Żenujący błąd w nowym hicie Netflixa. Polacy mogą się czuć obrażeni
Film "Znowu w akcji" to nowa propozycja Netflixa, gdzie główną rolę zagrała powracająca do aktorstwa po 11 latach Cameron Diaz. Produkcja już dzień po premierze uplasowała się na pierwszym miejscu najchętniej oglądanych filmów platformy w Polsce. Jednak pojawia się tam niesamowity błąd, który uderza w Polaków.
- Netflix to jedna z najpopularniejszych platform streamingowych w Polsce.
- 17 stycznia, Netflix do swojej oferty dorzucił film "Znowu w akcji", główną rolę zagrała tam powracająca do aktorstwa Cameron Diaz.
- Produkcja ma duży błąd, który związany jest z Polską.
Żenujący polski akcent. Nowy hit Netflixa zawiera duży błąd
Film "Znowu w akcji" w reżyserii Setha Gordona, szturmem podbił serca polskich widzów, łącząc wartką akcję, niezapomniane dialogi i charyzmatyczne występy aktorów. Na plan powróciła po 11 latach Cameron Diaz. Produkcja opowiada o parze agentów CIA, którzy wykorzystują niepowodzenie swojej misji jako dobrą przykrywkę dla porzucenia pracy. 15 lat po tym zdarzeniu Emily (Cameron Diaz) i Matt (Jamie Foxx) mają dwójkę dzieci i prowadzą spokojne życie. Jednak późniejszy splot okoliczności doprowadza do tego, że muszą oni znowu dołączyć do świata szpiegowskiego.
Polacy mogą czuć się urażeni oglądając ten film. Zawiera on polski wątek, który mija się z prawdą. W filmie wystąpił polski aktor Robert Besta. Wcielił się on w groźnego terrorystę, pochodzącego z Polski, Balthazara Gora, byłego agenta KGB, a obecnie szefa Volki. W dalszej części produkcji można usłyszeć, że ludzie, z którymi współpracuje Gor to Białorusini, ale z niewiadomych przyczyn rozmawiają z nim... po polsku! Następnie dowiadujemy się jednak, że Volka to organizacja czeczeńska, tak stwierdza agentka MI6. To duży błąd Netflixa, który myli Polskę z Białorusią.
O czym opowiada nowy film Netflixa "Znowu w akcji"?
"Znowu w akcji” to komedia sensacyjna, która łączy w sobie rodzinne wątki z dynamiczną fabułą. Opowiada o Matcie i Emily, byłych szpiegach, którzy po zakończeniu pracy w służbach wywiadowczych starają się prowadzić spokojne życie z dwójką dzieci. Codzienność, obejmująca wyzwania związane z dorastającą córką, wydaje się typowa i przypomina normalną, rodzinną rutynę. Jednak ich życie zostaje zakłócone, gdy dawne tajemnice wychodzą na jaw. W obliczu niebezpieczeństwa Matt i Emily muszą powrócić do dawnej roli, a cała ich rodzina zostaje wciągnięta w niebezpieczną misję.
Quiz: Pamiętasz hity Netflix? Niektóre pytania są bardzo podchwytliwe
W filmie oprócz Cameron Diaz i Jamiego Foxxa pojawiają się także: Glenn Close, Kyle Chandler, Andrew Scott, Jamie Demetriou. W role dzieci agentów wcielają się McKenna Roberts i Rylan Jackson.
Źródło: Radio ZET/onet
![Teresa Marczewska w filmie](https://s.eurozet.pl/cbz/2026/10/16/1f814397/2502263-179x101-093f8cef31.png "Teresa Marczewska w filmie "Słońce wschodzi raz na dzień"")
