Radio ZET
Rozrywka
Filmy i seriale
2 Oscary i Złota Palma. Adaptacja dzieła Polaka to jeden z najlepszych filmów w historii

2 Oscary i Złota Palma. Adaptacja dzieła Polaka to jeden z najlepszych filmów w historii

Martyna Zielonka

2 min. czytania

18.01.2026 21:04

Francis Ford Coppola wsławił się jako reżyser legendarnej trylogii „Ojciec chrzestny”. Uznanie widzów i krytyków przyniósł mu także film "Czas apokalipsy" - dramat wojenny, nagrodzony kilkoma Złotymi Globami, statuetkami BAFTA, Złotą Palmą oraz Oscarem. Choć produkcja od dekad uznawana jest za arcydzieło kinematografii, nie każdy wie, że jej twórcy, przystępując do realizacji, inspirowali się opowiadaniem pochodzącego z Polski pisarza...

Z tego artykułu dowiesz się:

Jakie nagrody przypadły twórcom i obsadzie filmu "Czas apokalipsy".
O czym opowiada, inspirowana dziełem polskiego pisarza, produkcja.
Gdzie można obejrzeć to filmowe arcydzieło za darmo.

Adaptacja opowiadania skradła serca widzów i krytyków

Produkcje Francisa Forda Coppoli często zdobią ramówki popularnych stacji. Telewizje chętnie pokazują filmy tego wybitnego reżysera, bo niewielu jest w Hollywood artystów mogących pochwalić się tak ogromnym dorobkiem. Coppola ma na koncie aż 5 Oscarów (wszystkie za pierwszą i drugą część „Ojca chrzestnego”), 4 Złote Globy (po dwa za „Ojca chrzestnego” i „Czas apokalipsy”), BAFTA („Czas apokalipsy”) oraz 4 nagrody z festiwalu w Cannes, w tym 2 Złote Palmy („Czas apokalipsy”, „Rozmowa”). Wśród największych arcydzieł tego mistrza wymienia się właśnie dwie pierwsze części trylogii "Ojca Chrzestnego", "Rozmowę" oraz "Czas apokalipsy". Na ostatnią z wymienionych produkcji na początku lat 80. spadł prawdziwy deszcz nagród. Za pracę nad filmem, poza reżyserem nagrodzono jeszcze m.in. artystów odpowiedzialnych za dźwięk (Walter Murch, Mark Berger, Richard Beggs i Nat Boxer) oraz aktora Roberta Duvalla (Złoty Glob, BAFTA).

Rozwiąż test z amerykańskich filmów. Jesteś mistrzem, jeśli zgarniesz 100 proc. punktów! Dalszą część artykułu znajdziesz pod quizem...

Quiz: Kochasz kino? Ten quiz z amerykańskich filmów to będzie dla ciebie pestka

1/13 Don Vito Corleone zagrał:

Al Pacino

Marlon Brando

Robert Duvall

Uwagę krytyków zwrócił także, napisany wspólnie przez Coppolę oraz Johna Miliusa, scenariusz produkcji. Twórcy, konstruując fabułę, inspirowali się opowiadaniem "Jądro ciemności" - jednym z najważniejszych dzieł (obok "Lorda Jima" i "Nostromo") brytyjskiego pisarza polskiego pochodzenia, Josepha Conrada. Choć przenieśli akcję swojego filmu z opisywanego w utworze Belgijskiego Konga do pogrążonego wojną Wietnamu, zachowali sedno rozważań Conrada, który w swoim dziele skupiał się m.in. na mrocznych stronach kolonializmu.

"Czas apokalipsy" w TVP VOD. Jak prezentuje się fabuła i obsada słynnego dzieła?

Akcja filmu rozgrywa się w 1969 roku podczas wojny w Wietnamie. Obraz przedstawia podróż kapitana sił specjalnych (Willarda) przez brutalne strefy walk. Celem jego tajnej misji jest eliminacja pułkownika Kurtza, który ustanowił bezwzględną dyktaturę. W miarę jak Willard podróżuje przez szaleństwo i absurdy amerykańskiego zaangażowania w wojnę, coraz bardziej pociąga go sama dżungla, jej pierwotna mistyka i ogromna moc... W rolach głównych oglądamy wielkie gwiazdy amerykańskiego kina - Martina Sheena, Marlona Brando, Roberta Duvalla, Alberta Halla i Harrisona Forda.

Jeśli jeszcze nie oglądaliście tego arcydzieła, dziś z łatwością możecie nadrobić zaległości. Darmowy dostęp do produkcji oferuje platforma TVP VOD.