Radio ZET
Rozrywka
Filmy i seriale
Polacy nakręcili adaptację jednego z największych francuskich arcydzieł. Nie każdy pamięta

Polacy nakręcili adaptację jednego z największych francuskich arcydzieł. Nie każdy pamięta

Maria Orava

2 min. czytania

05.01.2026 20:22

Gdy odeszła, miała 23 lata. Za życia, choć cieszyła się popularnością, nie miała najlepszej opinii, a jednak nie zapomniano o niej przez ponad 170 lat. Mowa o tytułowej bohaterce “Damy kameliowej”, jednej z najpopularniejszych francuskich powieści. Wiecie, że istniała naprawdę i że jest polska ekranizacja tej historii?

Z tego artykułu dowiesz się:

O czym jest “Dama kameliowa”?
Czy Marguerite Gautier istniała naprawdę?
Polska ekranizacja “Damy kameliowej”.

O czym jest “Dama kameliowa”?

“Dama kameliowa” to powieść autorstwa Alexandre’a Dumasa (syna) z 1848 roku oparta na prawdziwych wydarzeniach z życia pisarza. Co więc się tam wydarzyło? Dumas wdał się w roczny romans ze znaną kurtyzaną, Marie Duplessis (formalnie nazywała się Rose Alphonsine Plessis), co oczywiście nie spodobało się jego rodzinie. W powieści Alexandre Dumas ukrył się w postaci Armanda Duvala, a Marie Duplessis dostała imię Marguerite Gautier.
Pytamy o znane ekranizacje. Jak dobrze znasz te kultowe tytuły? Dalszą część artykułu znajdziesz pod quizem.

Quiz: Słynne ekranizacje literatury. Dasz radę zdobyć komplet punktów?

1/15 Film "Lśnienie" Stanleya Kubricka to ekranizacja powieści:

Stephena Kinga

Brama Stokera

Roberta Blocha

Akcja “Damy kameliowej” rozgrywa się po śmierci Marguerite i powieść również została napisana po śmieci Marie. Duval kupuje od narratora powieści jedną z rzeczy po ukochanej, by mieć po niej pamiątkę, a w międzyczasie opowiada mu historię tej burzliwej relacji. Dowiadujemy się więc, że Gautier porzuciła na rzecz miłości swoje dotychczasowe życie, jednak stary Duval wymusił na niej, by odeszła od swojego ukochanego. Kobieta zgodziła się na to z uwagi na dobro rodziny wybranka i wróciła do pracy kurtyzany.

Młody Duval nie rozumiał jej decyzji i nie wiedział, czym była podyktowana. Gdy poznał prawdę i zechciał wrócić do Marguerite, ale było już za późno. Kobieta zmarła na gruźlicę, więc jedyne, co mu pozostało, to kupić na licytacji jej majątku jedną z rzeczy po niej, by mieć pamiątkę po swojej bolesnej miłości.

Marie Duplessis rzeczywiście zmarła na gruźlicę. Odeszła 3 lutego 1847 roku w Paryżu, miała wówczas 23 lata. Jej związek z Dumasem zakończył się półtora roku przed śmiercią.

A skąd wzięła się “Dama kameliowa”? Marie miała słabość do kamelii, którymi zdobiła swoje kreacje, stąd też wziął się jej pseudonim.

“Dama kameliowa” Jerzego Antczaka

“Dama kameliowa” odniosła ogromny sukces zaraz po wydaniu. Została przełożona na dramat, co oczywiście poskutkowało licznymi spektaklami teatralnymi, a z czasem trafiła też do kin. Jedną z jej filmowych adaptacji jest “Dama kameliowa” w reżyserii Jerzego Antczaka z 1995 roku. Scenariusz do tej produkcji napisała żona reżysera, Jadwiga Barańska.

W roli Małgorzaty Gautier wystąpiła Anna Radwan, a Armanda Duvala zagrał Jan Frycz. Jeśli macie ochotę obejrzeć ten film, możecie zrobić to za darmo na TVP VOD.

Źródło: Radio ZET/Wikipedia