Powieść z 1813 roku miała nazywać się inaczej. Jedna z adaptacji otrzymała Oscara
Powieść „Duma i uprzedzenie” Jane Austen ukazała się w 1813 roku, ale początkowo miała nosić inny tytuł. Historia Elżbiety Bennet i Fitzwilliama Darcy’ego stała się jednym z najbardziej rozpoznawalnych utworów angielskiej literatury. Na podstawie książki powstało wiele adaptacji, a jedna z nich zdobyła Oscara.
Z tego artykułu dowiesz się:
- Jaki tytuł Jane Austen pierwotnie nadała swojej powieści.
- Jakie tematy społeczne autorka poruszyła w „Dumie i uprzedzeniu”.
- Która ekranizacja otrzymała Oscara i w jakiej kategorii.
Powieść Jane Austen miała pierwotnie inny tytuł
„Duma i uprzedzenie” to jedna z najbardziej znanych powieści angielskiej pisarki Jane Austen, opublikowana w 1813 roku. Utwór pierwotnie miał nosić tytuł „First Impressions”, czyli „Pierwsze wrażenia”. Autorka rozpoczęła pracę nad nim w 1796 roku, a rękopis ukończyła rok później. Książka została wydana anonimowo, a na stronie tytułowej znalazła się informacja, że jej autorem jest „autorka Rozważnej i romantycznej”. Powieść doczekała się licznych adaptacji filmowych i telewizyjnych, w tym produkcji nagrodzonej Oscarem.
Rozwiąż quiz. Jesteś mistrzem, jeśli zgarniesz 100 proc. punktów! Dalszą część artykułu znajdziesz pod quizem...
Quiz: Adaptacje polskich książek. Co z nich pamiętasz?
Jane Austen tworzyła na przełomie XVIII i XIX wieku, a jej utwory przedstawiały życie angielskiego ziemiaństwa, relacje rodzinne oraz społeczne znaczenie małżeństwa. „Duma i uprzedzenie” składa się z 61 rozdziałów i należy do klasyki angielskiej literatury. Pisarka wykorzystała ironię i błyskotliwe dialogi, aby ukazać konwenanse społeczne, zależność kobiet od sytuacji majątkowej rodziny oraz znaczenie pierwszego wrażenia w ocenianiu innych ludzi. Istotną rolę odgrywają również różnice klasowe i oczekiwania dotyczące zawierania związków małżeńskich.
Historia miłości, która trafiła na wielki ekran
Główną bohaterką jest Elżbieta Bennet, jedna z pięciu córek państwa Bennetów. Jej losy splatają się z historią zamożnego Fitzwilliama Darcy’ego, którego początkowo uważa za wyniosłego i nieprzyjemnego człowieka. Nieporozumienia oraz informacje otrzymywane od innych osób wpływają na jej ocenę mężczyzny. Z czasem Elżbieta poznaje prawdę o jego postępowaniu, a oboje zaczynają dostrzegać własne błędy.
Jedną z najważniejszych ekranizacji powieści jest film „Duma i uprzedzenie” z 1940 roku w reżyserii Roberta Z. Leonarda. W rolach głównych wystąpili Greer Garson jako Elżbieta Bennet i Laurence Olivier jako Darcy. Produkcja zdobyła Oscara za najlepszą scenografię, którą przygotowali Cedric Gibbons i Paul Groesse. W 1995 roku brytyjska stacja BBC wyprodukowała miniserial z Jennifer Ehle i Colinem Firthem, a w 2005 roku premierę miała kinowa adaptacja w reżyserii Joe Wrighta, w której Elżbietę zagrała Keira Knightley, a Darcy’ego Matthew Macfadyen.
Te filmy zdobyły najwięcej Oscarów w historii. Polacy je uwielbiają
![Kobieta z krótkimi, kręconymi włosami, z wyrazem twarzy pełnym emocji, na tle żółtej ściany.](https://s.eurozet.pl/cbz/2026/06/30/1e91df80/2416750-860x486-1c3d7b9289.jpg "Juliette Binoche w filmie "Angielski pacjent"")
Źródło: Radio ZET/Wikipedia
![Mężczyzna z brodą, w jasnym garniturze, o poważnym wyrazie twarzy, na jasnym tle.](https://s.eurozet.pl/cbz/2026/07/02/4001cb1b/2418440-179x101-68d4fea990.jpg "Jerzy Kamas w serialu "Lalka"")
