Radio ZET
Rozrywka
Kultura
Tej sceny nie zobaczysz w "1670". Była tak mocna, że nie trafiła do serialu

Tej sceny nie zobaczysz w "1670". Była tak mocna, że nie trafiła do serialu

Patrycja Orzeł

2 min. czytania

24.09.2025 10:30

"1670" to aktualnie największy polski hit Netflixa. Serial o rodzinie szlacheckiej z Adamczychy na każdym kroku zaskakuje i bawi widzów, którzy przyzwyczaili się nawet do momentami mrocznego poczucia humoru scenarzystów. Okazuje się jednak, że niektóre pomysły były zbyt kontrowersyjne i finalnie nie trafiły do odcinków.

Z tego artykułu dowiesz się:

O czym opowie drugi sezon serialu "1670"?
Dlaczego niektóre sceny nie trafiły do hitu Netflixa?
Która ze scen mogła wywołać szczególne kontrowersje?

O czym opowiada drugi sezon "1670"?

"1670" to polski serial kostiumowy w reżyserii Macieja Buchwalda i Kordiana Kądzieli, którego drugi sezon od niedawna jest dostępny na platformie Netflix. Jego akcja toczy się w tytułowym 1670 roku. Głównym bohaterem jest Jan Paweł Adamczewski (w tej roli Bartłomiej Topa), głowa rodziny szlacheckiej i właściciel wsi Adamczycha.

Rozwiąż quiz, w którym pytamy o hity Netflixa. Tylko mistrz zdobędzie komplet punktów! Dalszą część artykułu znajdziesz pod quizem…

Quiz: Te hity Netflixa cała Polska ogląda na potęgę. Poznasz wszystkie po kadrze?

1/15 To kadr

"Squid Game 2"

„The Crown”

„House of Cards”

W drugim sezonie produkcji Jan, wraz ze swoją rodziną - żoną Zofią ( Katarzyna Herman), córką Anielą (Martyna Byczkowska) oraz synami Jakubem (Michał Sikorski) i Stanisławem (Filip Zaręba), przygotowuje się do organizacji Królewskich Dożynek. Jak to w Adamczysze bywa, zadanie to przysporzy wszystkim bohaterom wielu kłopotów.

Usunięta scena z "1670" była zbyt kontrowersyjna?

W związku z premierą drugiego sezonu "1670" aktorzy chętnie udzielają wywiadów na temat produkcji. Dobromir Dymecki i Kirył Pietruczuk, wcielający się w postacie Bogdana i Macieja, pojawili się w programie "WojewódzkiKędzierski", gdzie odpowiedzieli na kilka nurtujących widzów pytań na temat produkcji. Okazuje się, że choć serial znany jest z kontrowersyjnych scen i czarnego humoru, niektóre pomysły scenarzystów okazały się "zbyt mocne" i finalnie nie trafiły do serialu.

- Była taka jedna scena w pierwszym sezonie - "Pieta" wyleciała [...] Kasia Herman była Maryją, a Michał Sikorski był Jezusem. To było przepiękne w obrazku - powiedział Kirył Pietruczuk.

Scena z odgrywaniem słynnej rzeźby z postaciami religijnymi mogła oburzyć bardziej wrażliwych widzów. Kuba Wojewódzki próbował dowiedzieć się, czy to jedyna w ten sposób "ocenzurowana" scena, jednak jego goście podkreślili, że większość decyzji na temat złagodzenia niektórych żartów podejmowana jest zanim aktorzy wejdą na plan.

Zwiastun 2. sezonu serialu "1670" zobaczycie poniżej:

Źródło: Radio ZET / Party.pl