`

Nie każdy Polak wiedział, że ten kryminał był adaptacją popularnej książki

3 min. czytania
11.11.2025 10:09
Obserwuj nas na Google

Dziś niewiele Polaków pamięta o kryminalnej komedii, która przed laty bawiła widzów w całym kraju. Produkcja, nakręcona ponad cztery dekady temu, była adaptacją głośnej powieści uwielbianej polskiej pisarki. 

Nie każdy Polak wiedział, że ten kryminał był adaptacją popularnej książki
fot. Screen/FilmPolski.pl

Z tego artykułu dowiesz się:

  • Na podstawie jakiej powieści powstała polska komedia kryminalna z czasów PRL-u. 
  • Kto zagrał w zapomnianej produkcji. 
  • O czym opowiada fabuła komedii. 

Na podstawie jakiej książki powstała zapomniana polska komedia kryminalna?

W czasach PRL-u powstało wiele wspaniałych filmów, które dostarczały rozrywki Polkom i Polakom w szarych czasach. Z biegiem lat część z nich uzyskała status kultowych, a inne odeszły w zapomnienie, pozostając jedynie w pamięci ich największych fanów. Do drugiej grupy należy komedia kryminalna "Skradziona kolekcja", pochodząca z 1979 roku. Niewiele osób wie, że produkcja w reżyserii Jana Batorego była ekranizacją powieści jednej z uwielbianych polskich pisarek.

Rozwiąż quiz, w którym pytamy o pisarzy z czasów PRL-u. Jesteś mistrzem, jeśli zgarniesz 100 proc. punktów! Dalszą część artykułu znajdziesz pod quizem...

Quiz: Najsławniejsi pisarze PRL. Jak dobrze pamiętasz ich książki?

1/14 Druga część książki "Ten obcy" powieści Ireny Jurgielewiczowej nosi tytuł:

Jan Batory, tworząc "Skradzioną kolekcję", bazował na powieści Joanny Chmielewskiej zatytułowanej "Upiorny legat". W filmie pojawia się nawet postać nazwana tak samo, jak autorka uwielbianej książki. "Polska królowa kryminału", znana także z takich dzieł jak "Lesio", "Pech", "Wielki diament", "Nawiedzony dom" czy "Skarby", specjalizowała się w literaturze sensacyjnej, kryminalnej, komediach obyczajowych oraz książkach dla dzieci i młodzieży. Joanna Chmielewska była także cenioną architektką. 

 

O czym opowiada "Skradziona kolekcja"?

Film "Skradziona kolekcja" łączy wątki kolekcjonerstwa i kradzieży cennego zbioru znaczków pocztowych. Akcja produkcji rozgrywa się w Warszawie lat 70. XX wieku. Pan Kowalski, starszy kolekcjoner posiadający niezwykle wartościową – wartą pół miliona dolarów – kolekcję znaczków, trafia do szpitala. Obawiając się, że podczas jego nieobecności ktoś włamie się do mieszkania, powierza swój zbiór młodej i nieco roztargnionej znajomej, Joannie. Kiedy sąsiad Joanny, pan Andrzej, próbuje zamontować jej dodatkowy zamek, przez pomyłkę uszkadza drzwi. Aby zabezpieczyć mieszkanie, kobieta pożycza od przyjaciela kolekcję dzwonków i tworzy z nich prowizoryczny system alarmowy. Mimo to, w czasie zorganizowanego przez nią wieczoru brydżowego kolekcja znaczków znika.

Oglądaj

Joanna postanawia wziąć sprawy w swoje ręce i razem z przyjaciółką Janką, roztargnioną chemiczką, rozpoczyna amatorskie śledztwo. W ramach planu organizują kolejny wieczór brydżowy z udziałem tych samych graczy, by w tym czasie przeszukać ich mieszkania, korzystając z zestawu kluczy Janki. Podczas swoich dochodzeń bohaterki wpadają w liczne zabawne i zaskakujące sytuacje - odkrywają prawdziwą profesję pana Andrzeja, eksperymentują z superklejem wynalezionym przez Jankę i korzystają z przerobionego Fiata 126, skonstruowanego przez jej męża.

Oglądaj

Kto zagrał w zapomnianej komedii kryminalnej?

Filmowe dzieło Jana Batorego zachwycało obsadą. W produkcji nakręconej w 1979 roku zagrały największe gwiazdy PRL-u, znane doskonale z najpopularniejszych produkcji minionej epoki. Uważne oko widza na ekranie zauważyć może między innymi: 

Film "Skradziona kolekcja" z 1979 roku to zapomniana polska komedia kryminalna oparta na powieści Joanny Chmielewskiej "Upiorny legat".

Źródło: Radio ZET/ Wikipedia