Gwiazdor zmarł w czasie produkcji. Polacy nie wiedzą, że usłyszeli głos innego aktora

3 min. czytania
20.04.2026 13:55
Obserwuj nas na Google

„Czterej pancerni i pies” to ulubiony serial wielu Polaków. Produkcja, choć była emitowana w czasach PRL-u, to wciąż wiele osób wraca do niej ze szczególnym sentymentem. Widzowie pokochali nie tylko samą fabułę, ale także poszczególnych bohaterów. Niestety w trakcie trwania produkcji serialu zmarł jeden z aktorów grających w serialu. Z tego względu widzowie w ostatnich odcinkach serialu usłyszeli głos innego aktora.

Aktor Tadeusz Kalinowski
fot. Screen Filmpolski.pl

Z tego artykułu dowiesz się:

  • Jakie znaczenie ma serial 'Czterej pancerni i pies' w polskiej kinematografii.
  • Kto użyczył głosu postaci Kalinowskiego po jego śmierci.
  • W jakich produkcjach brał udział Tadeusz Kalinowski.
Redakcja poleca

Zagrał w kultowym serialu. W ostatnich odcinkach głosu jego postaci użyczył inny aktor

W polskiej kinematografii nie brakuje filmów i seriali, które zachwyciły widzów i mimo upływu czasu od premiery, wciąż zachwycają. Do tego grona niewątpliwie należy kultowy serial pt. „Czterej pancerni i pies”.

Rozwiąż serialowy quiz. Tylko mistrz zdobędzie komplet punktów! Dalszą część artykułu znajdziesz pod quizem… 

Quiz: Kultowe seriale PRL. Połączysz tytuł z reżyserem?

Screen Filmpolski.pl
1/15 "Czterdziestolatek"

Produkcja to polski czarno-biały serial telewizyjny, który został wyreżyserowany przez Konrada Nałęckiego. Scenariusz powstał na podstawie książki Janusza Przymanowskiego o tym samym tytule. Produkcja powstała w latach 1966-1970. Fabuła serialu opowiada o załodze czołgu T-34-85 nr 102 „Rudy”, która przechodzi szlak bojowy Brygady Pancernej im. Bohaterów Westerplatte od Studzianek do Berlina. Janek Kos, Gustlik Jeleń, Olgierd Jarosz, Grigorij Saakaszwili oraz Szarik, pies Janka, który wiele razy uratował go z opresji to skład załogi.

Widzowie zachwycili się nie tylko samą fabułą, ale także poszczególnymi bohaterami i oczywiście aktorami, którzy zagrali w serialu. Wśród nich był Tadeusz Kalinowski. Aktor wcielił się początkowo w rolę pułkownika, a później generała. Był dowódcą brygady pancernej. Najczęściej występował w polowej furażerce na głowie i w idealnie ułożonym mundurze, który miał zapięty pod samą szyję. W produkcji wygłaszał najczęściej bardzo oficjalne kwestie. Do żołnierzy zwracał się z ojcowską troską i był przez nich traktowany z dużym szacunkiem. Pod koniec trzeciej serii postać awansowała do stopnia generała brygady.

Tadeusz Kalinowski cieszył się dużym uznaniem, a widzowie podziwiali jego talent. Aktor nie zdążył dokończyć pracy na planie serialu. Zmarł na zawał 22 sierpnia 1969 roku podczas urlopu. Ostatnią część serii serialu częściowo udźwiękowiono już po śmierci aktora. Z tego względu w ostatnich odcinkach głosu użycza mu inny aktor Józef Nowak.

Zobacz także

Kim był Tadeusz Kalinowski?

Tadeusz Kalinowski był polskim piosenkarzem i aktorem, który urodził się 1 czerwca 1915 roku w Leibnitz, mieście w Austrii. Uczęszczał do Konserwatorium Krakowskiego, a w latach 1934-1939 występował jako piosenkarz. W sezonie 1946/1947 uczył się w Studium Dramatycznym przy teatrze im. Wyspiańskiego w Katowicach, gdzie grał również role epizodyczne. Był zatrudniony w Teatrze im. Żeromskiego w Kielcach, a następnie w Teatrze im. Słowackiego w Krakowie. W roku 1951 zdał egzamin eksternistyczny. Grał także we wrocławskich teatrach i w teatrze w Sosnowcu oraz Katowicach.

Tadeusz Kalinowski zagrał w takich produkcjach jak m.in.:

  • „Piątka z ulicy Barskiej”
  • „Cień”
  • „Pętla”
  • „Popiół i diament”
  • „Złoto”
  • „Jak być kochaną”
  • „Czerwone berety”
  • „Wiano”
  • „Rozwodów nie będzie”
  • „Życie raz jeszcze”
  • „Gorąca linia”
  • „Znicz olimpijski”
  • „Rzeczpospolita babska”
  • „Stawka większa niż życie”

Źródło: Radio ZET/ Wikipedia