`

To ulubiony serial wielu Polaków. Cenzura wstrzymała emisję na lata

2 min. czytania
31.03.2026 11:36
Obserwuj nas na Google

Serial „Alternatywy 4” zachwycił widzów i krytyków. Zyskał tak dużą popularność, że mimo upływu czasu, wciąż mnóstwo Polaków chętnie do niego wraca. Nie wszyscy jednak wiedzą, że produkcja miała spore problemy przez cenzurę.

Kadr z kultowego serialu z czasów PRL
fot. Screen Filmpolski.pl

Z tego artykułu dowiesz się:

  • Dlaczego emisja 'Alternatywy 4' była opóźniona o trzy lata.
  • Jakie sceny zostały ocenzurowane w serialu.
  • Którzy aktorzy wystąpili w 'Alternatywach 4'.
  • Jak fabuła 'Alternatywy 4' portretowała społeczeństwo PRL.
Redakcja poleca

Kultowy serial miał problemy z cenzurą

„Alternatywy 4” to serial, który zachwycił zarówno Polaków ze starszego pokolenia, jak i tych nieco młodszych. Wiele osób chętnie do niego wraca, mimo iż od premiery minęło już sporo czasu. Według rankingu w popularnym serwisie Filmweb  „Alternatywy 4” jest najlepszym polskim serialem. Został on najwyżej oceniony.

Rozwiąż quiz. Tylko mistrz zdobędzie komplet punktów! Dalszą część artykułu znajdziesz pod quizem… 

Quiz: „Miś”, „Zmiennicy” czy „Alternatywy 4”? Przypisz kultowy tekst do produkcji Barei

Screen/FilmPolski.pl
1/20 "Co mogłem, to załatwiłem" to cytaty z:

Dzisiaj mało kto wyobraża sobie polską kinematografię bez tej legendarnej produkcji. Zanim jednak oficjalnie ujrzał światło dzienne, twórcy musieli zmierzyć się z wieloma problemami. Emisja serialu „Alternatywy 4” ze względu na czas, w jakim powstał – PRL i fabułę, czyli portret społeczeństwa Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej, ukazany na przykładzie mieszkańców bloku osiedlowego w Warszawie, została wstrzymana.

Produkcja gotowa była do emisji w 1983 roku, jednak w wyniku działań cenzury oficjalna premiera miała miejsce dopiero w 1986 roku, co oznacza, że cenzura wstrzymała emisję na ponad trzy lata. Niektórzy mieli jednak możliwość obejrzenia serialu nieco wcześniej, ponieważ po  Polsce krążyły kopie w nielegalnym obiegu na kasetach wideo. Gdy cenzura ustąpiła z oryginalnej wersji na potrzeby premierowej emisji, usunięto niektóre sceny, które w ocenie cenzorów były zbyt prześmiewcze i krytyczne względem socjalistycznej rzeczywistości. W 2014 roku Telewizja Polska pokazała zrekonstruowaną cyfrowo wersję serialu, w którym pojawiły się ocenzurowane sceny.

Nie przegap

„Alternatywy 4”: fabuła, obsada aktorska

„Alternatywy 4” to polski serial komediowy, który miał premierę w 1986 roku. Wyreżyserował go Stanisław Bareja, który wspólnie z Januszem Płońskim i Maciejem Rybińskim napisał scenariusz. Fabułą serialu są zmagania lokatorów tytułowego warszawskiego bloku ze Stanisławem Aniołem, który jest gospodarzem i w imię własnym ambicji próbuje utrudnić mieszkańcom życie. Zgodnie z zamiarem twórców, serial miał przedstawiać portret społeczeństwa Polskiej Rzeczpospolitej Ludowej, który został pokazany na przykładzie mieszkańców bloku osiedlowego w Warszawie.

Widzów zachwyciła nie tylko fabuła serialu, ale także obsada  aktorska. W produkcji wystąpili m.in.:

  • Roman Wilhelmi
  • Bożena Dykiel
  • Witold Pyrkosz
  • Zofia Czerwińska
  • Wojciech Pokora
  • Stanisława Celińska
  • Jerzy Kryszak
  • Anna Chitro
  • Kazimierz Kaczor
  • Krystyna Tkacz
  • Jerzy Turek
  • Halina Kowalska
  • Mieczysław Voit
  • Ewa Ziętek
  • Wiesław Gołas
  • Jerzy Bończak
  • Wanda Kozera-Hyży
  • Elżbieta Jagielska
  • Hanna Bieniuszewicz
  • Janusz Gajos
  • Bolesław Płotnicki
  • Barbara Rachwalska
  • Wojciech Siemion
  • Ryszard Raduszewski
  • Bronisław Pawlik

Źródło: Radio ZET/ Wikipedia