Radio ZET
Rozrywka
Filmy i seriale
„Shrek 2” był zakazany w Izraelu. Poszło o jeden żart

„Shrek 2” był zakazany w Izraelu. Poszło o jeden żart

Kacper Jedynak

2 min. czytania

15.01.2025 13:57

Kultowe filmy o przygodach Shreka widział prawie każdy. Jednak okazuje się, że nie wszyscy na świecie mieli ten przywilej, aby zobaczyć drugą część o przygodach zielonego ogra. Wszystko z powodu żartu z izraelskiego komika Davida D'Ora, który pojawił się w hebrajskiej wersji filmu. Mężczyzna zdecydował się na podjęcie kroków prawnych, co zablokowało możliwość obejrzenia produkcji w Izraelu.

Shrek to amerykański film animowany z 2001 roku w reżyserii Andrew Adamsona i Vicky Jenson, będący adaptacją ilustrowanej książki "Shrek!" autorstwa Williama Steiga.
Film doczekał się wielu nagród, w tym Oscara.
Okazuje się, że nie wszyscy mieli możliwość zobaczenia drugiej części "Shreka". W Izraelu został zakazany.

"Shrek 2" został zakazany w Izraelu. Wszystko przez jeden żart

Filmy o Shreku zdobyły międzynarodowy sukces nie tylko dzięki charyzmatycznemu, zielonemu ogrowi, który zyskiwał sympatię widzów, ale również dlatego, że wersje językowe odwoływały się do lokalnych elementów popkultury. Sprawiało to, że film bawił w każdym kraju w charakterystyczny dla nich sposób. Izraelczycy mieli jednak utrudniony dostęp do drugiej części "Shreka" z powodu jednego żartu.

David D’Or to izraelski muzyk, który zbyt dosłownie odebrał żart, pojawiający się w filmie. Uznał, że dowcip wiąże jego nazwisko z kastracją, jest niedopuszczalny i godzi w jego wizerunek. Szybko podjął kroki prawne, które miały prowadzić do zablokowania produkcji w Izraelu. Sąd rejonowy w Tel-Awiwie nakazał wycofać film, a dystrybutorom, zmienić tekst.

Quiz: Quiz. Znasz te kultowe seriale? 10/15 to już sukces

1/15 Który serial opowiada losy rodziny Lubiczów?

"Barwy szczęścia"

"M jak miłość"

"Klan"

Fenomen "Shreka" na całym świecie

Film na całym świecie spotkał się z niesamowicie pozytywnym odbiorem, dzięki temu zbierał pochwały krytyków, ale także liczne nagrody. Projekt w 2002 zdobył Oscara za najlepszy film animowany pełnometrażowy oraz nominację do tej nagrody za najlepszy scenariusz adaptowany. W 2020 film został dodany do Narodowego Rejestru Filmowego Stanów Zjednoczonych i wybrany do przechowywania w Bibliotece Kongresu jako "film znaczący kulturowo, historycznie lub estetycznie”. Animacja doczekała się trzech pełnometrażowych kontynuacji: "Shrek 2" (2004), "Shrek Trzeci" (2007) i "Shrek Forever" (2010).