Radio ZET
Rozrywka
Kultura
Niezręczna wpadka w „Ranczu”. Aktorce mogło być naprawdę przykro

Niezręczna wpadka w „Ranczu”. Aktorce mogło być naprawdę przykro

Martyna Zielonka

2 min. czytania

24.04.2025 14:11

Monika Buchowiec ma na koncie dziesiątki ról, jednak wielu widzów do dziś kojarzy ją przede wszystkim dzięki występowi w serialu „Ranczo”. W produkcji TVP zagrała Martę – koleżankę Klaudii Kozioł ze studiów. Choć wystąpiła tylko w jednym odcinku tego komediowego hitu, fani zwrócili uwagę zarówno na samą bohaterkę, jak i aktorkę. Wielu z pewnością miało jednak problem, szukając informacji na temat nowej gwiazdy. Dlaczego? Okazuje się, że w napisach końcowych błędnie napisano nazwisko artystki…

Monika Buchowiec to polska aktorka teatralna, filmowa i telewizyjna.
Artystka zyskała sławę m.in. dzięki serialowi „Ranczo”, w którym wcieliła się w Martę.
Nazwisko aktorki pojawia się w ostatnim odcinku 4. sezonu. Wiedzieliście, że napisano je z błędem?

Pamiętacie Martę z „Rancza”?

Monika Buchowiec jest absolwentką Wydziału Aktorskiego PWSFTviT w Łodzi. Od blisko dwóch dekad można ją podziwiać na scenach teatrów w Katowicach (Teatr Śląski) i w Łodzi (Teatr Nowy). Od lat pojawia się także w popularnych produkcjach telewizyjnych, jednak głównie w drugoplanowych bądź epizodycznych rolach. Debiutowała w 2004 roku w serialu „Pensjonat pod Różą”. Potem wystąpiła jeszcze m.in. w filmie „Mistrz”, „Egzaminie z życia” i „Fali zbrodni”.

Popularność i sympatię widzów przyniósł jej jednak przede wszystkim występ w serialu „Ranczo”. Aktorka pojawiła się w ostatnim odcinku 4. sezonu – „Zemsta i wybaczenie”. Jej bohaterka – Marta – jest studentką psychologii i koleżanką Klaudii Kozioł. We wspomnianym epizodzie przyjeżdża do Wilkowyj, by wraz z wójtówną zrealizować pracę semestralną nt. wybaczania. Dziewczyny analizują ten proces, biorąc na warsztat spór, jaki od lat toczą wójt i proboszcz. To dzięki ich namowom ksiądz decyduje się pogodzić z bratem.

Quiz: Quiz z serialu „Ranczo”. Ile dzieci miała Lucy? 15/15 tylko dla wielkiego fana

1/15 Jak brzmiało nazwisko panieńskie Leokadii Czerepach?

Koralik

Paciorek

Guzik

Błąd w nazwisku

Fani „Rancza” do dziś wspominają ten odcinek, bo pierwotnie to rozstrzygnięcia z czwartego sezonu miały wieńczyć cały serial. Dopiero na fali popularności produkcji, uwzględniając prośby widzów, twórcy zdecydowali się na kontynuację. Marta, postać, w którą wcielała się Monika Buchowiec, nie powróciła już jednak na ekrany w kolejnych sezonach, kończąc swoją przygodę z serialem na jednym odcinku. Z aktorką wiąże się jednak pewna ciekawostka, o której napisali jakiś czas temu twórcy strony ranczo.fandom.com. Okazuje się, że w napisach końcowych 52. odcinka „Rancza” błędnie wpisano nazwisko artystki – „Buchowiec” zamieniono na „Muchowiec”.

Co słychać u Moniki Buchowiec?

Aktorkę wciąż możemy oglądać na ekranach. Po zakończeniu krótkiej przygody z „Ranczem”, wystąpiła jeszcze m.in. w „Komisarzu Aleksie”, „Ojcu Mateuszu”, „Na dobre i na złe”, „Lekarzach”, „Na Wspólnej” i serialu „Bunt!”. Ostatnio pojawiła się natomiast w nowej produkcji HBO – „Porządny człowiek”, gdzie zagrała agentkę nieruchomości Monikę Naporę.