swój debiutancki album "Sisters". W ich wersji jednym ze współautorów piosenki był wiolonczelista Bobby Valentino. Prawo do bycia współautorem piosenki zdobył w 2002 roku po tym, jak wygrał sprawę w sądzie. Formacja nie święciła triumfów od wydania pierwszej płyty, a największy sukces przyszedł dopiero w 1993.

"Young At Heart" w ich wersji wykorzystano w popularnej reklamie samochodu, a grupa, widząc zainteresowanie numerem, postanowiła ponownie wydać go ponownie jako singel. Był to znakomity ruch. Piosenka stała się na Wyspach przebojem i przez cztery tygodnie okupowała szczyt zestawienia najchętniej kupowanych singli w Wielkiej Brytanii. 

Redakcja poleca

Papież miał problem z brytyjskim przebojem. Skrytykował tekst piosenki

Utwór zrobił się na tyle popularny, że wiedza o nim dotarła do Watykanu, jednak Jan Paweł II nie został fanem piosenki, o czym muzycy The Bluebells wspomnieli w wywiadzie dla "The Guardian". Papież skrytykował przekaz utworu, stwierdzając, że piosenka promuje rozwody.  

"Papież narzekał, że tekst utworu promuje rozwody, co uważam za zabawne, ale moja mama jest Włoszką, więc nie była z tego powodu zadowolona" - wspominał Hodgens w "Guardianie".

Grupa szczęśliwie udało się jednak uniknąć podobnego zamieszania, co Madonna z jej hitem "Like a Prayer", gdy jej utwór potępił Jan Paweł II i namawiał do bojkotu artystki. Mimo unikniecie konfliktu z głową Koscioł, zespołowi nie udało się innymi piosenkami powtórzyć sukcesu "Young At Heart". Grupa została formacją jednego hitu, mimo wydania łącznie pięciu płyt. Wielokrotnie zawieszała i wznawiała działalność. Ostatni raz do życia wróciła w 2023 roku.

Oglądaj

Źródło: Radio ZET/ Wikipedia/Far Out Magazine/"The Guardian"/Songfacts