Radio ZET
Rozrywka
Kultura
To jest hit polskich teatrów. Polacy oglądają na potęgę i śmieją się do rozpuku

To jest hit polskich teatrów. Polacy oglądają na potęgę i śmieją się do rozpuku

Kacper Jedynak

2 min. czytania

13.06.2026 12:11

„Boeing Boeing” od lat bawi widzów na całym świecie i niezmiennie przyciąga tłumy do teatrów. Francuska komedia pełna nieoczekiwanych zwrotów akcji i błyskotliwych dialogów stała się jednym z największych hitów scenicznych w historii. Dziś spektakl znów święci triumfy w Polsce, a kolejne przedstawienia gromadzą komplety publiczności.

Kobieta z blond włosami w niebieskiej sukience rozmawia z mężczyzną w garniturze.

Z tego artykułu dowiesz się:

Dlaczego „Boeing Boeing” należy do najpopularniejszych komedii świata.
O czym opowiada historia Maksa i trzech stewardes.
Gdzie obecnie można oglądać spektakl w Polsce.

Nie przegap

Gdzie kręcono „Potop"? Ten kościół stał się sławny na cały świat, a Polacy nie wiedzą

„Boeing Boeing” należy do najpopularniejszych komedii świata

„Boeing Boeing” to jedna z najbardziej znanych komedii teatralnych na świecie. Sztuka została napisana w 1960 roku przez francuskiego dramatopisarza Marca Camolettiego i szybko zdobyła ogromną popularność wśród widzów. Lekka forma, dynamiczna akcja oraz błyskotliwe dialogi sprawiły, że przedstawienie trafiło na sceny wielu krajów i do dziś pozostaje jednym z najczęściej wystawianych tytułów komediowych. Od ponad sześciu dekad przyciąga publiczność, która chętnie wraca do historii pełnej zabawnych nieporozumień i zaskakujących zwrotów akcji.

Rozwiąż quiz. Jesteś mistrzem, jeśli zgarniesz 100 proc. punktów! Dalszą część artykułu znajdziesz pod quizem...

Quiz: Pakujemy "malucha" i jedziemy na wakacje. Pamiętasz urlop w PRL-u?

1/15 Gdy jechało się "maluchem" na wakacje, bagaże:

jechały pociągiem

trzymano je na kolanach

jechały na dachu

Fenomen „Boeing Boeing” potwierdzają liczby. Sztuka była wystawiana w 55 krajach świata, doczekała się licznych przekładów, adaptacji i nowych interpretacji. W 1991 roku została wpisana do Księgi Rekordów Guinnessa jako najczęściej wystawiana francuska sztuka, mogąca pochwalić się aż 17 500 realizacjami scenicznymi. Spektakl odnosił sukcesy zarówno na londyńskim West Endzie, jak i na nowojorskim Broadwayu, gdzie zdobył uznanie krytyków i widzów oraz został uhonorowany prestiżowymi nagrodami Tony Awards. Popularność historii sprawiła również, że powstało kilka ekranizacji, a w jednej z najbardziej znanych z 1965 roku wystąpili Jerry Lewis i Tony Curtis.

Redakcja poleca

Książka to bestseller, ale film to produkcja wszech czasów. 4 oscarowe nominacje

Gdzie kręcono „Janosika”? Polacy przechodzą tędy każdego dnia, a nie wiedzą

Mężczyzna w łachmanach siedzi na drewnianej ławce wśród roślinności. Skupiony, zamyślony.

Nie każdy zna ten ważny polski obraz. Jego tytuł wszystko tłumaczy

O czym opowiada ten tytuł?

Fabuła koncentruje się na Maksie, który prowadzi podwójne, a właściwie potrójne życie uczuciowe. Mężczyzna jest zaręczony z trzema stewardesami i dzięki starannie ułożonemu harmonogramowi lotów skutecznie ukrywa swój sekret. Wszystko działa bez zarzutu do chwili, gdy zmiany w rozkładach lotów sprawiają, że wszystkie narzeczone pojawiają się w jego domu niemal jednocześnie. Sytuację dodatkowo komplikuje wizyta dawnego przyjaciela.

W Polsce sztuka była szczególnie popularna w latach 60.–80. pod tytułem „Latające narzeczone” w przekładzie Henryka Rostworowskiego. Po dwóch dekadach nieobecności wróciła na sceny w swoim oryginalnym tytule, w nowym przekładzie i adaptacji Bartosza Wierzbięty. Obecnie widzowie mogą oglądać kilka wersji spektaklu. Jedna z najgłośniejszych jest prezentowana w warszawskim Teatrze Capitol w reżyserii Wojciecha Adamczyka. Równolegle po Polsce podróżuje produkcja objazdowa wyreżyserowana przez Marcela Wiercichowskiego, która regularnie odwiedza kolejne miasta i cieszy się dużym zainteresowaniem publiczności.

Źródło: Radio ZET/Wikipedia