Radio ZET
Rozrywka
Filmy i seriale
Paweł Deląg wspomina legendę Hollywood. "Walka z ego większym niż całe studio filmowe"

Paweł Deląg wspomina legendę Hollywood. "Walka z ego większym niż całe studio filmowe"

Weronika Paliczka

2 min. czytania

23.04.2025 15:42

Uwielbiany przez Polaków aktor próbował swoich sił w Hollywood. Paweł Deląg miał wystąpić u boku prawdziwej ikony aktorstwa. Ich spotkanie okazało się jednak koszmarem, który po latach wspominał gwiazdor.

Paweł Deląg wspomina legendę Hollywood. "Walka z ego większym niż całe studio filmowe"

Paweł Deląg jest cenionym polskim aktorem.
Gwiazdor próbował swoich sił w Hollywood.
Po latach Paweł Deląg wspomina współpracę z legendą Hollywood.

Paweł Deląg źle wspomina przygodę w Hollywood

Trudno byłoby znaleźć w Polsce osobę, która nie kojarzyłaby Pawła Deląga. Charyzmatyczny aktor uznawany jest za jednego z amantów polskiego kina. Nic więc dziwnego, że gwiazdor postanowił spróbować swoich sił poza granicami kraju. Paweł Deląg otrzymał szansę, o której może pomarzyć wielu - aktor został zaproszony do Hollywood, gdzie u boku Faye Dunaway miał zagrać w filmie "Balladyna" stworzonym przez ekipę amerykańsko-francuską. Legendarna aktorka już wcześniej miała okazję współpracować z Polakiem. W 1974 roku Dunaway wystąpiła w filmie "Chinatown", którego reżyserem był Roman Polański. Zdobywczyni Oscara nie wywarła na polskim aktorze najlepszego wrażenia.

Quiz: Poznasz aktorów po kadrze? Dzieci PRL komplet punktów zdobędą w mgnieniu oka

1/15 Aktor ze zdjęcia to oczywiście

Roman Wilhelmi

Zbigniew Cybulski

Bohdan Łazuka

Początek współpracy Pawła Deląga z Faye Dunaway nie przebiegł pomyślnie. W rozmowie z "Twoim Stylem" aktor wspominał: - Weszliśmy na plan, a Faye zaczęła krzyczeć: ". Kim ty jesteś?! Jak śmiesz tutaj wchodzić?! Nikt cię tu nie zapraszał, wynoś się!”. - Gwiazda Hollywood miała być według opisu Polaka nieprzygotowana, zmęczona i wyjątkowo roszczeniowa. W rozmowie z "Newsweekiem" Deląg mówił: - Widziałem wielką artystkę, ale też kobietę potwornie zagubioną, zdesperowaną, niezdolną do pracy zespołowe. - Paweł Deląg odczuł wtedy, że wchodzi do świata, który traktuje go jak intruza. Artysta opowiadał: - Trudno było rozmawiać, jeszcze trudniej grać. Czułem, że walczę nie tylko z tekstem, ale z jej pogardą.

Miłość do Francji połączyła gwiazdy kina

Sytuacja zmieniła się, gdy Faye Dunaway usłyszała, że polski aktor rozmawia ze swoim agentem po francusku. Paweł Deląg mówił: - Okazało się, że jest ogromną frankofilką i kocha język, literaturę, Paryż i wino. Cała rozmowa zamieniła się w coś fantastycznego i to wyraźnie zmieniło nasze relacje. - Mimo zaangażowania aktorów "Balladyna" nigdy nie ujrzała światła dziennego. Film trafił do szuflady, a sam Deląg wyniósł z pracy w Hollywood jedną lekcję: - Hollywood to nie tylko blask fleszy. Czasem to też walka z ego większym niż całe studio filmowe - podsumował aktor w rozmowie z "Wyborczą".

Kim jest Faye Dunaway?

Faye Dunaway, urodzona 14 stycznia 1941 roku w Bascom na Florydzie, to wybitna amerykańska aktorka, której kariera rozkwitła w latach 60. i 70. XX wieku. Zyskała międzynarodową sławę dzięki roli Bonnie Parker w filmie "Bonnie i Clyde", za którą otrzymała swoją pierwszą nominację do Oscara. W kolejnych latach zagrała w takich klasykach jak "Chinatown" i "Sieć", za który zdobyła Oscara dla najlepszej aktorki pierwszoplanowej. Jej talent został doceniony również trzema Złotymi Globami, nagrodą Emmy oraz BAFTA. Dunaway znana jest z intensywnych i złożonych ról, które na zawsze wpisały się w historię kina.

Źródło: Radio ZET/Wprost