Dziś mało kto pamięta ten film Machulskiego, a oglądali go w USA. To adaptacja

2 min. czytania
28.05.2026 09:56
Obserwuj nas na Google

Juliusz Machulski zasłynął przede wszystkim dzięki znakomitym komediom - to on jest twórcą takich hitów, jak "Vabank", "Seksmisja", "Kingsajz", "Kiler", czy "Vinci". W latach 90. artysta zdecydował się jednak zmienić mocno stylistykę i nakręcić film... historyczny. Jego "Szwadron", choć dziś zupełnie zapomniany, kilka dekad temu cieszył się sporym uznaniem. Obraz był nawet polskim kandydatem do Oscara w kategorii "najlepszy film nieanglojęzyczny". O czym opowiada ta produkcja?

Na zdjęciu młoda kobieta w ciemnym, ozdobnym nakryciu głowy, z subtelnym uśmiechem.
fot. Screen, "Szwadron"

Z tego artykułu dowiesz się:

  • Jakimi dziełami inspirował się Juliusz Machulskie, realizując film "Szwadron".
  • O jakich wydarzeniach opowiada produkcja.
  • Którzy aktorzy wcielili się w bohaterów dramatu historycznego z 1992 roku. 
Nie przegap

Powstanie styczniowe z perspektywy rosyjskich kawalerzystów

"Szwadron" zrealizowano w koprodukcji z Ukrainą, przy współudziale podmiotów z Belgii i Francji (A.K. Productions – Bruksela, High Speed Films – Paryż). Machulski nie tylko zajął się reżyserią, ale i napisał scenariusz, inspirując się opowiadaniami Stanisława Rembeka - "Igła wojewody" i "Przekazana sztafeta". Produkcja przybliża historię rosyjskiego szwadronu dragonów, pacyfikującego polskie powstanie narodowe w 1863 roku. Młody arystokrata Jeremin, odrzucony przez ukochaną dziewczynę, w romantycznym porywie zaciąga się do armii i wyrusza do Polski. Dowódca szwadronu Dobrowolski, , Polak w służbie rosyjskiej, odznacza się wyjątkowym okrucieństwem i cynizmem, co przeraża młodzieńca z dobrego domu. Jeremin w boju sprawdza się jako żołnierz i dowódca, coraz mniej wierzy jednak w słuszności sprawy.

Rozwiąż test z polskich filmów. Tylko mistrz zdobędzie komplet punktów! Dalszą część artykułu znajdziesz pod quizem… 

Quiz: Te filmy z 2001 roku podbiły serca Polaków. Wstyd mieć mniej niż 13 punktów [Quiz]

Screen Filmpolski.pl
1/15 Która aktorka zagrała rolę Wandy Okszyńskiej w filmie "Przedwiośnie"?

W rolach głównych wystąpili Radosław Pazura i Janusz Gajos (artysta został uhonorowany za swoją kreację na Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni). Na ekranach pojawiają się także m.in.: Siergiej Szakurow, Jan Machulski, Franciszek Pieczka, Bernard-Pierre Donnadieu, Aleksander Bednarz, Tomasz Stockinger, Wojciech Klata, Grzegorz Warchoł, Anna Majcher i Agnieszka Krukówna. Film otrzymał nagrodę miasta Gdyni, w 1993 roku był też oficjalnym polskim kandydatem do Oscara w kategorii "najlepszy film nieanglojęzyczny".

Zobacz także

"Szwadron" we wspomnieniach twórców i obsady

"To był najgorszy czas na zrobienie takiego filmu jak "Szwadron". Z Polski w 1992 roku wychodziła armia radziecka generała Dubynina, a my zrobiliśmy film o Rosjaninie (Radosław Pazura) w Powstaniu Styczniowym, który ma wątpliwości i  jest szlachetny. Z kolei grany przez Janusza Gajosa Polak w służbie carskiej, rotmistrz Dobrowolski, jest okropny" - wspominał pracę nad produkcją Juliusz Machulski. Reżyser dodał także, że zrobienie filmu historycznego było jednym z jego największych zawodowych marzeń. Podczas kompletowania obsady i poszukiwań odtwórcy głównej roli, konsultował się z ojcem - Janem Machulskim, który był wówczas wykładowcą w Szkole Filmowej w Łodzi. To właśnie on podsunął artyście pomysł na obsadzenie Radosława Pazury. "Pamiętam, że nauczyłem się dużo rzemiosła aktorskiego na tym planie" - wspominał po latach aktor, który w chwili realizacji zdjęć był studentem pierwszego roku. 

Mężczyzna w czapce z daszkiem, z widocznym wąsem, spogląda w stronę rozmówcy.
Fot. Screen, \"Szwadron\"
Kadr z filmu \"Szwadron\"

Źródło: Radio ZET/Filmweb/ Wikipedia/sfp.org.pl