Radio ZET
Rozrywka
Muzyka
Ten hit zna każdy, choć zaczęło się od żartu. Polacy do dziś śpiewają refren na całe gardło

Ten hit zna każdy, choć zaczęło się od żartu. Polacy do dziś śpiewają refren na całe gardło

Daniel Kiełbasa

2 min. czytania

19.09.2026 18:48

"Czy te oczy mogą kłamać" to dziś piosenka, którą kochają i śpiewają kolejne pokolenia. Napisana w PRL-u powstała niespodziewanie, a wszystko rozpoczęła dyskusja w jednej z warszawskich kawiarni między Janem Pietrzakiem a Agnieszką Osiecką.

Z tego artykułu dowiesz się:

Jak powstał pomysł na piosenkę "Czy te oczy mogą kłamać".
Dlaczego Jan Pietrzak był inspiracją dla Osieckiej.
Które wykonanie utworu uczyniło go przebojem.
Jakie były reakcje na piosenkę mimo jej pastiszowego stylu.

"Czy te oczy mogą kłamać" zainspirowane ripostą Pietrzaka

Piosenka "Czy te oczy mogą kłamać" stała się wielkim przebojem PRL. Jej początki związane są z działalnością redakcji tygodnia "Szpilki", w którym udzielali się m.in.:

Henryk Sawka
Andrzej Mleczko
Jonasz Kofta
Jan Pietrzak.

Jak dobrze znasz kultowe teksty Agnieszki Osieckiej? Jesteś mistrzem, jeśli zgarniesz 100 proc. punktów! Dalsza część artykułu znajduje się pod quizem.

Quiz: Szymborska czy Osiecka? Rozpoznaj poetkę po jednym wersie

1/18 "Tu kukły ludźmi się bawią, tu igra z nami czas. Tu wielkie młyny nas trawią i pył zostaje z nas"

Agnieszka Osiecka

Wisława Szymborska

Pomysł na piosenkę powstał przy okazji spotkania członków tygodnika w kawiarni Antyczna. Tam też pojawili się m.in. Janusz Głowacki i Agnieszka Osiecka. Gdy podczas zażartej dyskusji doszło do ostrej wymiany zdań pomiędzy Osiecką i Pietrzakiem, ten próbował załagodzić sytuację, rzucając do swojej koleżanki słowami: "Popatrz, czy te oczy mogą kłamać?". Osiecka uznała, że riposta Pietrzaka to idealna baza do napisania nowej piosenki. Obiecała satyrykowi, że wkrótce dostarczy mu tekst nowego utworu.

Agnieszka Osiecka napisała tekst o "mężczyźnie po przejściach"

Osiecka, mając świadomość, dla kogo pisze nowy tekst, postanowiła zainspirować się jego przeszłością przy tworzeniu. Po dwóch dniach "Czy te oczy mogą kłamać" były gotowe. Przekazała kompozycję Pietrzakowi, którego tekst wciągnął tak mocno, że zdecydował się sam go zaśpiewać. Skomponował też do niego muzykę. Początkowo utwór traktował jak żart, jednak zauważył, że ludzie biorą go na poważnie.

"Melodia miała być prosta, trochę pastiszowa, taka bardziej w stronę knajpy, dancingu, trochę w stronę apaszowskiego tanga. Zresztą tak, w takim czerniakowsko-gastronomicznym stylu ją śpiewałem. Aż okazało się, że ludzie traktują to serio, jako dość powszechny obrazek z życia, bardziej jako romantyczną, a nie romansową historię" - cytowała artystę "Angora".

Łazuka i Sienkiewicz robią z "Czy te oczy mogą kłamać" wielki przebój

Początkowo Pietrzak sam śpiewał utwór i robił to wersji solo. Jednak to dopiero wykonanie piosenki w duecie dało jej odpowiednią "siłę rażenia". Jako pierwsi zrobili to Bohdan Łazuka i Krystyna Sienkiewicz w ramach sztuki "Czołowe zderzenie". Utwór właśnie wtedy stał się wielkim przebojem, który przez kolejne dekady śpiewali m.in.: Zbigniew Zamachowski z Adrianną Biedrzyńską, Justyna Steczkowska z Aleksandrem Domagarowem oraz grupa Raz Dwa Trzy na płycie "Czy te oczy mogą kłamać" z 2002 roku.