Radio ZET
Rozrywka
Filmy i seriale
W tym polskim mieście kręcono wielkie niemieckie arcydzieło. Dziś są tu chmary turystów

W tym polskim mieście kręcono wielkie niemieckie arcydzieło. Dziś są tu chmary turystów

Martyna Zielonka

2 min. czytania

13.07.2025 20:09

To prawdopodobnie jeden z najlepszych filmów w historii niemieckiego kina. „Blaszany bębenek”, bo o tym tytule mowa, zdobył Oscara i Złotą Palmę w Cannes, robiąc ogromne wrażenie na widzach z różnych zakątków świata. Fani historii opisanej przez Güntera Grassa i wyreżyserowanej przez Volkera Schlöndorffa zachwycali się znakomitą obsadą i zdjęciami, a te były realizowane nie tylko w Niemczech, ale i w jednym z najpiękniejszych polskich miast.

Z tego artykułu dowiesz się:

O czym opowiada film „Blaszany bębenek”?
Kto zagrał w nagrodzonej Oscarem produkcji Volkera Schlöndorffa?
W jakim polskim mieście realizowano zdjęcia do filmu?

„Blaszany bębenek”. Fabuła filmu, obsada, nagrody

„Blaszany bębenek” to dramat koprodukcji niemieckiej, francuskiej, jugosławiańskiej i polskiej. Obraz z 1979 roku jest adaptacją powieści Güntera Grassa pod tym samym tytułem. Nazywany protestem jednostki wobec koszmaru II wojny światowej, opowiada o niezwykłych losach małego Oskara Matzerata. Okres dorastania chłopca zbiega się w czasie z przejęciem władzy przez nazistów.

Oskar w dniu swoich trzecich urodzin podejmuje w pełni świadomą decyzję, że z dorastaniem koniec. Realizację tego dziwnego przedsięwzięcia ułatwia mu wypadek - spada ze schodów w piwnicy i przez resztę życia rzeczywiście już nie rośnie. Bohater nie rozstaje się ze swoim blaszanym bębenkiem i tłucze weń z niezrozumiałym zapamiętaniem. Umie także krzyczeć tak głośno, że wokół pękają szyby... Film, podobnie jak książka, przez pryzmat dzieciństwa Matzeratha, pokazuje uporządkowany, przesiąknięty rutyną świat, który w wyniku działań Hitlera i jego współpracowników, niebawem przestanie istnieć…

Quiz: Quiz. Cały świat zna te oscarowe hity z USA. Mistrz zdobędzie 15/15

1/15 Złodziej i chuligan udaje chorego umysłowo, by uniknąć więzienia. Podaj tytuł tego oscarowego filmu.

"Przerwana lekcja muzyki"

"Zielona mila"

"Lot nad kukułczym gniazdem"

W filmie, nagrodzonym na przełomie lat 70. i 80. Złotą Palmą i Oscarem w kategorii „najlepszy film nieanglojęzyczny”, zagrało wiele gwiazd niemieckiego, szwajcarskiego i… polskiego kina. Na ekranach możemy podziwiać m.in.:

Davida Bennenta (Oskar)
Mario Adorfa (Alfred Matzerath)
Angelę Wingler (Agnes Matzerath)
Daniela Olbrychskiego (Jan Broński)
Charlesa Aznavoura (Sigismund Markus)
Mieczysława Czechowicza (Kobiela)
Marka Walczewskiego (Schugger-Leo)

„Blaszany bębenek”. To tutaj kręcono ten filmowy przebój

Choć „Blaszany bębenek” miał swoją premierę pod koniec lat 70., w polskich kinach debiutował dopiero 13 lat później. W okresie PRL dzieło nie było dopuszczone do odtwarzania przez cenzurę ze względu na domniemane wątki antyradzieckie. Twórcy produkcji mieli też ogromne problemy ze zdobyciem pozwolenia na nagrywanie części scen w Gdańsku. Film realizowano głównie w zachodnich Niemczech i Berlinie, jednak chcąc wiarygodnie ukazać wydarzenia opisane przez Grassa, reżyser wybrał się do Trójmiasta.

W Gdańsku kręcono głównie sceny uliczne i nagrywano zabytki. W filmie widać m.in. Katownię przy Targu Węglowym, Złotą Bramę i Ratusz. Ekipa miała jednak niewiele czasu, by zrealizować wszystkie zadania, a ich pobyt w Polsce zakończył się skandalem. Asystent produkcji został aresztowany przez władze, gdy próbował kupić węgorze do scen rozgrywających się na łodziach rybackich. Mężczyznę oskarżono o próbę sabotażu krajowego przemysłu. Ostatecznie zdjęcia dokończono m.in. w chorwackim Zagrzebiu. Jeden z tamtejszych budynków imitował urząd Poczty Polskiej.

Fot.

Źródło: Radio ZET/Wikipedia